
כתב: האם תוכל בבקשה לספר לנו על התוצאות יוצאות הדופן שהושגו במהלך ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי טו לאם בפינלנד ובבולגריה?
השר לה הואי טרונג: ביקורו של המזכיר הכללי טו לאם ואשתו יחד עם המשלחת הווייטנאמית הבכירה הוא לא רק הביקור ההיסטורי הראשון של המזכיר הכללי שלנו בפינלנד מאז כינון יחסים דיפלומטיים בין שתי המדינות (בשנת 1973) ובבולגריה מאז חילופי המשטר (בשנת 1990), אלא גם הביקור הראשון של מנהיג המפלגה שלנו באזור צפון אירופה והבלקן, המאשר את עניינה של וייטנאם לקדם שיתוף פעולה עם ידידות מסורתיות ועם אזור זה.
הביקור היה הצלחה גדולה עם פעילויות חשובות רבות, כולל שיחות ופגישות עם נשיאים, ראשי ממשלה ומנהיגי אסיפות לאומיות של מדינות שונות, פגישות וקשרים עם מפלגות פוליטיות, נציגי ארגונים המוניים, ארגוני ידידות, עסקים, נציגי הקהילה הווייטנאמית בצפון אירופה ובבלקן, ונחתמו מסמכים חשובים רבים.
בימים האחרונים, מנהיגים בכירים ואזרחי פינלנד ובולגריה העניקו למזכיר הכללי טו לאם ולאשתו, יחד עם המשלחת הווייטנאמית הבכירה, קבלת פנים חמה ולבבית, למעט יוצאים מן הכלל. חווינו מחדש את האווירה והרגשות של אזרחי מדינות מזרח אירופה וצפון אירופה הסוציאליסטיות התומכים בהתלהבות בעם הווייטנאמי. במהלך הפגישות, מנהיגי המדינות הבעיטו את רשמיהם מהישגיה הגדולים של וייטנאם בכל ההיבטים, כמו גם את כבודם למעמדה ותפקידה של וייטנאם באזור אסיה-פסיפיק.
ניתן לאשר כי הביקור השיג את התוצאות החשובות ביותר הבאות:
ראשית, על בסיס אמון פוליטי ושיתוף פעולה הולך וגובר, הסכימו וייטנאם והמדינות להקים את השותפויות האסטרטגיות בין וייטנאם לפינלנד ווייטנאם לבולגריה. מסגרות שיתוף פעולה חדשות אלו הפכו את פינלנד ובולגריה לשותפות האסטרטגיות הראשונות של וייטנאם באזורים הנורדיים והבלקן, מה שמאשר את כבודה המיוחד של וייטנאם לאזור ולידידות המסורתית, מקדם עוד יותר את היחסים המסורתיים הטובים, פותח שלב חדש בהתפתחות היחסים בין וייטנאם לשתי המדינות, מקדם שיתוף פעולה נרחב, מהותי ויעיל בכל התחומים.

שנית, במהלך הביקור, המזכיר הכללי טו לאם ומנהיגי פינלנד ובולגריה העדיפו להקדיש זמן רב לדיון בצעדים אסטרטגיים, זיהוי עמודי תווך של שיתוף פעולה התואמים את הרמה החדשה של היחסים הדו-צדדיים, ובכך יצירת תנופה חדשה לקידום שיתוף פעולה דו-צדדי משמעותי, עמידה בדרישות חדשות בשלב הפיתוח החדש של וייטנאם ושתי המדינות ובהקשר של המצב הבינלאומי המתפתח במהירות והמורכב.
במהלך פעילויות חשובות ביחסי חוץ עם מנהיגים בכירים מפינלנד ובולגריה, ביקש המזכיר הכללי טו לאם ממדינות בעלות קול לדחוק בשבע מדינות האיחוד האירופי הנותרות לאשרר בקרוב את הסכם הגנת ההשקעות בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVIPA), וכן להכיר ולתמוך באופן פעיל בתהליך שיפור אכיפת החוק והשקיפות בניצול דיג בווייטנאם, ובכך לדחוק בנציבות האירופית להסיר בקרוב את הכרטיס הצהוב של דיג בלתי חוקי ואומני יצוא פירות הים של וייטנאם.
שלישית, המזכיר הכללי טו לאם קיים דיונים מעמיקים עם מנהיגים בכירים של פינלנד ובולגריה על מצבים אזוריים ובינלאומיים בעלי דאגה הדדית, בהם הם אישרו את חשיבות שמירת השלום והיציבות באזור ובעולם; תמכו ביישוב סכסוכים בדרכי שלום, על בסיס כיבוד החוק הבינלאומי, קראו לאיפוק ולסיום הסכסוכים; והסכימו לתאם כדי לתרום לחיזוק השלום, היציבות והביטחון באזורים ובעולם.
