दीएन बिएन फू अभियान के पौराणिक 54 दिनों और रातों के बारे में पुस्तक श्रृंखला

पुस्तक सेट में प्रसिद्ध लेखकों में से चुनी गई 6 पुस्तकें शामिल हैं: गुयेन हुय तुओंग, हुउ माई, लुउ ट्रोंग लैन, ट्रान थाई बिन्ह , होआंग मिन्ह फुओंग।

ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा दीएन बिएन फू विजय की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में पुस्तक श्रृंखला।

हालाँकि ये सभी किताबें दीएन बिएन फू के बारे में हैं, फिर भी हर किताब इतिहास को एक अलग नज़रिए से देखती है। युद्ध में प्रत्यक्ष रूप से भाग लेने वाले सैनिकों की व्यक्तिगत यादों से लेकर, देश के निर्माण में कलाकारों के विश्वास तक, और बाद की पीढ़ियों की निरंतरता तक... ये सभी दीएन बिएन फू अभियान की एक विविध तस्वीर पेश करते हैं।

इस पुस्तक श्रृंखला का कवर डिज़ाइन कलाकार माई क्यू वो ने एक समान बनाया है। इन पुस्तकों में समझने में आसान, आकर्षक विषयवस्तु है और ये शैली में समृद्ध हैं, इसलिए ये स्कूल और ऑफिस की किताबों की अलमारियों के लिए ज़रूरी हैं।

दीएन बिएन फू - इतिहास के सुनहरे पन्ने

पुस्तक के लेखक कर्नल होआंग मिन्ह फुओंग, जनरल वो गुयेन गियाप के सहायक हैं, जो चौथी सेना कोर के उप कमांडर, चीफ ऑफ स्टाफ और राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय के सैन्य विज्ञान संस्थान के जनरल थ्योरी विभाग के प्रमुख हैं। "दीएन बिएन फु - इतिहास के स्वर्णिम पृष्ठ" लेखक द्वारा दीएन बिएन युद्धक्षेत्र की स्मृतियों और अनुभवों तथा अनेक स्थानों से एकत्रित दस्तावेजों के आधार पर लिखी गई है। विशेष रूप से, इस पुस्तक को जनरल वो गुयेन गियाप द्वारा स्वयं इसकी प्रस्तावना लिखने का गौरव प्राप्त है।

यह कृति न केवल युद्ध योजना, कठिन लड़ाई और हमारी सेना की शानदार जीत के बारे में बताती है, बल्कि सैनिकों, युवा स्वयंसेवकों, बुद्धिजीवियों, कलाकारों और दीएन बिएन फू अभियान में भाग लेने वाले सभी जातीय समूहों के लोगों की बहादुर लड़ाई और निस्वार्थ कार्य को भी चित्रित करती है।

इसके माध्यम से, पाठकों को स्पष्ट रूप से समझ में आता है कि क्यों दीएन बिएन फू शुरू में फ्रांसीसी अभियान बल के साथ-साथ हमारी सेना की युद्ध योजना में नहीं था, लेकिन बाद में वह वह स्थान बन गया जहां महान निर्णायक लड़ाई हुई।

डिएन बिएन फु - विचार करना याद रखें

यह पुस्तक वियतनाम ऐतिहासिक विज्ञान एसोसिएशन के सदस्य, लेखक ट्रान थाई बिन्ह द्वारा लिखी गई थी, जिन्होंने दीएन बिएन फू अभियान में भाग लिया था।

इस कृति में 5 भाग हैं: फ्रांसीसी इरादे, हमारी पसंद, दीएन बिएन फु थंडर्स (अंतर्राष्ट्रीय वार्ता की मेज से हमले और प्रभाव), दीएन बिएन फु सबक, दीएन बिएन फु में नई युद्ध रणनीति पर जनरल वो गुयेन गियाप का पत्र।

