למה הקהל ממהר "לזרוק לבנים ואבנים" עוד לפני שהוא צופה?

[מודעה_1]

"ארץ הדרום" היא סדרת טלוויזיה קלאסית על חייהם של אנשי הדרום במהלך מלחמת ההתנגדות נגד צרפת. בשנת 2023, הבמאי נגוין קוואנג דונג הוציא לאור את פרויקט הסרט "ארץ היער הדרומית" עם צוות שחקנים מפורסם: האו קאנג, טראן טאן, מאי טאי פן, טואן טראן, הואה וי ואן...

הסרט מספר את סיפורו של ילד בשם אן, בגילומו של האו קאנג, במסעו למצוא את אביו. עם זאת, מי שמשך את תשומת ליבו של הקהל מאז פרסום המראה של הדמויות הוא טראן טאן.

השחקן יליד 1987 מגלם את הדוד בה פי - אדם דברן בעל לב טוב הנחשב לסמל של אנשי הדרום.

דמותו של הדוד בה פי, בגילומו של האמן מק קאן בסדרת הטלוויזיה "ארץ הדרומית", הותירה רושם עמוק על הקהל.

ראוי לציין שברגע שצוות הפקת הסרט הכריז על רשימת השחקנים, טראן טהאן נשאל על ידי אנשים רבים לגבי יכולות המשחק שלו בתפקיד הדוד בה פי. בנוסף, כאשר הופעתה של הדמות הוצגה לקהל, גל התגובות התחזק עוד יותר.

למעשה, הסרט טרם יצא לציבור הרחב, אך אנשים רבים הביעו ביקורת ואף דרשו חרם על הסרט רק בגלל טראן תאן.

אז מה הסיבה לכך שהשחקן "ספג ביקורת" עוד לפני שיצא הסרט לאקרנים? ראשית, יש לציין ש"דרום לנד " עם דמויות מפורסמות כמו הדוד בה פי, וו טונג... הוא כבר אנדרטה שקשה להפיל בלב הקהל.

דמותו של טראן תאן של הדוד בה פי בסרט "ארץ היער הדרומי".

דורות רבים של קהל, מדור 6X, 7X ועד 9X, אוהבים את הסרט הזה למרות ששודר לראשונה לפני כמעט 30 שנה. לא קשה להבין מדוע הקהל משווה ומטיל ספק בסרט החדש שנקרא "ארץ היער הדרומי" .

באופן דומה, דמותו של הדוד בה פי, שגילם האמן מק קאן בגרסת הטלוויזיה של דאט פואנג נאם, הותירה רושם עמוק מאוד על הקהל. זהו אתגר גדול עבור השחקנים שייקבעו לגלם את הדוד בה פי בגרסאות הבאות של הסרט. מכיוון שהם יצטרכו לקבל את ההשוואות ואת הגישה הספקנית והמנוגדת של הקהל כבר מהרגע שהם מקבלים את התפקיד.

למעשה, הקהל צודק לחלוטין כשהוא מביע את ספקנותו כלפי טראן טאן. כי במקור, הדוד בה פי הוא גבר בגיל העמידה בשנות ה-50 לחייו, בעוד שהשחקן שנולד ב-1987 עדיין לא בן 40.

טראן טאנה התקשה לשכנע את הקהל בתפקיד הדוד בה פי.

הפרש הגילאים לא רק מקשה על שכנוע הקהל בגילומו של טראן טאנה את הדוד בה פי, אלא גם חוקר עוד יותר בתודעת הקהל את ההבדל בניסיון החיים ובסגנון הביטוי בין השחקן לדמות.

אנשים כל כך אוהבים את הסרט ואת דמותו של הדוד בה פי, שקשה לקבל את העובדה שה"אליל" שלהם "מרענן" או מוצג מנקודת מבט שונה. לכן, לא קשה להבין מדוע לחלק גדול מהקהל יש מנטליות של השוואה וספקנות כלפי הסרט דאט רונג פואנג נאם באופן כללי ותפקידו של הדוד בה פי שגולם על ידי טראן טאנה בפרט.

