जेलों को क्रांतिकारी विद्यालयों में परिवर्तित करें।

1950-1951 के शैक्षणिक सत्र की शुरुआत में, सीमा पर मिली शानदार जीत को देखते हुए, सुश्री डो होंग फान के नेतृत्व में ट्रुंग वुओंग छात्र प्रतिरोध शाखा ने खुशी-खुशी जीत का जश्न मनाने की योजना बनाई, जिसमें कपड़े से बना पीले तारे वाला लाल झंडा फहराना, पटाखे फोड़ना और पर्चे बांटना जैसी गतिविधियाँ शामिल थीं।

7 नवंबर, 1950 को यह उत्सव एक शानदार सफलता साबित हुआ, जिससे हनोई के युवा बेहद खुश हुए, लेकिन दुश्मन भड़क उठे। श्रीमती फान समेत ट्रुंग वुओंग हाई स्कूल के कई छात्रों को गिरफ्तार किया गया।

“गुप्त पुलिस मुख्यालय में उन्होंने मुझे इतनी जोर से थप्पड़ मारे कि मुझे चक्कर आ गया। फिर वे मुझे कोठरी में धकेल कर ले गए। मुझे और मेरे दोस्तों को बिजली के कैमरों से यातना सहनी पड़ी,” श्रीमती फान ने कांपते हुए याद किया।

बिजली के झटकों से उसका पूरा शरीर हिल गया, लेकिन उसने कुछ भी बताने से साफ इनकार कर दिया। चावल का कटोरा पास ही मौजूद था, जिसे उसने तोड़ दिया और आत्महत्या करने की कोशिश में अपनी कलाई की नसें काट लीं।

घटना की जानकारी मिलते ही फ्रांसीसी सैनिक उन्हें इलाज के लिए फु दोआन अस्पताल (अब वियत डुक अस्पताल) ले गए। वहां सुश्री फान को एक निजी कमरा दिया गया और दो गार्ड दिन-रात उनकी निगरानी में तैनात रहे। स्वास्थ्य में सुधार होने के बाद उन्हें होआ लो जेल के महिला कारागार अनुभाग में स्थानांतरित कर दिया गया।

यहां, सुश्री फान को बेरहमी से पीटा गया, लेकिन उन्हें अन्य महिला राजनीतिक कैदियों से स्नेह और प्रोत्साहन भी मिला। होआ लो जेल में दो महीने से अधिक समय तक कैद रहने के बाद, फ्रांसीसी औपनिवेशिक अधिकारियों ने उन्हें 21 जनवरी, 1951 को रिहा कर दिया, क्योंकि उनकी उम्र अभी 18 वर्ष नहीं हुई थी।

होआ लो जेल में कैद युवा प्रतिरोध आंदोलन के एक अन्य सदस्य प्रोफेसर डुओंग क्वांग हाम के सबसे छोटे बेटे डुओंग तू मिन्ह थे।

चू वान आन हाई स्कूल में पढ़ाई के दौरान, श्री मिन्ह और उनकी बहन, डुओंग थी कुओंग, छात्र प्रतिरोध संगठन में शामिल हुए। उनके मुख्य कार्यों में विभिन्न स्कूलों में छात्र प्रतिरोध समूहों के लिए गतिविधियाँ आयोजित करना शामिल था, जैसे कि गुप्त समाचार पत्र प्रकाशित करना, पर्चे वितरित करना, झंडे फहराना और प्रतिरोध के लिए प्रचार करना।

1950 की गर्मियों में, दुश्मन ने आंदोलन पर कार्रवाई शुरू की और श्री मिन्ह और उनकी बहन सहित 100 से अधिक छात्रों को गिरफ्तार कर लिया। हालांकि, सबूतों के अभाव में, उन्हें दो सप्ताह बाद रिहा कर दिया गया।

जेल से रिहा होने के कुछ ही समय बाद, डुओंग तू मिन्ह को हनोई राष्ट्रीय मुक्ति युवा संघ में भर्ती कर लिया गया। वह हनोई छात्र प्रतिरोध संघ के गुप्त समाचार पत्र "लाइफब्लड" की छपाई और वितरण में सक्रिय सदस्यों में से एक थे।

अक्टूबर 1952 में, एक मुखबिर के कारण मिन्ह के घर पर चल रहे प्रिंटिंग ऑपरेशन का पर्दाफाश हो गया। इस प्रकार, महज 17 वर्ष की आयु में, मिन्ह को दूसरी बार गिरफ्तार कर लिया गया।

दुश्मन को पता चल गया था कि वह क्रांतिकारी आंदोलन का एक सक्रिय सदस्य है, इसलिए जब उसे होआ लो जेल में कैद किया गया, तो उसे "विशेष व्यवहार" दिया गया, और कैद के दौरान उसके कानों में तार बांधकर और बिजली के झटके देकर उसे यातनाएं दी गईं।

