साहित्यिक गुणवत्ता हास्य को उत्कृष्ट बनाती है।

अगस्त की शुरुआत में, कई प्रसिद्ध हास्य कलाकारों से सजे न्यू स्टेज थिएटर में दर्शकों के सामने "ए लव अफेयर" नामक नाटक प्रस्तुत किया जाएगा।

लेखक गुयेन न्गोक तू के साहित्यिक उपन्यासों पर आधारित कॉमेडी ने हास्य की गुणवत्ता को ऊंचा उठाया है।

दरअसल, होआई लिन्ह, वियत हुआंग, ले जियांग, मिन्ह न्ही, कैट फुआंग, हुआंग फी, लाम वी डा और अन्य कलाकारों द्वारा अभिनीत नाटक धीरे-धीरे लोकप्रिय रुझानों का अनुसरण करने से दूर होते जा रहे हैं और इसके बजाय सरल, गंभीर और यथार्थवादी कहानी कहने के दृष्टिकोण को अपना रहे हैं। यह निर्माताओं द्वारा साहित्यिक पटकथाओं में निवेश करने और युवा निर्देशकों द्वारा कहानियों को गंभीर तरीके से बताने के तरीकों को खोजने के कारण संभव हुआ है।

शोर-शराबे, विशेष प्रभावों के अत्यधिक उपयोग या घटिया हास्य के बिना, हो ची मिन्ह सिटी के कई युवा रंगमंच निर्देशक चुपचाप एक अलग राह पर चल रहे हैं: ठोस साहित्यिक आधार पर आधारित नाटकों का मंचन करना। वे पात्रों की मनोवैज्ञानिक गहराई को तलाशने, रोजमर्रा के परिवेश को जीवंत बनाने और परिचित लेकिन प्रतीकात्मक संवादों का उपयोग करके सरल लेकिन मार्मिक नाटक रचने पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

इस संदर्भ में, होई लिन्ह, वियत होंग, मिन्ह न्ही, ह्यु नघिया, क्वैक थाओ, थान थाय, कैट फोंग, होआंग फी, क्वैच न्गिक तुयेन… जैसे प्रसिद्ध कलाकारों की भागीदारी एक विशेष समर्थन है। ये सितारे नाटक की समग्र भावना को पूरा करने के लिए खुद से समझौता करने को तैयार हैं: ईमानदारी के साथ एक कहानी कहना।

साहित्य एक अनमोल संसाधन है।

2 अगस्त की शाम को, "एक प्रेम कहानी" नाटक का प्रीमियर न्यू स्टेज (खांग मीडिया) में होगा, जो युवा निर्देशकों द्वारा साहित्यिक रूप से समृद्ध मंचन की प्रवृत्ति का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। मिन्ह न्हाट और कोंग हुई दो युवा निर्देशक हैं जिन्होंने हो ची मिन्ह सिटी थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय में निर्देशन के लिए अपनी स्नातक परियोजना के रूप में इस साहित्यिक नाटक को चुना है।

प्रतिभाशाली कलाकार होआई लिन्ह और नाटक "एक प्रेम कहानी" के कलाकार। (फोटो न्यू स्टेज द्वारा प्रदान की गई)

दोनों ने एक ऐसे पति की कहानी को चुना, जिसे उसकी पत्नी ने गरीब पाए जाने के कारण छोड़ दिया था, और पति के उसके लौटने की तीव्र इच्छा को दर्शाया। हालांकि, एक दशक से अधिक समय तक वफादारी के बाद उनके पुनर्मिलन पर खुशी और आनंद की जगह, सच्चाई और भी क्रूर हो जाती है। नाटकीयता से बचते हुए, नाटक स्मृतियों की एक कोमल धारा की तरह आगे बढ़ता है, जो बाहरी क्रियाओं के बजाय आंतरिक गहराई पर जोर देता है।

मेधावी कलाकार होआई लिन्ह द्वारा एक विशिष्ट दक्षिणी वियतनामी बुजुर्ग व्यक्ति का चित्रण एक उल्लेखनीय मोड़ साबित होने की उम्मीद है। हास्य नाटकों में स्वाभाविक अभिनय शैली के साथ अभिनय कर चुके होआई लिन्ह इस प्रस्तुति में एक ऐसे किरदार हैं जिनका दर्शकों को बेसब्री से इंतजार है।

न केवल "ए लव अफेयर" बल्कि "लॉस्ट इन द सी ऑफ पीपल" (हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन), जिसने 2024 में पहले हो ची मिन्ह सिटी थिएटर फेस्टिवल में गहरी छाप छोड़ी, ने भी अपने मंचन में साहित्यिक प्रभाव को स्पष्ट रूप से दिखाया। मेधावी कलाकार होआई लिन्ह और हास्य कलाकार वियत हुआंग द्वारा निभाए गए श्री ताई और श्रीमती नाम के किरदार दो महत्वहीन व्यक्तियों के हैं जो एक-दूसरे की तलाश में भटकते रहते हैं, और अंततः उन्हें एहसास होता है कि शहर में खो जाने की उनकी भावना उनकी आत्मा से उपजी है।

इस नाटक में नाटकीय चरमोत्कर्ष और नैतिक उपदेशों का अभाव है, इसके बजाय यह मार्मिक, रोजमर्रा के संवादों के माध्यम से दर्शकों को यादों और वर्तमान के माध्यम से धीरे-धीरे मार्गदर्शन करता है।

निर्देशक मिन्ह न्हाट ने "छिपे हुए" दृष्टिकोण को चुनकर सौभाग्य प्राप्त किया, जिससे पात्रों को उनके वास्तविक कार्यों और शब्दों के माध्यम से स्वयं को प्रकट करने का अवसर मिला। हास्य कलाकार वियत हुआंग लगभग फुसफुसाते हुए एकालाप प्रस्तुत करते हैं, फिर भी उनमें आंतरिक संघर्ष की गहराई समाई होती है।