בפרט, המידע שטראן טאנה הוא המפיק-שותף, הבמאי הקריאטיבי-שותף, השחקן, העורך-שותף ויועץ התסריט של הסרט "ארץ היער הדרומי" מעורר ספקנות רבה יותר בציבור לגבי אובייקטיביותו של הבמאי בבחירתו לתפקיד הדוד בה פי.

בנוסף לסיבות הנ"ל, גל התגובות כלפי טראן טהאן מגיע גם מהשחקן עצמו. במשך זמן רב, טראן טהאן היה מעורב באופן מתמיד במחלוקות בנוגע להתבטאויותיו בנוגע למעמדו של אמן ביחס לציבור.

הקהל לא שכח את דבריו היהירים וה"יהירים" של טראן טהאן כמו: "אם אתה מוצא את הקומדיה צולעת, כבה את הטלוויזיה", "חיי אמן קשים לבליעה"... אי אפשר להכחיש שבעין הציבור לאחרונה, תדמיתו של השחקן "נפגעה" לא מעט.

זה יוצר מנטליות של התנגדות והדרה מהציבור. מסיבה זו, כל מוצר של טראן טאן יגרום לקהל להטיל ספק, ואף להחרים אותו.

עם הרעש האחרון סביב הצהרותיו, מוצריו של טראן תאן גרמו לספקנות בקרב הקהל.

לנוכח הרעש הקשור לשאלה האם טראן טאן "ראוי" לתפקיד הדוד בה פי או לא, הבמאי נגוין קוואנג דונג נאלץ לדבר כדי לאשר את כישורי המשחק של טראן טאן כמו גם את אובייקטיביותו שלו בבחירת השחקן יליד 1987 לתפקיד "כבד" זה:

"הדמות של הדוד בה פי היא אדם דברן מאוד, עם סיפורים מצחיקים, סיפורים שאנשים חושבים שהם אמיתיים, סיפורים שאנשים חושבים שהם לא, אבל לכל הסיפורים יש משמעות ופילוסופיה משלהם, אז אני חושב שת'אנה הוא אדם מתאים מאוד."

בנוגע להבדל הגילאים בין השחקן לאב טיפוס של הדמות, הדגיש הבמאי נגוין קוואנג דונג:

"בצפייה בסרט, הקהל יראה גם שישנן נקודות עיקריות שאנחנו צריכים שחקנים טובים, לא רק מראה חיצוני מתאים. אנחנו יכולים ליצור מראה חיצוני, מבחינתי הרוח היא הדבר החשוב. ואני חושב שלרוח של טראן טאן ואדון בה פי יש דברים במשותף."

הסרט ייצא לאקרנים לקהל החל מה-13 באוקטובר 2023.

באשר לטראן טאן, במהלך הבכורה הראשונה של הסרט דאט רונג פואנג נאם בהו צ'י מין סיטי, הוא נראה די רגוע לנוכח שבחי הקהל והביקורת. השחקן אמר: "אתה מעוניין לצפות בו ושמח. הדבר הכי מפחיד הוא שאף אחד לא מדבר על הסרט כשהוא יוצא, אבל אם מדברים עליו, זה שמח. כמובן, יהיו אנשים שיאהבו אותו ואנשים שלא יאהבו אותו."

"העבודה הזו משרתת מאות משפחות. כשהסרט ייצא לאקרנים, לכל אחד יש את הזכות להביע את דעתו. אם הם צודקים, אלמד מהם."

הביקורת של הקהל על תפקידו של טראן טאן בסרט "דאט רונג פואנג נאם" הייתה פחות או יותר רגשית. אולי לאחר שהסרט ייצא לאקרנים באופן נרחב, לציבור יהיה בסיס מספיק להגיב על הופעתו של השחקן ויוכל לענות במדויק על השאלה: האם טראן טאן גילם היטב את בה פי?

אן נגוין

[מודעה_2]
מָקוֹר