Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"केवल आगे बढ़ें, पीछे न हटें", प्रमुख परिवहन परियोजनाओं को पूरा करने के लिए संसाधनों को प्राथमिकता देना

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường28/12/2023

[विज्ञापन_1]

Thủ tướng: 'Chỉ tiến không lùi', ưu tiên nguồn lực để hoàn thành các dự án giao thông trọng điểm- Ảnh 1.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने परिवहन क्षेत्र से "तीन शिफ्टों" में काम करने, "धूप पर काबू पाने, बारिश पर काबू पाने", "केवल आगे बढ़ने, पीछे न हटने" की भावना को बढ़ावा देने का अनुरोध किया... प्रमुख परिवहन परियोजनाओं को पूरा करने के लिए संसाधनों को प्राथमिकता देने का अनुरोध किया - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

28 दिसंबर की सुबह, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने 2023 में कार्य की समीक्षा करने और परिवहन मंत्रालय (एमओटी) की 2024 की योजना को लागू करने के लिए सम्मेलन में भाग लिया।

सम्मेलन हनोई के मुख्य पुल से प्रांतों और केंद्र शासित प्रदेशों के शहरों से ऑनलाइन जुड़ा था। सम्मेलन में परिवहन मंत्री गुयेन वान थांग, जन आंदोलन के लिए केंद्रीय समिति के उप प्रमुख फाम टाट थांग; केंद्रीय और स्थानीय विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं, एजेंसियों और परिवहन क्षेत्र के नेता और प्रतिनिधि; इस क्षेत्र के संघों और व्यवसायों के प्रमुख भी शामिल हुए।

सम्मेलन में, मंत्रालयों, शाखाओं, इलाकों और इकाइयों के नेताओं ने भाषण दिए, प्राप्त परिणामों का मूल्यांकन किया, सीमाओं, बाधाओं और कठिनाइयों को दूर करने की आवश्यकता है; सीखे गए सबक साझा किए; स्थिति का विश्लेषण किया और परिवहन के क्षेत्र में कार्यों को लागू करने के लिए प्रस्तावित समाधान जिनमें शामिल हैं: दिशा और प्रशासन; संस्थागत निर्माण, योजना और प्रबंधन; परिवहन गतिविधियाँ; यातायात व्यवस्था और सुरक्षा सुनिश्चित करना; परिवहन बुनियादी ढांचे के निर्माण और विकास में निवेश; उद्यमों का पुनर्गठन, व्यवस्था और नवाचार; विज्ञान और प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग, आदि।

परिवहन क्षेत्र ने 2024 के लिए कार्य और लक्ष्य निर्धारित किए हैं: संस्थानों के निर्माण और उन्हें पूर्ण करने के कार्य को लागू करने पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखना; लोगों और व्यवसायों को तुरंत सेवा प्रदान करते हुए, सुचारू, स्वस्थ, सुरक्षित और सुविधाजनक परिवहन गतिविधियों को सुनिश्चित करना; परिवहन उत्पादन में लगभग 7% की वृद्धि के लिए प्रयास करना, 2023 की तुलना में यात्रियों की संख्या में लगभग 8% की वृद्धि करना; परिवहन किए गए माल की मात्रा में लगभग 8.5% की वृद्धि करना, 2023 की इसी अवधि की तुलना में यात्रियों की संख्या में लगभग 9% की वृद्धि करना; 2024 में वियतनाम के बंदरगाहों से गुजरने वाले माल की मात्रा लगभग 785 मिलियन टन तक पहुंचने की उम्मीद है, जो 2023 की तुलना में लगभग 4% की वृद्धि है।

इसके साथ ही, उद्योग प्रधानमंत्री द्वारा सौंपी गई 2024 की योजना के 95% से अधिक को वितरित करने का प्रयास कर रहा है; योजना के अनुसार यातायात परियोजनाओं को शुरू करना और पूरा करना, जिसमें 2017-2020 की अवधि में उत्तर-दक्षिण पूर्वी एक्सप्रेसवे परियोजना के दो घटक परियोजनाओं दीन चौ-बाई वोट और कैम लाम-विन्ह हाओ को पूरा करना और संचालन में लाना शामिल है, जिससे संचालन में आने वाले एक्सप्रेसवे की कुल संख्या 2,021 किमी हो जाएगी।

Thủ tướng: 'Chỉ tiến không lùi', ưu tiên nguồn lực để hoàn thành các dự án giao thông trọng điểm- Ảnh 2.

