וייטנאם משתתפת לראשונה ביריד ספרי הילדים הבינלאומי של בוסאן

בית ההוצאה לאור קים דונג ייצג את איגוד ההוצאה לאור של וייטנאם ביריד ספרי הילדים הבינלאומי של בוסאן (BICBF) בבוסאן, דרום קוריאה, בין ה-28 בנובמבר ל-1 בדצמבר.

במהדורה ראשונה זו, BICBF מאגדת 193 מו"לים ו-118 סופרים ומבקרים מכל רחבי העולם .

רומן הפנטזיה "לאם באו - מקור האפר" הוצג ביריד ספרי הילדים הבינלאומי של בוסאן. (מקור: הוצאת הספרים קים דונג)

בניגוד לירידי ספרים בינלאומיים המתמקדים בהחלפת זכויות יוצרים, יריד ספרי הילדים הבינלאומי של בוסאן בנוי כפסטיבל ספרים, כאשר ילדים נמצאים במרכז.

הנושא השנה הוא לפוטה - שמו של האי הקסום ב"מסעות גוליבר" של ג'ונתן סוויפט, מקור השראה רב לדמיון ולהרפתקאות.

במהלך היריד יתקיימו יותר מ-150 תוכניות, כולל תערוכות ספרים, חילופי ספרים, סמינרים וסדנאות אינטראקטיביות, שמטרתן לרתק קהלים מכל הגילאים באמצעות סיפור סיפורים, המשלבים תוכן אמנותי ייחודי.

ילדים יפגשו סופרים, יקשיבו לסיפורים, ישתתפו בסדנאות יצירה...

ל-BICBF מצטרפים סופרי ילדים קוריאנים עכשוויים כמו לי סוזי, המאיירת הקוריאנית הראשונה שזכתה בפרס היוקרתי על שם הנס כריסטיאן אנדרסן; בק הי-נה, זוכת פרס הזיכרון ע"ש אסטריד לינדגרן לשנת 2020; הואנג סון-מי, מחברת רב המכר האהוב "התרנגולת שפרצה מהכלוב"; והאנה צ'ה , מאיירת "האמת על דרקונים" וזוכת פרס כבוד קלדקוט לשנת 2024.

גולת הכותרת של היריד היא התערוכה המרכזית בשם "לפוטה - ילדים בפעלים", המציגה יותר מ-400 ספרים לילדים לצפייה ולעיון חופשי.

"תערוכה זו מדגישה את החשיבות של אינטראקציה עם ספרים, פנייה לכל החושים", אמרה קים ג'י-און, מבקרת ספרי ילדים ואוצרת התערוכה.

בנוסף, במהלך תקופה זו, מתקיימות גם תוכניות ותערוכות בנושא ספרים במוזיאון בוסאן לאמנות עכשווית, במוזיאון הספרים והאמנות לילדים יונדאי ובספריית בוסאן.

איגוד המו"לים של קוריאה (KPA), מארגן האירועים והמפעיל של יריד הספרים הבינלאומי השנתי של סיאול, מצפה שיריד ספרי הילדים הבינלאומי של בוסאן יהווה "הזדמנות פז" לשיפור המעמד העולמי של ספרות הילדים הקוריאנית בפרט ולטיפוח חילופי דברים בין סוכני הימורי ילדים בכלל.

"ספרים הם נושאי חלומות, תוכניות לעולמות חדשים... ספרי ילדים מכל רחבי העולם יתכנסו כאן. זהו לפוטה לילדים ולמבוגרים, מקום לחלוק, ליהנות ולמצוא דרכים להגשים חלומות", אמרו מארגני BICBF.

דוכן הספרים הווייטנאמי אוסף ספרים מ-5 הוצאות לאור וחברות ספרים: הוצאת קים דונג, הוצאת טרה, הוצאת נשים, נהה נאם ו-Thai Ha Books.

יותר מ-50 ספרים נבחרו לתערוכה, דבר המדגים את עושר הנושאים והז'אנרים של ספרי ילדים וייטנאמיים.

בהקשר לנושא לפוטה של ​​יריד הספרים הבינלאומי הראשון של בוסאן, הוצאת הספרים קים דונג מציגה את רומן הפנטזיה "לאם באו - מקור האפר" בהשתתפות שני הסופרים טונג פאן וצ'י וו. זהו גם הספר האחרון בסדרת הפנטזיה של הוצאת הספרים קים דונג.

מקור: https://baoquocte.vn/viet-nam-tham-du-hoi-cho-sach-thieu-nhi-quoc-te-busan-lan-dau-tien-295294.html