רביעית, הביקור תרם לקידום הקשר הקרוב בין העם הווייטנאמי לעם של מדינות ידידותיות מסורתיות, כמו גם לרוח הסולידריות והקשר של העם הווייטנאמי לא רק בפינלנד ובבולגריה, אלא גם במדינות האזור עם מולדתם.
בסך הכל, הביקור המשיך ליישם באופן פעיל את מדיניות החוץ של רב-צדדיות וגיוון, לקדם יחסים הרמוניים עם שותפים באזורים אחרים, להדגים את מדיניות החוץ של וייטנאם כמו גם את זהותה הדיפלומטית העקבית. הביקור גם ביסס מצב חוץ חיובי; גייס משאבים לפיתוח, במיוחד בתחומים חדשים וחיזק את מעמד המפלגה והמדינה.
כתב: האם תוכל בבקשה לספר לנו על הכיוונים העיקריים ליישום התוצאות שהושגו במהלך נסיעת העבודה האחרונה לפינלנד ולבולגריה?
השר לה הואי טרונג: לאור התוצאות החשובות הנ"ל, ניתן לומר כי ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי בפינלנד ובבולגריה הוא בעל משמעות רבה ופותח פרק חדש בשיתוף הפעולה הרב-גוני בין וייטנאם-פינלנד לבין וייטנאם-בולגריה.
הביקור גם העביר בצורה חזקה את המסר המדיניות של וייטנאם לידידים בינלאומיים בשלושת ההיבטים הבאים: ראשית, בנושא מדיניות חוץ של עצמאות, הסתמכות עצמית, רב-צדדיות, גיוון, פרואקטיביות, אינטגרציה בינלאומית פעילה ומקיפה, וקידום תפקיד פעיל ואחראי כלפי הקהילה הבינלאומית בעידן החדש. שנית, אישור כי וייטנאם תמיד נותנת עדיפות, שומרת ומפתחת קשרים עם ידידים מסורתיים באופן עקבי. ושלישית, קידום שיתוף פעולה נרחב ומהותי עם שותפים חשובים באירופה, כולל שותפים באיחוד האירופי.
ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי בפינלנד ובבולגריה הוא בעל משמעות רבה ופותח פרק חדש בשיתוף הפעולה רב הפנים בין וייטנאם-פינלנד לבין וייטנאם-בולגריה.
בתקופה הקרובה, תוך קידום תוצאות הביקור, על בסיס אחדות וסנכרון בין משרדים, מחלקות, סניפים ורשויות מקומיות, וייטנאם, יחד עם פינלנד ובולגריה, תיישם ביעילות את תוצאות הביקור, ובמיוחד את ההצהרה המשותפת על כינון שותפויות אסטרטגיות עם מדינות, תוך התמקדות בארבעת התחומים המרכזיים הבאים:
ראשית, יש ליישם באופן סינכרוני ומקיף את תוכן ההצהרה המשותפת על כינון שותפויות אסטרטגיות עם מדינות, ובמיוחד חיזוק אמון פוליטי גבוה, בהתאם למעמדם הנוכחי של היחסים, באמצעות קידום קשרים וחילופי משלחות ברמה גבוהה ומשלחות מקיפות בכל הרמות דרך ערוצי מפלגות, מדינות ואסיפה לאומית וחילופי קשרים בין אנשים, במסגרת מסגרות דו-צדדיות ורב-צדדיות.
שנית, התמקדו בקידום שיתוף פעולה בתחומים בהם כל מדינה חוזקת, כגון כלכלה דיגיטלית, כלכלה ירוקה, כלכלה מעגלית, מדע וטכנולוגיה... עם פינלנד; טכנולוגיית מידע, אבטחת סייבר, ממשל אלקטרוני, מינהל ציבורי... עם בולגריה, ובכך יעמיקו, יעשירו ויעמדו באינטרסים של כל צד.
שלישית, וייטנאם, פינלנד ובולגריה ימשיכו לתאם קשרים צמודים בפורומים בינלאומיים ואזוריים כדי לתרום לשלום, יציבות ופיתוח בשני האזורים ובעולם...
רביעית, יש ליישם צעדים לשיפור האפקטיביות של היבטים חשובים אחרים של העבודה כגון חילופי תרבות, כבוד לנשיא הו צ'י מין, ועבודה עם העם הווייטנאמי במדינות אחרות, ובכך לקדם עוד יותר את תפקידם של אזורים אלה בקידום חברות, הבנה ושיתוף פעולה עמוק וקרוב יותר ויותר בינינו לבין מדינות אחרות.
כתב: תודה רבה לך, אדוני השר!
מקור: https://nhandan.vn/xung-luc-moi-thuc-day-quan-he-hop-tac-giua-viet-nam-voi-phan-lan-va-bulgaria-post918064.html






תגובה (0)