एक इतिहासकार के नज़रिए से दीन बिएन फू अभियान को देखते हुए, लेखक त्रान थाई बिन्ह ने हमारे सैनिकों और दुश्मन की स्थिति पर सटीक और तीखी टिप्पणियाँ की हैं। पुस्तक का एक आकर्षक पहलू वियतनाम और विदेशों के प्रचुर ऐतिहासिक स्रोतों से लिए गए उद्धरण हैं, जिससे पाठक इस घटना के महत्व और ऐतिहासिक सबक को और भी स्पष्ट रूप से समझ सकते हैं।

लाल फूल

एक बार फिल्म में रूपांतरित होने के बाद, होआ बान दो नाम कला प्रेमियों के लिए शायद अब कोई अजनबी नहीं रहा। यह किताब लेखक हू माई ने लिखी थी, जिन्हें "वियतनामी जासूसी उपन्यासों के लेखक" के रूप में जाना जाता है। वे अपनी रचनाओं के लिए प्रसिद्ध हैं: द एडवाइजर: प्रोफाइल ऑफ़ अ स्पाई, द लास्ट हाई पॉइंट, नॉट अ लीजेंड...

युद्ध और सैनिकों पर लिखने वाली एक अनुभवी लेखिका के रूप में, हू माई में नीरस विवरणों और आंकड़ों को लेखन के रोचक और मनोरम पन्नों में ढालने की प्रतिभा है। होआ बान दो राष्ट्र के महान ऐतिहासिक चित्र के साथ जुड़े व्यक्तियों के प्रेम और भाग्य की कहानी है।

कहानी एक 12 साल के लड़के बे की है, लेकिन दुश्मन के अपराधों से नाराज़ होकर, उसने अपनी बड़ी बहन टैम का अनुसरण करते हुए गुरिल्ला लड़ाकू बनने के लिए 14 साल का होने का नाटक किया। उसने दीन बिएन फु अभियान में भाग लिया और दुश्मन की सीमाओं के पीछे सुरंग खोदने के अपने अनुभव का उपयोग आक्रमणकारियों से लड़ने के लिए भूमिगत खाइयाँ खोदने में किया, जिससे यह ऐतिहासिक उपलब्धि हासिल हुई। इसी दौरान, उसकी बहन ने फुओंग को बचाया और उससे प्यार करने लगी, फिर उत्तर-पश्चिमी बान के फूलों के जंगल में उसके साथ कई यादें और वादे किए।

डिएन बिएन फु - समय और स्थान

इस श्रृंखला में लेखिका हू माई की दूसरी कृति कई पीढ़ियों की कहानियों के माध्यम से दीएन बिएन फु के बारे में एक अनूठी कहानी है: कर्नल क्वी एक सैनिक थे जो अतीत में जनरल डी कास्ट्रीज़ के कमांड बंकर में दाखिल हुए थे। सुश्री थान दीएन बिएन फु विजय के बाद पैदा हुई पीढ़ी की हैं और इसी धरती पर पली-बढ़ीं, और एक अधिकारी बनकर आगंतुकों को दीएन बिएन फु ऐतिहासिक विजय संग्रहालय से परिचित कराती हैं।

तीसरा दृष्टिकोण फ्रांसीसी इतिहासकार आंद्रे और अफ़्रीकी पत्रकार मोहम्मद का है। आंद्रे कभी दीएन बिएन फू की सैन्य टुकड़ी में थे। मोहम्मद भी युद्ध में लड़े थे और भाग्यशाली रहे कि बच गए। वे पुराने युद्धक्षेत्र को फिर से देखने, अपने पुराने दुखों को दूर करने और उस भूमि में अजीबोगरीब स्नेह खोजने के लिए दीएन बिएन फू लौट आए, जहाँ उन्हें मृत्यु में भी जीवन मिला था।

ठीक इसी तरह, दीएन बिएन फू का युद्धक्षेत्र कहानियों के माध्यम से प्रकट होता है। ऐतिहासिक दस्तावेज़ों के साथ कुशलता से बुनी गई, आकर्षक और मार्मिक लेखन शैली के साथ, यह कृति पाठकों को अभियान की भव्यता और कई लोगों और कई पीढ़ियों के जीवन पर पड़े ऐतिहासिक प्रभावों की कल्पना करने में मदद करती है।

