संगीत कॉपीराइट: गलती करना बंद करो!

गायिका वान माई हुआंग को वियतनाम में लेडी गागा के प्रशंसक समुदाय से कड़ी प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा है, क्योंकि इस गाने के कॉपीराइट संबंधी मुद्दे सामने आए हैं।

लेडी गागा के प्रशंसक समुदाय ने गायक वान माई हुआंग के खिलाफ फिल्म "ए स्टार इज बॉर्न" के गानों का वियतनामी कवर संस्करण जारी करने, प्रदर्शन करने और उन्हें यूट्यूब/फेसबुक/टिकटॉक प्लेटफार्मों पर पुनः जारी करने के लिए शिकायत दर्ज कराई।

कॉपीराइट सम्मान के बारे में जागरूकता पैदा करना

गायिका वैन माई हुआंग ने माफ़ी मांगी और पुष्टि की कि उन्होंने इस गाने का इस्तेमाल कानूनी तौर पर किया था। लेकिन लेडी गागा के प्रशंसकों ने माफ़ी स्वीकार नहीं की और यूएमजी (यूनिवर्सल म्यूज़िक ग्रुप) से शिकायत करते रहे। विवाद की जड़ यह है कि लेडी गागा के प्रशंसकों का मानना ​​है कि वैन माई हुआंग ने इस कवर का बहुत ज़्यादा "दुरुपयोग" किया है, हर जगह परफॉर्म करके और अपने लिए पैसे कमाकर, यहाँ तक कि कई लोगों ने तो यह भी मान लिया कि यह वैन माई हुआंग का "ओरिजिनल" गाना है। लेडी गागा के प्रशंसक इसलिए नाराज़ हैं क्योंकि वैन माई हुआंग ने "ऑलवेज रिमेम्बर अस दिस वे" हर जगह गाया, जबकि लेडी गागा ने खुद अपना गाना नहीं गाया।

वैन माई हुआंग ने पुष्टि की कि उनकी टीम ने गाने को कवर करने से पहले उसकी प्रबंधन एजेंसी से अनुमति ली थी। उन्होंने यह भी पुष्टि की कि वह हमेशा से लेडी गागा की प्रशंसक रही हैं और कवर क्लिप के क्रेडिट सेक्शन में लेडी गागा का नाम न देना एक गलती थी। यह गलती फैनपेज की प्रभारी टीम की वजह से हुई थी और तुरंत बाद इसे ठीक कर दिया गया।

हालाँकि हालात अब शांत हो गए हैं, लेकिन वैन माई हुआंग जैसी "गलतियाँ" होना कोई नई बात नहीं है। यह वियतनामी शोबिज़ में पनपे कवर ट्रेंड का नतीजा है, जब वियतनामी बोलों वाले चीनी, यूरोपीय, अमेरिकी, फ़्रांसीसी गाने बाज़ार में छा गए क्योंकि दर्शकों को खुश करना आसान था। पहले जहाँ "गलतियाँ" YouTube से तुरंत हटा दी जाती थीं, वहीं अब यह और भी मुश्किल हो गया है क्योंकि उन्हें लाइव गाया जाता है।

संगीतकार हुई तुआन ने पुष्टि की: "यदि कॉपीराइट का मुद्दा हल नहीं हुआ, तो वियतनामी संगीत एक दुष्चक्र में फंसा रहेगा। अब तक, मूल रूप से, संगीत कॉपीराइट उल्लंघन करने वालों की गलतियाँ अभी भी कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों के इर्द-गिर्द ही घूमती रहती हैं।"

गायक वान माई हुआंग को कॉपीराइट मुद्दों के कारण वियतनाम में लेडी गागा के प्रशंसक समुदाय से कड़ी प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा।

प्रौद्योगिकी युग में संगीत कॉपीराइट की कहानी

जनवरी के मध्य में आयोजित 2024 के साल के अंत के सारांश समारोह में, वियतनाम सेंटर फॉर म्यूज़िक कॉपीराइट प्रोटेक्शन (VCPMC) की दक्षिणी शाखा द्वारा आयोजित, मेधावी कलाकार दीन्ह ट्रुंग कैन - VCPMC के महानिदेशक, ने साझा किया: कई शो / प्रदर्शन चरणों ने लंबे समय से रॉयल्टी का भुगतान नहीं किया है। उनमें से, हम दा लाट (लाम डोंग) में "लुलुलोला" शो का उल्लेख कर सकते हैं, लाम डोंग, नघे एन, डा नांग, हनोई जैसे स्थानों में "मई लैंग थांग" के शो। , हो ची मिन्ह सिटी। हाल ही में, कुछ कोरियाई संगीत शो ने रॉयल्टी का भुगतान नहीं किया है और वीसीपीएमसी ने अदालत में मुकदमे दायर किए हैं, जैसे कि आईएमई म्यूजिक कंपनी लिमिटेड द्वारा आयोजित कार्यक्रम "2024 बैकहुन एशिया टूर (लोंसडेलाइट) हो ची मिन्ह में" कार्यक्रम "2024-25 2NE1 एशिया टूर (वेलकम बैक) हो ची मिन्ह में" (15 और 16 फरवरी, 2025 को साइगॉन प्रदर्शनी और कन्वेंशन सेंटर में होने वाला), जिसे IME कंपनी द्वारा भी आयोजित किया गया है, अभी तक कॉपीराइट भुगतान पर सहमत नहीं हुआ है।