प्रधानमंत्री ने विज्ञान और प्रौद्योगिकी के नवाचार और अनुप्रयोग को एक प्रेरक शक्ति और संसाधन के रूप में लेने की आवश्यकता पर बल दिया, जिससे सर्वेक्षण, डिजाइन, निर्माण के आयोजन, निरीक्षण, पर्यवेक्षण, गारंटी और कार्यों के रखरखाव में अग्रणी भूमिका निभाई जा सके, तथा प्रमुख परिवहन कार्यों और परियोजनाओं के तीव्र और सतत विकास में योगदान दिया जा सके। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

सौंपे गए भारी कार्यों को उत्कृष्ट ढंग से पूरा करें

सम्मेलन में बोलते हुए, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि 2023 में, अवसरों और लाभों की तुलना में अधिक कठिनाइयों और चुनौतियों के संदर्भ में, स्थिति में सभी पूर्वानुमानों से परे कई विकास हुए, लेकिन परिवहन क्षेत्र ने सौंपे गए महत्वपूर्ण और भारी कार्यों को उत्कृष्ट रूप से पूरा किया, जिससे देश की समग्र उपलब्धियों में महत्वपूर्ण योगदान मिला, जिसमें 3 रणनीतिक सफलताओं (संस्थान, बुनियादी ढांचे, मानव संसाधन) के कार्यान्वयन से कई उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त हुए।

इस क्षेत्र का प्रबंधन अधिदेश व्यापक है, पूँजी संसाधन विशाल हैं, उत्तर से दक्षिण तक कई परियोजनाएँ और क्षेत्र फैले हुए हैं, जिनके लिए व्यापक, प्रभावी प्रबंधन और संचालन की आवश्यकता है, और भ्रष्टाचार व नकारात्मकता को रोकने पर ध्यान केंद्रित करना होगा। सरकार की ओर से, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने 2023 में परिवहन क्षेत्र में परिवहन मंत्रालय और स्थानीय निकायों द्वारा प्राप्त उपलब्धियों और परिणामों को स्वीकार, सराहना और स्वागत किया।

कुछ उत्कृष्ट परिणामों पर जोर देते हुए, प्रधानमंत्री ने मूल्यांकन किया कि सौंपे गए कार्यों के कार्यान्वयन में नेतृत्व और निर्देशन के संदर्भ में, पार्टी कार्यकारी समिति और परिवहन मंत्रालय के नेताओं ने एकजुट होकर, जिम्मेदारी की सर्वोच्च भावना को बढ़ावा दिया है, सक्रिय रूप से सोच और संगठन और कार्यान्वयन के तरीकों को नया रूप दिया है, दृढ़ता से काम किया है, लचीले ढंग से, रचनात्मक रूप से, शीघ्रता से और प्रभावी ढंग से कार्यान्वयन के लिए केंद्रीय समिति, प्रमुख नेताओं और वास्तविक स्थिति के प्रस्तावों, निर्देशों और निष्कर्षों का बारीकी से पालन किया है।