महोत्सव में दोनों अभिनेताओं को दिए गए स्वर्ण पदक न केवल उनके प्रदर्शन को मान्यता देते हैं, बल्कि साहित्य में गहराई से निहित एक नाट्य दृष्टिकोण की परिणति का भी प्रतिनिधित्व करते हैं, जो विस्तार, संयमित अभिव्यक्ति पर जोर देता है और दर्शकों को चिंतन के लिए प्रेरित करता है।

जन कलाकार ट्रान मिन्ह न्गोक ने टिप्पणी की: "मुझे यह देखकर बहुत खुशी हो रही है कि आज के युवा निर्देशक बाज़ार के रुझानों का पीछा नहीं कर रहे हैं, बल्कि रंगमंच के मूल सिद्धांतों की ओर लौट रहे हैं: गहन पटकथाएँ और आंतरिक जीवन वाले पात्र। वे समझते हैं कि साहित्य और विचारधारा की नींव के बिना, रंगमंच केवल मनोरंजन का एक अल्पकालिक साधन मात्र है।"

प्रसिद्ध कलाकारों का सहयोग

इन साहित्यिक नाटकों के प्रसार में एक महत्वपूर्ण कारक कई प्रख्यात कलाकारों की गंभीर भागीदारी है। इस बार, न्यू स्टेज पर फिल्म और कॉमेडी जगत के सभी जाने-पहचाने चेहरे एकत्रित हुए, लेकिन हाल के नाटकों में, उन्होंने अपने अतिरंजित अभिनय शैली को त्यागकर, पात्रों की मनोवैज्ञानिक गहराई में उतरने का प्रयास किया है।

प्रतिभाशाली कलाकार का ले होंग ने कहा, "एक हास्य कलाकार के लिए राजनीतिक या मनोवैज्ञानिक नाटक में कदम रखना आसान नहीं होता, लेकिन होआई लिन्ह और वियत हुआंग ने इसे बखूबी कर दिखाया है। मेरा मानना ​​है कि इसका श्रेय काफी हद तक साहित्यिक पटकथा और निर्देशक की सूझबूझ को जाता है। जब साहित्य उन्हें मार्गदर्शन देता है, तो कलाकार सही भावनात्मक ढांचे में रहकर बिना भटके खुद को अभिव्यक्त कर पाते हैं।"

सुश्री का ले हांग के अनुसार, यदि साहित्य को सूक्ष्मता से प्रस्तुत किया जाए तो वह रंगमंच को बोझिल या समझने में कठिन नहीं बनाता। "एक प्रेम प्रसंग", "लोगों के सागर में खोया हुआ", "भावनात्मक पुनर्मिलन", "गहरी रात", "एक और युद्ध" और "चीनी से लिपटी गोली" जैसे नाटक इसके उदाहरण हैं।

"दर्शक अब भी बेहद मनमोहक हास्य दृश्यों पर हंस सकते हैं, लेकिन यह करुणा भरी हंसी होती है, कभी-कभी हल्की-सी आंखों में आंसू भी आ जाते हैं। एक गंभीर नाटक में भी मनमोहक हास्य दृश्यों की आवश्यकता होती है, इसलिए संयम और स्थिति के अनुरूप व्यवहार करना महत्वपूर्ण है," मेधावी कलाकार का ले होंग ने आगे कहा।

एक ऐसी दिशा जिसे पोषित करने की आवश्यकता है।

हो ची मिन्ह सिटी में समकालीन थिएटर में साहित्यिक तत्वों का पुनरुत्थान, युवा निर्देशकों के दृष्टिकोण के माध्यम से, एक स्थायी पहचान के निर्माण के लिए एक आवश्यक आधार है।

हो ची मिन्ह सिटी के थिएटर परिदृश्य में वर्तमान घटनाओं को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करने वाली नई, उच्च-गुणवत्ता वाली पटकथाओं की कमी को देखते हुए, मनोवैज्ञानिक जीवन, पारिवारिक भावनाओं, प्रेम और स्मृतियों का साहित्यिक भावना से अन्वेषण करने वाली रचनाओं में निवेश करना और उनका मंचन करना एक ऐसी दिशा है जिसे निरंतर समर्थन और विकास की आवश्यकता है।

"ए लव अफेयर" के बाद, न्यू स्टेज "द मिसचीवियस बोर्डिंग हाउस", "द घोस्ट ऑफ ले होआ थिएटर" आदि के साथ आगे बढ़ेगा, जो विभिन्न शैलियों और व्यापक दर्शक वर्ग तक पहुंच को प्रदर्शित करेगा।

यदि यह रनवे शो सफल होता है, तो यह सरल, गहन और प्रामाणिकता की ओर लौटने के मामले में अनुकरणीय आदर्श बन जाएगा।

"भव्य मंच, विस्तृत प्रकाश व्यवस्था या जटिल तकनीकों की कोई आवश्यकता नहीं है; हो ची मिन्ह सिटी के आज के मंच के लिए दर्शकों को मंत्रमुग्ध करने के लिए बस एक अच्छी कहानी और वास्तविक पात्र ही काफी हैं। युवा निर्देशकों द्वारा निर्देशित और समर्पित कलाकारों द्वारा समर्थित भावनात्मक रूप से समृद्ध प्रदर्शनों से यह सिद्ध हो रहा है," पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान मिन्ह न्गोक ने विश्लेषण किया।

स्रोत: https://nld.com.vn/chat-van-hoc-nang-tam-hai-kich-196250729201030119.htm