चार साल बाद और दीन बिएन के बारे में लिखे गए पन्ने

इस पुस्तक की कल्पना उन दिनों की गई थी जब लेखक गुयेन हुई तुओंग कलाकारों के एक समूह का नेतृत्व कर रहे थे और वे राष्ट्रीय निर्माण के लिए लगन और निस्वार्थ भाव से काम करने के लिए डिएन बिएन फू गए थे।

उपन्यास 'फोर इयर्स लेटर', मुक्ति दिवस के चार वर्ष बाद, डिवीजन 316 के सैनिकों द्वारा डिएन बिएन फू के पुनर्निर्माण की कहानी कहता है, तथा इसमें लेखक की डायरी प्रविष्टियों के साथ-साथ डिएन बिएन फू में चार महीने से अधिक समय तक (अगस्त-दिसंबर 1958) चली एक क्षेत्रीय यात्रा के दौरान परिवार और साहित्यिक मित्रों को भेजे गए पत्रों का भी वर्णन है।

इस रचना को पढ़ते हुए, हम देखते हैं कि दीएन बिएन का इतिहास न केवल 54 दिन और रातों की कठिन लड़ाई का चित्रण है, बल्कि उन लोगों का भी चित्रण है जिन्होंने युद्धोत्तर काल में हर दिन अपना श्रम समर्पित किया। कठिनाइयों के बीच भी, उनकी आत्मा अपनी मातृभूमि के प्रति प्रेम और भावी जीवन में विश्वास से जगमगाती रही।

इस कृति का मुख्य आकर्षण लेखक गुयेन हुई तुओंग द्वारा डायन बिएन से भेजे गए डायरी के पृष्ठ और पत्र हैं: प्रत्येक पंक्ति, पितृभूमि के निर्माण के कार्य में एक लेखक के ईमानदार गुणों को दर्शाती है, जिसमें जीने और लिखने के लिए वास्तविकता में खुद को डुबोने की सभी तत्काल हलचल और हलचल शामिल है।

दीएन बिएन फू के आकाश में फ्रांस पर विजय

यह पुस्तक भी जनरल वो गुयेन गियाप की प्रस्तावना वाली एक कृति है। यह पुस्तक लेखक लुउ ट्रोंग लैन की आत्मा और हृदय है, जिन्होंने दीन बिएन फु अभियान में प्रत्यक्ष रूप से भाग लिया था।

उन्होंने यह पुस्तक इसलिए लिखी, क्योंकि आंशिक रूप से दीन बिएन आकाश की यादें अभी भी जीवित हैं, और आंशिक रूप से इसलिए कि "पाठकों, विशेषकर युवाओं, भावी पीढ़ियों और उन लोगों को, जिन्हें प्रतिरोध युद्ध में प्रत्यक्ष रूप से भाग लेने का अवसर नहीं मिला था, हमारी सेना और लोगों की शानदार जीत के बारे में थोड़ा-बहुत समझने का अवसर मिले।"

इस अभियान को एक विमान-रोधी सैनिक के नज़रिए से देखते हुए, यह पुस्तक तकनीकों, रणनीतियों और युद्ध संचालनों की सटीक व्याख्या और आकलन प्रस्तुत करती है। वरिष्ठ लेफ्टिनेंट जनरल, प्रोफ़ेसर होआंग मिन्ह थाओ के अनुसार: "रणनीतिक और परिचालन कमान से जुड़े कुछ प्रमुख मुद्दों के अलावा... उन्होंने वायु रक्षा अभियानों और अपेक्षाकृत आधुनिक तकनीकी शाखा, विमान-रोधी तोपखाना कोर की भूमिका पर भी कई पृष्ठ समर्पित किए हैं।"

दीन बिएन फु विजय की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में पुस्तक श्रृंखला में योगदान करते हुए, दीन बिएन फु के आकाश में फ्रांसीसियों पर विजय उन चीजों पर एक नया, पेशेवर दृष्टिकोण प्रस्तुत करती है, जिनसे हमारे लोगों की महान विजय बनी।

वियतनामनेट

स्रोत