दूसरा, परिवहन क्षेत्र ने सक्रियतापूर्वक और अग्रसक्रियता से संस्थानों की समीक्षा की है, उनका निर्माण और निर्माण पूरा किया है, सरकार को 13/13 आदेश प्रस्तुत किए हैं, और कार्य योजना के अनुसार योजना का 100% लक्ष्य प्राप्त किया है। साथ ही, इसने मंत्रालय के राज्य प्रबंधन के क्षेत्रों में विकेंद्रीकरण और स्थानीय निकायों को शक्ति के हस्तांतरण को बढ़ावा दिया है। अब तक, परिवहन मंत्रालय द्वारा नियोजन कानून के अनुसार परिवहन क्षेत्र में 5/5 राष्ट्रीय क्षेत्रीय योजनाएँ पूरी कर ली गई हैं और अनुमोदन के लिए प्रधानमंत्री को प्रस्तुत की गई हैं।

विशेष रूप से, 2023 में परिवहन अवसंरचना, महत्वपूर्ण राष्ट्रीय परियोजनाओं और परिवहन क्षेत्र की प्रमुख परियोजनाओं में निवेश का कार्यान्वयन एक उज्ज्वल बिंदु है, जिसमें कई नई परियोजनाओं को मंजूरी दी गई है, नई शुरुआत की गई है, साथ ही कई राजमार्गों, हवाई अड्डे के टर्मिनलों का पूरा होना और उपयोग में लाना है...

राष्ट्रीय असेंबली द्वारा निवेश नीति को मंजूरी दिए जाने के बाद से, परिवहन मंत्रालय ने हनोई और हो ची मिन्ह सिटी क्षेत्रों की बेल्ट सड़कों और उत्तर-पश्चिम, मध्य हाइलैंड्स, दक्षिण-पश्चिम और मेकांग डेल्टा क्षेत्रों को जोड़ने वाले एक्सप्रेसवे का निर्माण शुरू करने के लिए निवेश की तैयारी में भारी मात्रा में काम पूरा करने के लिए लचीले और रचनात्मक नेतृत्व और दिशा पर ध्यान केंद्रित किया है, जिससे सामान्य प्रक्रियात्मक प्रक्रिया की तुलना में समय में 1 वर्ष की कमी आई है।

परिवहन मंत्रालय ने परिवहन क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण राष्ट्रीय परियोजनाओं और कार्यों के लिए राज्य संचालन समिति की स्थायी एजेंसी के रूप में अपनी भूमिका बहुत अच्छी तरह से निभाई है; कठिनाइयों और बाधाओं को दूर करने के लिए कई कठोर समाधानों पर सरकार और प्रधान मंत्री को सक्रिय रूप से और तुरंत सलाह दी है, विशेष रूप से कई मंत्रालयों, शाखाओं और इलाकों से संबंधित ज्वलंत और जटिल मुद्दे जैसे साइट क्लीयरेंस, सामग्री आपूर्ति, विकेन्द्रीकरण और प्राधिकरण, जिन्हें तुरंत हल किया गया है।

प्रधानमंत्री ने एक व्यावहारिक समस्या का उदाहरण दिया जब सामान्य कच्चे माल की खदानों को बहुमूल्य खनिज खदानों के समान प्रक्रिया के अनुसार लाइसेंस दिया जाता है। इस समस्या के समाधान के लिए, परिवहन मंत्रालय और अन्य एजेंसियों ने निर्माण सामग्री के स्रोत को सुनिश्चित करने के लिए एक विशेष तंत्र लागू करने पर दो सरकारी प्रस्ताव जारी करने की सलाह दी है; सरकार को निर्माण सामग्री की कीमतों और मूल्य सूचकांकों की मासिक घोषणा करने, सट्टेबाजी, मूल्य वृद्धि और निर्माण सामग्री पर मूल्य दबाव से सख्ती से निपटने का निर्देश देने की सलाह दी है...

