במבט לאחור על ההישגים והסיכויים משנת 1975 ועד היום, ובמיוחד בתקופה הנוכחית, מלבד היתרונות, עדיין קיימים קשיים ומגבלות בהתפתחות הספרות, אך ראשית כל, עלינו להכיר במכשולים הטמונים בכל סופר.
לדברי יו"ר אגודת הסופרים של וייטנאם, נגוין קוואנג ת'יו, היכולת להתבונן, לתפוס, לפתור ולהתחדש מתוך כל סופר היא תנאי חיוני לספרות. מנקודת מבט רחבה יותר, המכשול, בנוסף לסוגיית הביטחון הפסיכולוגי, תלוי גם באופן שבו אנשים מתמודדים עם העידן החדש, במיוחד עם בינה מלאכותית (AI) - גורם שמתערב בהדרגה עמוק הן בתהליך היצירה והן בעריכה והערכת יצירות.
ישנם לא מעט כותבים המודים בדאגה שבינה מלאכותית וטכנולוגיה מתפתחת יותר ויותר יחליפו את בני האדם; אחרים "לא מפחדים" משום שהם למעשה לא מבינים בינה מלאכותית. לשני הקצוות של אובססיה או אדישות יש את אותה חולשה, שהיא חוסר הבנה של טבעה של הטכנולוגיה.
למעשה, סופרים רבים הפכו עצלנים להרגיש, לחשוב, לחוות... כשהם תלויים בבינה מלאכותית; כתבי יד רבים כיום, למרות היותם מלוטשים במילים שלהם, עדיין קרים, אינם מביאים שום ויברציות. אם זה יימשך, הספרות תהפוך בהדרגה למוצר טכני במקום למסע מיוחד של חשיבה ורגש. ניצול לרעה של בינה מלאכותית בעולם הכתיבה מוצדק מסיבות רבות: חיסכון בזמן, תמיכה ביצירתיות, הצעת רעיונות... עם זאת, ברמה עמוקה יותר, זהו סימן למשבר פנימי כאשר הכותב כבר לא מאמין ביכולתו לגלות את עצמו. אם אין עוד הרהורים מייסרים, כיצד יכול להתקיים ערכה האמיתי של הספרות?
במובנים מסוימים, יצירות ספרותיות מושטחות על ידי הסופרים עצמם, ומצד שני, ישנם סופרים שדוחים לחלוטין את הטכנולוגיה, וחושבים שזו דרך לשמר זהות, אך ייתכן שמדובר בצורה אחרת של פחד: פחד משינוי, פחד מלמידה, פחד מלהתעלות. סופרים אולי לא יישמו או לא יתקשרו עם טכנולוגיה, אך הם לא יכולים להתייחס לטכנולוגיה כאילו מעולם לא הייתה קיימת, משום שספרות, בין אם היא מתנגדת ובין אם משתלבת, עדיין חייבת להשתלב ברוח התקופה הכללית.
ספרות ארצנו הותירה חותמים חשובים במלחמות להגנת המולדת, למען החדשנות והבנייה הלאומית.
חצי המאה של הספרות שחלפה לאחר 1975 הציגה מאמצים לחדשנות, הופעתם של מספר רב של סופרים צעירים וצורות רבות של ניסויים וקידום..., אך כדי להיכנס באמת לשלב חדש של נקודת מפנה, פריצת דרך, ואפילו יצירת "רעידת משנה" חברתית, שילוב תוסס עם ספרות אזורית ועולמית , נראה שסופרים זקוקים ליותר אומץ כדי להתגבר על עצמם. כל המנגנונים, המדיניות, הפרסים, הסמינרים... הם רק זרזים התורמים לעידוד ולריע לשינוי הנוצר מבפנים הסופר.
ברובד העמוק ביותר של כל מהפכה אמנותית, הדבר החשוב ביותר הוא שאנשים יתחדשו כדי שיהיו ראויים לשאיפותיהם ולאמונותיהם, ולאלו של הציבור. בספרות, רק כאשר סופרים עומדים בדרישה זו, הם יכולים ליצור חיים ספרותיים הראויים להתפתחות, העונים על הדרישות הדחופות של התקופה .
מקור: https://nhandan.vn/van-hoc-viet-nam-tu-1975-toi-nay-nguoi-cam-but-phai-no-luc-tu-doi-moi-post916357.html
תגובה (0)