उन दिनों की "कठिनाइयों" को याद करते हुए उन्होंने कहा: "जेल के पहरेदार हमें सड़ा हुआ खाना देते थे, कैदियों को अपमानित करते थे, पीटते थे और हम पर पानी की तेज़ धार फेंकते थे। नेताओं को अंधेरी, भयानक कैचोट (एक अंधेरी कोठरी जहाँ क्रांतिकारी विचारों का प्रचार करने वाले कैदियों को सज़ा दी जाती थी) में कैद किया गया था। कैदियों को एकांत में बंद कर दिया जाता था, रात में जंजीरों से जकड़ दिया जाता था, उन्हें वहीं खाने, सोने और शौच करने के लिए मजबूर किया जाता था, कोठरी का फर्श ऊपर की ओर ढलान वाला था, जिससे कैदियों के लिए लेटना असंभव था। थोड़े ही समय में, स्वच्छता, प्रकाश और ऑक्सीजन की कमी के कारण कैदियों को सूजन, धुंधली दृष्टि और घाव हो गए। दीवार में हथेली के आकार की केवल एक छोटी सी खिड़की थी जिससे रोशनी आती थी, जिससे कोई भी मानसिक रूप से थक सकता था।"

श्री मिन्ह से "न्हुआ सोंग" (लिविंग प्लास्टिक) अखबार से जुड़े कई मुद्दों पर पूछताछ की गई, लेकिन उन्होंने कुछ भी बताने से इनकार कर दिया। हालांकि औपनिवेशिक अधिकारी श्री मिन्ह और उनके साथियों पर गंभीर अपराधों का आरोप लगाना चाहते थे, लेकिन उनके पास पर्याप्त सबूत नहीं थे, इसलिए उन्होंने उन्हें और उनके तीन दोस्तों को अस्थायी रूप से जमानत पर रिहा करने का निर्देश जारी किया।

श्री डुओंग तू मिन्ह के अनुसार, कठोर कारागार व्यवस्था और यातनाओं के अनेक क्रूर रूपों के बावजूद, शत्रु साम्यवादी लड़ाकों के संकल्प और देशभक्ति की भावना को तोड़ नहीं सका। कैदी दृढ़ और संकल्पित रहे और सुरंगें खोदकर भागने के तरीके खोजते रहे। इसके अलावा, श्री मिन्ह को साम्यवादी लड़ाकों से निरंतर सहायता, प्रशिक्षण, शिक्षा और समर्थन प्राप्त होता रहा, जिससे उन्हें परिपक्व होने में मदद मिली।

होआ लो जेल की पार्टी की कोठरी में गुप्त रूप से राजनीतिक और सांस्कृतिक कक्षाएं, विदेशी भाषा की कक्षाएं और सार्वजनिक भाषण की कक्षाएं आयोजित की जाती थीं। उचित शिक्षण सामग्री के अभाव में, सीमेंट का फर्श ही अस्थायी ब्लैकबोर्ड का काम करता था, और दीवारों से चूने को चाक के रूप में इस्तेमाल किया जाता था, जिसे प्रत्येक पाठ के बाद मिटा दिया जाता था।

समय के साथ-साथ कई चीजें मिट सकती हैं, लेकिन श्री मिन्ह के लिए, उस "नरक जैसी जगह" में दुश्मन से लड़ने के दिन हमेशा अविस्मरणीय रहेंगे।

श्री मिन्ह को अन्य कैदियों को पढ़ाने के लिए कहा गया, जबकि फ्रेंच जानने वाले अन्य लोगों को शिविर की प्रतिनिधि समिति का प्रमुख नियुक्त किया गया, जो गार्डों के साथ सीधे संवाद करने और कैदियों के अधिकारों की रक्षा के लिए लड़ने में सक्षम थे।

श्री मिन्ह को आज भी 1953 के सर्प वर्ष की नव वर्ष की पूर्व संध्या भली-भांति याद है, जब सभी जेलों में पीले सितारों वाले लाल झंडे और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के स्वयं द्वारा बनाए गए चित्र प्रदर्शित किए गए थे। टेट के पहले दिन की सुबह, जेलों को शांति के झंडों और कागज़ के आड़ू के फूलों से सजाया गया। जेल प्रमुखों ने रस्साकशी प्रतियोगिताएं, शतरंज टूर्नामेंट और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए।

“मैं और पश्चिमी गार्ड भी खड़े होकर देखते रहे। वे समझ नहीं पाए, या अगर समझ भी पाए तो उनके लिए प्रतिरोध सेनानियों के शब्दों में छिपे सूक्ष्म अर्थों, उनकी स्वतंत्रता और आजादी की तीव्र इच्छा और औपनिवेशिक आक्रमणकारियों की उनकी चतुर आलोचनाओं को नकारना मुश्किल था। मुझे उन जीवंत संघर्षों में डूबे रहना अच्छा लगा और जेल में टेट मनाने की अपनी सारी उदासी मैं भूल गया,” श्री मिन्ह ने बताया।

