ציורי פאם בין צ'ונג, שציירו את האנוי העתיקה, עדיין מבוקשים מאוד גם לאחר 25 שנה.

הצייר פאם בין צ'ונג בילה 25 שנה בציור שקדני של 200 תמונות של האנוי העתיקה. בנוסף לאהבתה לשקט של העיר, אולי גם הציבור אוהב אותה כמוהו.

Hà Nội cũ kỹ trong tranh của Phạm Bình Chương 25 năm vẫn ‘đắt hàng’ - Ảnh 1. — הצייר פאם בין צ'ונג בתערוכה "יוצאים לרחוב" - צילום: ועדת הארגון

התערוכה " Going Down the Street 4" של פאם בין צ'ונג מוצגת כעת במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם (עד ה-7 בנובמבר), ומושכת אליה מספר רב של מבקרים, דבר נדיר למדי בתערוכות אמנות עכשוויות. הוא החל את קריירת הציור שלו בסגנון מופשט, אחר כך אקספרסיוניזם, אך יום אחד לפני 25 שנה, פאם בין צ'ונג עבר לציור ריאליסטי ואז מצא את עצמו בסגנון קלאסי זה, במיוחד ציורים של רחובות האנוי ואנשיה . ב-25 שנה הוא צייר כ-200 ציורים באותו נושא של האנוי, ארבע מתוך שש תערוכות היחיד שלו עוסקות כולן באותו נושא "Going Down the Street". ניתן לראות בבירור את אהבתו של פאם בין צ'ונג ואת זיקתו להאנוי. הוא שקוע בציור החלקים השקטים והישנים של אנשי האנוי ונופיה שנותרו או אינם קיימים עוד.

Hà Nội cũ kỹ trong tranh của Phạm Bình Chương 25 năm vẫn ‘đắt hàng’ - Ảnh 2. — המוני אנשים ביקרו בתערוכה "יורדים לרחוב 4" של פאם בין צ'ונג לאורך ימי התערוכה - צילום: T.DIEU

הסימנים הבולטים ביותר בציוריו של פאם בין צ'ונג הם בתים ישנים ופינות רחוב ישנות. אם בוי שואן פאי מתמחה בציור רחובות, גם פאם בין צ'ונג חולק את אותו עניין בנושא זה, כמובן עם סגנון שונה לחלוטין. פאם בין צ'ונג בחר בסגנון ריאליסטי כדי לתעד את יופיה של האנוי שחשש שייעלם בהדרגה. בתים ישנים, רוכלי רחוב, תושבי האנוי ששומרים על דרכם הישנות, בתי תה ברחוב לצד קירות מכוסי טחב שבהם יושבים קשישים ומשוחחים, חנות לתיקון אופניים בצד הדרך, עמודי חשמל עם חוטים סבוכים... מופיעים בציוריו כאילו כדי להזכיר לצופים האנוי אחרת שעדיין מתנשאת או נעלמה ללא אזהרה. געגועיו הנוסטלגיים של המחבר להאנוי "חופפים" במקרה עם אנשים רבים. ציוריו אהובים על אספנים ועל הציבור, מקור מוטיבציה גדול עבורו להחליט לעצור ולהתמיד בסגנון ובנושא זה במשך כמה עשורים ואולי להמשיך בעתיד.

Hà Nội cũ kỹ trong tranh của Phạm Bình Chương 25 năm vẫn ‘đắt hàng’ - Ảnh 3. — מבוגרים וילדים כאחד אוהבים את הסגנון הריאליסטי והרגשות הנוסטלגיים בציוריה של פאם בין צ'ונג - צילום: T.DIEU

נדיר למצוא תערוכה שבה לאחר יום או יומיים של תליית הציורים, רוב העבודות מסומנות באדום (נרכשו) כמו התערוכה "ברחוב 4" של פאם בין צ'ונג. נדיר גם למצוא תערוכה המארגנת סדרה של שיעורי ציור המאפשרים לתלמידים לבקר, להסתכל על הציורים וללמוד מה קורה בתערוכה. תושבי האנוי רבים, כשהם מגיעים לראות את התערוכה, צועקים מדי פעם משמחה כשהם מזהים פינות רחוב מוכרות, סצנות מוכרות שלא ראו זמן רב. סגנון הציור הריאליסטי של פאם בין צ'ונג בשילוב עם רגשות נוסטלגיים מרחובות האנוי יצר עבורו נתיב ייחודי לחדור לליבותיהם של אנשים רבים.