परिवहन मंत्रालय की व्यापक भागीदारी को दर्शाने वाला एक अन्य उदाहरण माई थुआन 2 पुल परियोजना है, जिसके लिए 2023 की शुरुआत में साइट क्लीयरेंस पूरा नहीं हुआ था, और पूंजी अभी भी लगभग 1,400 बिलियन वीएनडी कम थी, लेकिन 2023 के अंत तक इसे पूरा कर लिया गया और उपयोग में लाया गया।

प्रधानमंत्री ने कहा कि हाल के दिनों में, हमने राजस्व में वृद्धि की है और व्यय में कमी की है ताकि उभरती समस्याओं का समाधान करने के लिए तैयार रहें और परिवहन अवसंरचना सहित बुनियादी ढाँचे में निवेश जारी रखें, जिससे लोगों के जीवन में सुधार हो रहा है, खासकर दूरदराज, सीमावर्ती और द्वीपीय क्षेत्रों में। प्रधानमंत्री ने कहा, "क्योंकि जहाँ भी सड़क जाएगी, वहाँ विकास के लिए जगह होगी, लोग वहाँ जा सकेंगे, उद्योग, सेवाएँ, शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों का विकास होगा।"

Thủ tướng: 'Chỉ tiến không lùi', ưu tiên nguồn lực để hoàn thành các dự án giao thông trọng điểm- Ảnh 3.

परिवहन मंत्री गुयेन वान थांग सम्मेलन में बोलते हुए - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

प्रधानमंत्री ने सामूहिक नेतृत्व, कैडरों, सिविल सेवकों, परिवहन क्षेत्र के सार्वजनिक कर्मचारियों और निर्माण स्थल पर काम करने वाले श्रमिकों की सराहना की... छुट्टियों और टेट के दौरान, छुट्टियों और छुट्टी के दिनों की परवाह किए बिना, "3 शिफ्ट, 4 शिफ्ट", "सूरज पर काबू पाने, बारिश पर काबू पाने", "महामारी से न हारने", "जल्दी खाना, तुरंत सोना", "केवल आगे बढ़ना, पीछे हटना नहीं" की भावना के साथ उनके दृढ़ संकल्प, प्रयास और कड़ी मेहनत के लिए...

परिवहन क्षेत्र के नेताओं ने प्रत्येक क्षेत्र, प्रत्येक क्षेत्र और प्रत्येक परियोजना का गहन अध्ययन किया है, बारीकी से निरीक्षण किया है, तथा सक्रिय रूप से निर्देश दिया है, ताकि कठिनाइयों को दूर किया जा सके और प्रमुख परिवहन कार्यों में तेजी लाई जा सके; जिससे अधीनस्थों, स्थानीय लोगों, परियोजना प्रबंधन बोर्डों, ठेकेदारों और निर्माण स्थल पर काम करने वाले श्रमिकों के लिए प्रेरणा और प्रोत्साहन पैदा हो सके।

मंत्रालय ने वियतनाम रेलवे कॉर्पोरेशन के कार्य में अनेक नवाचारों के साथ अच्छी तरह से आयोजन किया है; अनुसंधान, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग पर ध्यान केंद्रित किया है, विशेषज्ञों की राय सुनी है...

प्रधानमंत्री ने कहा, "हम सबसे लाभकारी विकल्प को लागू करेंगे। हम वस्तुनिष्ठ कानूनों और प्रथाओं का सम्मान करते हुए, सबसे प्रभावी स्तर और एजेंसी को कार्य सौंपेंगे।"

इस अवसर पर, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने 2023 में अपने कार्यों को पूरा करने, हवाईअड्डा परियोजनाओं, विशेष रूप से लॉन्ग थान हवाईअड्डा परियोजना की प्रगति को बढ़ावा देने के लिए संबंधित एजेंसियों के साथ समन्वय करने में वियतनाम हवाईअड्डा निगम (एसीवी) के प्रयासों की सराहना की।

