מנגינה של קמעת האביב מהדהדת

בכל אביב, בארבעת כפרי מונג (בי, ואנג, ת'אנג, דונג), במחוז הואה בין , מהדהד צליל הגונגים. צליל הגונגים של מונג ושירת לחשים הם מאפיינים אופייניים של טט בכפרי מונג.

תושבי מחוז בואה מקומונת ת'ואנג קוק מבצעים את אמנות שירת סאק בואה בפסטיבל סאק בואה ומואונג גונג במחוז לאק סון בשנת 2024.

"היום, ביום הראשון של השנה החדשה, אנו באים לאחל למשפחתכם שנה טובה" - זוהי השורה הפותחת של שיר הכישוף בשילוב עם צליל הגונג כאשר להקת הכישופים נכנסת בשער ביתו של בעל הבית. כאשר בעל הבית פותח את השער, מקבל את פני הקבוצה לחצר ומגיע למרגלות המדרגות, כל להקת הכישופים עוצרת לנגן בגונג ולשיר ברכות לשנה החדשה: "מאחל למשפחתכם תאואים ופרות רבים/מאחל לכם עסק משגשג", "בשנה החדשה, אני מאחל למשפחתכם מזל טוב ושגשוג, מאחל לכם עושר ושגשוג, מאחל לכם שלום ובטיחות"... כאשר להקת הכישופים שרה את השיר לסגירת השער: "מאחל לכם לאכול שוב ולהישאר/להקתנו תבוא שוב ביום זה בשנה הבאה...", בעל הבית נוהג לתת מתנות להקת הכישופים הנקראות ברכות לשנה החדשה או כתודה.

בקהילת מואנג בכפר טאו קא, בקהילת וין טיין, במחוז קים בוי, שירת "סאק בואה" מתקיימת לעתים קרובות במהלך השנה החדשה. בטט, חברי להקת "סאק בואה" לובשים תלבושות מסורתיות, נשים לובשות חצאיות, גברים לובשים בגדים חומים, כיסויי ראש חומים ונושאים גונגים כדי לבקר משפחות ולאחל להן שנה טובה. להקת "סאק בואה" מושכת כיום עשרות משתתפים, כולל כל הגילאים. האמן המכובד בוי טיין שו, בקהילת וין טיין, אמר: שירת "סאק בואה" היא סוג של תרבות עממית שקיימת זמן רב, ולעתים קרובות מתקיימת באירועים חשובים כמו חגיגות אריכות ימים, חתונות והיא הכרחית במיוחד במהלך טט. שירי ה"סאק בואה" מכילים את המשמעות של איחולי בריאות טובה, מזל, שלום ושגשוג לכולם ולכל משפחה בשנה החדשה.

בפרט, מנהג זה נשמר על ידי קהילת המואנג בקומונות רבות בקוויאט טאנג, קונג הואה ומחוז לק סון. לדברי מר בוי באו דו, ראש מועדון פור מואנג בקומונת ת'ואנג קוק, שירת סאק בואה היא דרך ייחודית לאחל שנה טובה. כל שיר וצליל הגונגים של המואנג משתלבים כדי לבטא את הרגשות, המשאלות והחלומות של הקהילה, ומחברים את הקשר בין אנשים לאנשים, בין אנשים לטבע. אנו, הדור הצעיר, רוצים להמשיך לתרום את חלקנו הקטן לשימור כך ששירת סאק בואה תקדם לנצח את ערך המורשת.

החבר בוי טי ת'אם - מנהל מרכז התרבות, הספורט והתקשורת של מחוז לק סון, שיתף: כיישוב שבו עד 92% מאוכלוסייתו הם בני מונג, המחוז משמר ערכים תרבותיים ייחודיים של מונג: מו, גונג, האט טונג ראנג, בו מנג, האט דום ג'יאו דוין, דאן מאנג גיים... והאט סאק בואה. בדצמבר 2024, במסגרת פרויקט 6, התוכנית הלאומית לפיתוח חברתי -כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים, ארגנה ועדת העם של המחוז תוכנית מיוחדת "פסטיבל מופעי סאק בואה ומונג גונג" בנושא שירי גונג עתיקים ממחוז הואה בין. בנוסף ליצירת אווירה שוקקת חיים לאנשים ליהנות מהאביב ולחגוג את טט, האט סאק בואה עונה גם על צרכי המשפחות ביום הראשון של השנה החדשה במטרה לאחל אביב, ברכה ושלום.

לדברי בוי הוי וונג, חוקר תרבות עממית בשם "האומן המצטיין", מקהילת הואנג נונג במחוז לק סון, שירת "סאק בואה" היא פעילות ומנהג יומיומי שהופכים את חג הטט המסורתי של אנשי המואנג לבלתי נשכח בעבר. היופי בשירת "סאק בואה" הוא בשילוב של מילים וצלילי גונג. בדרך לאיחולי טט, קבוצת השאמאנים מנגנת בגונגים ושרה. ניתן להלחין שירים באופן גמיש בהתאם לנסיבות המשפחה או לקהל. כיום, מנהג שירת "סאק בואה" נמצא בסכנת דעיכה. חלק מוועדות המפלגה ורשויותיה מגלות עניין, מעודדות ובו זמנית יוצרות סביבת תרגול; אומנים, חוקרים ואנשים פרטיים המקדישים את עצמם לשימור המורשת התרבותית של קבוצת המואנג האתנית מקדמים את תפקידם ואחריותם בשימור, איסוף, מחקר... כך ששירת "סאק בואה" מופיעה יותר ויותר בפופולריות בחיי התרבות של קהילת המואנג בהואה בין.

עיתון בוי מין/הואה בין

מקור: https://baophutho.vn/vang-dieu-sac-bua-chuc-xuan-226824.htm