वे हैं श्री बुई थान टैन (54 वर्ष, ट्रा विन्ह से, जिला 4 में रहते हैं), हो ची मिन्ह सिटी के शहरी बुनियादी ढांचे निर्माण निवेश परियोजना प्रबंधन बोर्ड के निदेशक) और श्री ले थान तुंग (47 वर्ष, थुआ थीएन ह्यु से, जिला 12 में रहते हैं), हो ची मिन्ह सिटी के शहरी बुनियादी ढांचे निर्माण निवेश परियोजना प्रबंधन बोर्ड के परियोजना प्रबंधन बोर्ड 4 के प्रमुख।

इन दोनों व्यक्तियों पर भ्रष्टाचार, अर्थव्यवस्था और तस्करी के अपराधों पर जांच पुलिस विभाग - लोक सुरक्षा मंत्रालय द्वारा दंड संहिता की धारा 4, अनुच्छेद 354 के तहत "रिश्वत प्राप्त करने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया था।

पुलिस विभाग.png
श्री बुई थान टैन, न्हेउ लोक - थी न्घे अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र परियोजना, चरण 2 के प्रगति निरीक्षण के दौरान। फोटो: तुआन कीट

इससे पहले अक्टूबर में, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष फान वान माई ने कई इकाइयों को अस्थायी नेतृत्व सौंपने का निर्णय लिया था।

विशेष रूप से, हो ची मिन्ह सिटी के अध्यक्ष ने हो ची मिन्ह सिटी शहरी अवसंरचना निर्माण निवेश परियोजना प्रबंधन बोर्ड के उप निदेशक श्री त्रान नु क्वोक बाओ को 1 अक्टूबर से इस बोर्ड की गतिविधियों का नेतृत्व, प्रबंधन और संचालन करने का प्रभार सौंपा है, जो बोर्ड के निदेशक श्री बुई थान टैन का स्थान लेंगे।

इसके अलावा, हो ची मिन्ह सिटी के अध्यक्ष ने यातायात निर्माण निवेश परियोजना प्रबंधन बोर्ड के उप निदेशक श्री ले नोक हंग को बोर्ड के निदेशक श्री लुओंग मिन्ह फुक के स्थान पर इस बोर्ड की गतिविधियों का नेतृत्व, प्रबंधन और संचालन करने का प्रभार सौंपा।

सूचना सूत्रों के अनुसार, वर्तमान में, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के अंतर्गत इकाइयों के कई अधिकारियों को सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय की जांच पुलिस एजेंसी द्वारा कई मामलों और घटनाओं की जांच के लिए बुलाया गया है।

बस कंपनियों और व्यवसायों से 6 अरब से अधिक VND की रिश्वत लेने वाले 7 यातायात निरीक्षकों पर मुकदमा

बस कंपनियों और व्यवसायों से 6 अरब से अधिक VND की रिश्वत लेने वाले 7 यातायात निरीक्षकों पर मुकदमा

बा रिया - वुंग ताऊ प्रांत में सात यातायात निरीक्षकों पर वाहन मालिकों और परिवहन व्यवसायों से 6 बिलियन VND से अधिक राशि प्राप्त करने का आरोप लगाया गया... उल्लंघनों को नजरअंदाज करने या निरीक्षण से बचने के लिए।
वाहन निरीक्षण केंद्र के पूर्व निदेशक ने अधीनस्थों को 1.4 बिलियन VND से अधिक की रिश्वत प्राप्त करने का निर्देश दिया

वाहन निरीक्षण केंद्र के पूर्व निदेशक ने अधीनस्थों को 1.4 बिलियन VND से अधिक की रिश्वत प्राप्त करने का निर्देश दिया

लुओंग मिन्ह तु (निरीक्षण केंद्र 60-04D के पूर्व निदेशक) ने निरीक्षकों और कर्मचारियों को निर्देश दिया कि वे कार मालिकों से 1.4 बिलियन VND से अधिक की राशि प्राप्त करें, ताकि घटिया त्रुटियों को नजरअंदाज किया जा सके।
प्रमुख वाहन निरीक्षण मामला: अभियोजक का मानना ​​है कि रिश्वत लेना जानबूझकर पैसा कमाना है।

प्रमुख वाहन निरीक्षण मामला: अभियोजक का मानना ​​है कि रिश्वत लेना जानबूझकर पैसा कमाना है।

बचाव पक्ष के वकीलों के दृष्टिकोण के विरुद्ध तर्क देते हुए, पीपुल्स प्रोक्यूरेसी के प्रतिनिधि ने कहा कि निरीक्षण केन्द्रों पर रिश्वत लेना, परिस्थितियों की परवाह किए बिना, धन कमाने का एक जानबूझकर किया गया कार्य था, न कि कार मालिकों द्वारा किया गया स्वैच्छिक कार्य, जैसा कि कुछ वकीलों ने कहा है।