इसके साथ ही, पिछले वर्ष परिवहन गतिविधियों के प्रबंधन में कई सकारात्मक बदलाव जारी रहे; सभी क्षेत्रों में परिवहन उत्पादन में इसी अवधि की तुलना में वृद्धि हुई। ई-सरकार निर्माण, डिजिटल परिवर्तन, प्रशासनिक सुधार, प्रशासनिक प्रक्रियाओं और व्यावसायिक परिस्थितियों में कमी के कार्यान्वयन ने सकारात्मक परिणाम प्राप्त किए हैं।

उपलब्धियों और परिणामों के अलावा, प्रधानमंत्री ने यह भी बताया कि अभी भी कुछ कमियाँ और सीमाएँ हैं। परिवहन गतिविधियों का प्रबंधन अभी भी अपर्याप्त है; कई इलाकों में अवैध बसों, अवैध बस अड्डों और "छिपी हुई" अनुबंधित बसों की स्थिति अभी भी जटिल है। कई एक्सप्रेसवे परियोजनाएँ पूरी हो चुकी हैं और चालू हो चुकी हैं, लेकिन विश्राम स्थलों, ओवरपास, बुद्धिमान परिवहन प्रणालियों (आईटीएस) आदि में निवेश समकालिक नहीं है, जिससे उपयोगकर्ताओं को असुविधा हो रही है। परिवहन अवसंरचना के विकास में निवेश के लिए सामाजिक पूँजी आकर्षित करना अभी भी सीमित है, जो अपेक्षाओं और व्यावहारिक आवश्यकताओं को पूरा करने में विफल रहा है।

नवाचार, विज्ञान और प्रौद्योगिकी को प्रेरक शक्ति, संसाधन और नेता के रूप में लेना

प्रधानमंत्री ने आने वाले समय में पार्टी के दिशा-निर्देशों और नीतियों, राज्य की नीतियों और कानूनों को पूरी तरह से समझने, गंभीरता से लेने और प्रभावी ढंग से लागू करने; जीत के नशे में बिल्कुल नहीं होने, सौंपे गए कार्यों को करने में लापरवाह और व्यक्तिपरक नहीं होने; 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव और 5-वर्षीय सामाजिक-आर्थिक विकास योजना 2021-2025 पर राष्ट्रीय असेंबली के प्रस्ताव के सफल कार्यान्वयन में योगदान देने का अनुरोध किया।

प्रधानमंत्री ने विज्ञान और प्रौद्योगिकी के नवाचार और अनुप्रयोग को एक प्रेरक शक्ति और संसाधन के रूप में आगे बढ़ाने की आवश्यकता पर बल दिया, ताकि सर्वेक्षण, डिजाइन, निर्माण के आयोजन, निरीक्षण, पर्यवेक्षण, गारंटी और कार्यों के रखरखाव, प्रगति और गुणवत्ता सुनिश्चित करने, लागत कम करने, नकारात्मकता और भ्रष्टाचार से लड़ने, प्रमुख परिवहन कार्यों और परियोजनाओं के तीव्र और सतत विकास में योगदान करने में अग्रणी भूमिका निभाई जा सके।

इसके साथ ही, व्यावहारिक स्थिति को समझें, किसी भी स्तर पर समस्याओं के समाधान और कठिनाइयों को दूर करने की भावना के साथ नीतियों के साथ त्वरित और प्रभावी प्रतिक्रिया दें। संस्थानों के निर्माण और सुधार को बढ़ावा देना जारी रखें, और प्रत्येक परिवहन क्षेत्र के संभावित अंतरों, उत्कृष्ट अवसरों और प्रतिस्पर्धी लाभों को अधिकतम करने के लिए उपयुक्त तंत्र और नीतियाँ बनाएँ।

अनुशासन और व्यवस्था बनाए रखना; संसाधन आवंटन से संबंधित शक्तियों के विकेंद्रीकरण और हस्तांतरण को बढ़ावा देना तथा निरीक्षण, पर्यवेक्षण और शक्ति के नियंत्रण को मजबूत करना; भ्रष्टाचार और नकारात्मकता के विरुद्ध दृढ़ता से लड़ना; परेशानियों और उत्पीड़न को समाप्त करने के लिए प्रशासनिक सुधार को बढ़ावा देना, लोगों और व्यवसायों के लिए समय और इनपुट लागत को कम करना।