होआ लो जेल में एक और क्रांतिकारी लड़ाका प्रतिष्ठित शिक्षक गुयेन तिएन हा (जन्म नाम गुयेन हुउ तू, जन्म 1928) थे, जो होआंग डियू राष्ट्रीय मुक्ति युवा संघ के सदस्य थे (होआंग डियू हनोई का गुप्त नाम था)।

1949 में, श्री गुयेन तिएन हा हनोई नगर कमान के एक अधिकारी थे। मई 1950 में, दुश्मन के साथ एक भीषण लड़ाई के दौरान, उन्हें दुश्मन ने पकड़ लिया और गुप्त पुलिस मुख्यालय (अब 87 ट्रान हंग दाओ स्थित हनोई नगर पुलिस मुख्यालय) ले जाया गया।

श्री हा और उनके कई साथियों ने जेल से भागने के लिए दीवार तोड़ दी, लेकिन बेस पर लौटते समय दुश्मन ने उन्हें घेर लिया और दोबारा पकड़ लिया। इस बार उन्हें कहीं अधिक क्रूर यातनाएं सहनी पड़ीं।

श्री हा ने याद करते हुए बताया, "उन्होंने मुझे एक अस्थायी उड़ान पर बिठाया, जिसका मतलब था मुझे छत की कड़ियों से लटकाकर बिजली का झटका देना, फिर एक पनडुब्बी में ले जाकर मुझे पानी की टंकी में धकेल कर मेरा दम घोंटने की कोशिश की, लेकिन हमने दृढ़ता से कबूल करने से इनकार कर दिया।"

दो भाई, गुयेन तिएन हा (जिन्हें गुयेन हुउ तू के नाम से भी जाना जाता है) और ता क्वांग चिएन (जिन्हें गुयेन हुउ वान के नाम से भी जाना जाता है)। श्री चिएन उन आठ अंगरक्षकों में से एक थे जिन्हें राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने नियुक्त किया था: ट्रूंग, क्यू, खंग, चिएन, न्हाट, दिन्ह, थांग और लोई। (फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई)

विशिष्ट शिक्षक गुयेन तिएन हा पूर्व में होआंग डिएउ राष्ट्रीय मुक्ति युवा संघ के सदस्य थे। (फोटो: मिन्ह थू/वियतनाम+)

वह प्रोफेसर होने का भेस बनाकर क्रांतिकारी गतिविधियों में शामिल था। (फोटो: मिन्ह थू/वियतनाम+)

उनकी बचपन की यादें इस किताब में संजोई हुई हैं। (फोटो: मिन्ह थू/वियतनाम+)

उन्हें राज्य द्वारा "उत्कृष्ट शिक्षक" की उपाधि से सम्मानित किया गया, साथ ही कई अन्य प्रतिष्ठित पुरस्कार भी प्राप्त हुए। (फोटो: मिन्ह थू/वियतनाम+)

बेरहमी से पिटाई के बाद, श्री हा को होआ लो जेल में स्थानांतरित कर दिया गया। वहाँ, उनके साथियों की देखभाल और दवा के बदौलत, उनका स्वास्थ्य धीरे-धीरे सुधरने लगा। उन पर उनके साथी कैदियों का भरोसा था और उन्हें पार्टी समिति के लिए चुना गया, बाद में वे जेल के पार्टी सचिव बने और शिविरों में संघर्ष जारी रखते हुए सांस्कृतिक, राजनीतिक और विदेशी भाषा की कक्षाएं आयोजित करने लगे।

1952 के अंत में, उन्हें दोषी साबित करने में असमर्थ होने पर, शत्रु ने श्री हा को रिहा कर दिया। रिहाई के तुरंत बाद, उन्होंने अपने संगठन से पुनः संपर्क स्थापित करने का प्रयास किया और प्रोफेसर ट्रान हुउ थोआ के छद्म नाम से अर्ध-खुले तौर पर कार्य करने लगे। तब से, वे शिक्षा के उद्देश्य से जुड़ी क्रांतिकारी गतिविधियों में निरंतर भाग लेते रहे।

इस प्रकार, हनोई के लोगों के निरंतर और वीर क्रांतिकारी संघर्ष ने "विजय दिवस पर हनोई" में महत्वपूर्ण योगदान दिया, जिसके परिणामस्वरूप फ्रांसीसियों के खिलाफ नौ वर्षों के प्रतिरोध के बाद, 10 अक्टूबर, 1954 को, मुक्ति सेना राजधानी में प्रवेश कर गई, और राष्ट्रीय ध्वज गर्व से हनोई के ध्वजदंड पर लहरा रहा था।