"वीसीपीएमसी ने कोरियाई कॉपीराइट संगठन कोम्का को सूचित किया है और उसके साथ मिलकर काम किया है ताकि उल्लंघनों को रोकने और उनसे निपटने में समन्वय स्थापित किया जा सके, आयोजन इकाई को उपयोग की अनुमति के लिए रॉयल्टी का भुगतान करने की आवश्यकता हो, और साथ ही इन इकाइयों के उल्लंघनों की रिपोर्ट राज्य एजेंसियों को दी जाए, निरीक्षण और उल्लंघनों से निपटने का अनुरोध किया जाए" - मेधावी कलाकार दिन्ह ट्रुंग कैन ने कहा।

अंदरूनी सूत्र की आवाज़

वीसीपीएमसी के 2024 के आँकड़े बताते हैं कि केंद्र ने रॉयल्टी के रूप में 393 अरब से ज़्यादा वीएनडी (VND) इकट्ठा किया है, जिसमें से 78% राशि डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म से आई है। श्री दिन्ह ट्रुंग कैन ने कहा कि हाल के दिनों में, वीसीपीएमसी को जितनी समस्याओं का समाधान करना पड़ा, उनकी संख्या भी उससे होने वाले राजस्व के अनुपात में ही रही।

कई संगीतकारों ने बताया कि जब उनके काम - उनके दिमाग की उपज - का उल्लंघन किया गया और उनका सम्मान नहीं किया गया, तो वे मुश्किल परिस्थितियों में फंस गए। संगीतकार बाओ चान के मामले में, जब उन्हें एहसास हुआ कि एक निजी संस्था को अधिकृत करने वाला अनुबंध करना गलत था, तो उन्होंने तुरंत निजी कंपनी से इस प्राधिकरण को समाप्त करने का अनुरोध किया। हालाँकि, मामला संतोषजनक ढंग से नहीं सुलझा और इसे अदालत में ले जाना पड़ा। अदालत के 2023 के पहले फैसले में संगीतकार बाओ चान के अनुरोध को स्वीकार कर लिया गया, लेकिन निजी संस्था ने अपील जारी रखी, जिससे मामला लंबा खिंच गया।

कॉपीराइट विशेषज्ञों का सुझाव है कि कॉपीराइट के प्रवर्तन को सुनिश्चित करने के लिए, कानूनी प्रणाली के अतिरिक्त, रचनाकारों - कॉपीराइट और संबंधित अधिकार स्वामियों - को भी अपने कानूनी अधिकारों को स्पष्ट रूप से समझने और अपनी स्वयं की संपत्तियों की सुरक्षा के लिए सक्षम इकाइयों का सावधानीपूर्वक चयन करने की आवश्यकता है।

वियतनाम में संगीत के क्षेत्र में कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों के संरक्षण की प्रभावशीलता बढ़ाने के लिए, श्री दिन्ह ट्रुंग कैन ने बौद्धिक संपदा कानून और उसके मार्गदर्शक दस्तावेज़ों के प्रावधानों के प्रसार और लोकप्रियकरण को मज़बूत करने की आवश्यकता पर ज़ोर दिया, जिससे कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों पर कानून के प्रति जागरूकता और अनुपालन बढ़े। विशेष रूप से, कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों के उल्लंघन के मामलों के निरीक्षण, परीक्षण, पर्यवेक्षण और सख्त कार्रवाई को मज़बूत करना आवश्यक है।

विशेषज्ञों के अनुसार, विश्व संगीत के विकास चक्र में प्रवेश करने के लिए, न केवल गुणवत्तापूर्ण उत्पाद, बल्कि कॉपीराइट का सम्मान भी मूल्यांकन का मानदंड है। संगीत कॉपीराइट एक ऐसा पारिस्थितिकी तंत्र है जिसे उत्पादों की मांग को बढ़ावा देने के लिए स्वस्थ रूप से विकसित करने की आवश्यकता है।

स्रोत: https://nld.com.vn/ban-quyen-am-nhac-hay-thoi-cam-nham-196250217205240289.htm