गृह मंत्रालय ने पुनर्व्यवस्था के बाद गांवों और आवासीय समूहों के रूपांतरण और नाम बदलने पर दिशानिर्देश जारी किए

गृह मंत्रालय ने हाल ही में गांवों और आवासीय समूहों के नाम बदलने तथा पुनर्व्यवस्था के बाद नवगठित कम्यून-स्तरीय प्रशासनिक इकाइयों में दोहराए गए नामों के कारण गांवों और आवासीय समूहों का नाम बदलने के संबंध में मार्गदर्शन प्रदान किया है।

बाक कान प्रांत के एक गाँव के निवासी गाँवों और आवासीय समूहों की व्यवस्था और विलय के बारे में प्रचार सुनते हुए। फोटो: Backan.gov.vn

यह 23 जून, 2025 को गृह मंत्री फाम थी थान ट्रा द्वारा हस्ताक्षरित और जारी आधिकारिक डिस्पैच संख्या 4168/बीएनवी-सीक्यूडीपी की उल्लेखनीय सामग्री में से एक है।

यह दस्तावेज़ प्रांतीय पार्टी समिति, शहर पार्टी समिति, तथा प्रांतों और केन्द्र द्वारा संचालित शहरों की जन समिति को संगठनात्मक तंत्र और प्रशासनिक इकाइयों (ए.डी.यू.) की व्यवस्था पर कुछ विषय-वस्तु का मार्गदर्शन करने के लिए भेजा जाता है।

पुनर्व्यवस्था के बाद नवगठित कम्यून-स्तरीय प्रशासनिक इकाइयों में दोहराए गए नामों के कारण गांवों और आवासीय समूहों के रूपांतरण और गांवों और आवासीय समूहों के नाम बदलने के संबंध में, गृह मंत्रालय ने कहा: अभी के लिए, (नई) कम्यून-स्तरीय प्रशासनिक इकाइयों में गांव और आवासीय समूह तब तक अपरिवर्तित रहेंगे जब तक कि सरकार की ओर से नए नियम नहीं आ जाते।

कम्यून-स्तरीय प्रशासनिक इकाई (नई) में सामुदायिक संगठन के प्रकार का निर्धारण जमीनी स्तर पर लोकतंत्र कार्यान्वयन कानून संख्या 10/2022/QH15 के प्रावधानों के अनुसार किया जाता है।

तदनुसार, गांवों और आवासीय समूहों का संगठन इस प्रकार है:

गाँवों को कम्यून और विशेष क्षेत्रों (कम्यून और विशेष क्षेत्रों के नीचे गाँव होते हैं) में संगठित किया जाता है; आवासीय समूहों को वार्डों (वार्डों के नीचे आवासीय समूह होते हैं) में संगठित किया जाता है। यदि किसी विशेष क्षेत्र को कानून के प्रावधानों (फु क्वोक विशेष क्षेत्र) के अनुसार शहरी क्षेत्र के रूप में मान्यता दी जाती है, तो विशेष क्षेत्र के नीचे आवासीय समूह होते हैं।

(नए) वार्डों की स्थापना के लिए कम्यूनों और कस्बों को वार्डों के साथ विलय या समायोजित करने के मामले में: (नए) वार्डों में आवासीय समूहों के संगठन को एकीकृत करें;

(नए) कम्यून बनाने के लिए कस्बों को कम्यूनों के साथ विलय और समायोजित करने के मामले में: (नए) कम्यूनों में गांवों को एकीकृत करें।

स्थानीय सरकार के संगठन संबंधी कानून संख्या 72/2025/QH15 में प्रावधान है कि कम्यून स्तर पर जन परिषद को गाँवों और आवासीय समूहों की स्थापना, पुनर्गठन, विघटन, नामकरण और पुनर्नामकरण का अधिकार है (बिंदु d, खंड 2, अनुच्छेद 21)। इस आधार पर, पुनर्गठन के बाद नवगठित कम्यून-स्तरीय प्रशासनिक इकाइयों में गाँवों और आवासीय समूहों का रूपांतरण और दोहराए गए नामों के कारण गाँवों और आवासीय समूहों का पुनर्नामकरण निम्नानुसार कार्यान्वित किया जाता है:

गांवों को आवासीय समूहों में या आवासीय समूहों को गांवों में परिवर्तित करने के लिए: कम्यून स्तर (नए) पर जन समिति उन गांवों की सूची बनाएगी जिन्हें आवासीय समूहों में परिवर्तित करने की आवश्यकता है या उन आवासीय समूहों की सूची बनाएगी जिन्हें गांवों में परिवर्तित करने की आवश्यकता है और इसे उसी स्तर पर जन परिषद को विचार और निर्णय के लिए प्रस्तुत करेगी।

दोहराए गए नामों के कारण गाँवों और आवासीय समूहों के नाम बदलने के लिए: कम्यून स्तर (नए) पर जन समिति एक योजना तैयार करती है, गाँव या आवासीय समूह के परिवारों का प्रतिनिधित्व करने वाले मतदाताओं से परामर्श करती है। यदि परिवारों का प्रतिनिधित्व करने वाले 50% से अधिक मतदाता सहमत होते हैं, तो कम्यून स्तर पर जन समिति योजना को पूरा करेगी और उसे विचार एवं निर्णय के लिए कम्यून स्तर पर जन परिषद के समक्ष प्रस्तुत करेगी।

यदि प्रांतों और शहरों ने गांवों और आवासीय समूहों को परिवर्तित कर दिया है या स्थानीय सरकार के संगठन पर कानून संख्या 72/2025/QH15 के प्रभावी होने से पहले 2025 की व्यवस्था के बाद गठित कम्यून-स्तरीय प्रशासनिक इकाइयों (नए) में डुप्लिकेट नामों के कारण गांवों और आवासीय समूहों का नाम बदल दिया है, तो उपरोक्त सामग्री को फिर से लागू नहीं किया जाएगा।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/bo-noi-vu-huong-dan-chuyen-doi-doi-ten-thon-to-dan-pho-sau-sap-xep-706503.html