नीति संचार को मजबूत करना, सामाजिक सहमति बनाने में योगदान देना; लोगों का समर्थन और भागीदारी प्राप्त करना; राज्य, लोगों और व्यवसायों के बीच हितों में सामंजस्य स्थापित करना, लोगों और व्यवसायों के वैध अधिकारों और हितों को सुनिश्चित करना, प्रभावित लोगों पर विशेष ध्यान देना, जिन्हें परियोजनाओं के लिए अपने आवास, कार्यस्थल और यहां तक ​​कि पूजा स्थलों को भी छोड़ना पड़ रहा है।

Thủ tướng: 'Chỉ tiến không lùi', ưu tiên nguồn lực để hoàn thành các dự án giao thông trọng điểm- Ảnh 4.
Thủ tướng: 'Chỉ tiến không lùi', ưu tiên nguồn lực để hoàn thành các dự án giao thông trọng điểm- Ảnh 5.

प्रतिनिधि 2023 में कार्य की समीक्षा करने और परिवहन मंत्रालय की 2024 की योजना को लागू करने के लिए सम्मेलन में भाग लेते हैं - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

प्रमुख परियोजनाओं के क्रियान्वयन के लिए संसाधनों को प्राथमिकता देने के उद्देश्य से परिवहन क्षेत्र को विशिष्ट कार्य सौंपते हुए, प्रधानमंत्री ने लांग थान हवाई अड्डे के निर्माण में प्रगति को नियंत्रित करने, गुणवत्ता में सुधार करने और भ्रष्टाचार को रोकने की आवश्यकता पर बल दिया - यह एक बहुत बड़ी परियोजना है जो पूरे देश का प्रतीक है।

इसके साथ ही, प्रधानमंत्री ने कई पीपीपी परियोजनाओं को शीघ्र ही मंजूरी के लिए प्रस्तुत करने और उनका निर्माण शुरू करने का अनुरोध किया, जैसे कि उत्तरी पर्वतीय क्षेत्र में डोंग डांग-त्रा लिन्ह एक्सप्रेसवे, दक्षिण-पूर्व क्षेत्र में सेंट्रल हाइलैंड्स से जुड़ने वाला गिया न्हिया-चोन थान एक्सप्रेसवे, रेड रिवर डेल्टा में नाम दीन्ह-थाई बिन्ह एक्सप्रेसवे...

प्रधानमंत्री ने कहा कि परिवहन मंत्रालय को क्षेत्र में परिवहन परियोजनाओं के कार्यान्वयन में तेजी लाने के लिए स्थानीय लोगों के साथ घनिष्ठ, समकालिक और प्रभावी समन्वय करना चाहिए।

प्रधानमंत्री ने अनुरोध किया कि पार्टी निर्माण और सुधार पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखना आवश्यक है; कार्यकर्ताओं, सिविल सेवकों और सार्वजनिक कर्मचारियों के लिए विचारधारा, राजनीतिक साहस और जीवनशैली नैतिकता पर प्रचार और शिक्षा को बढ़ाना; एक सुव्यवस्थित तंत्र का निर्माण करना जो प्रभावी और कुशलतापूर्वक संचालित हो; निरीक्षण, परीक्षा, पर्यवेक्षण को मजबूत करना और पार्टी के नियमों और राज्य कानूनों के अनुसार उल्लंघनों से सख्ती से निपटना।

प्रधानमंत्री को उम्मीद है कि परियोजना प्रबंधन बोर्ड, परामर्श इकाइयों और ठेकेदारों को सभी पहलुओं में अधिक परिपक्व होना चाहिए; परामर्श इकाइयों को नियमों का पालन करना चाहिए; ठेकेदारों को कानून का सम्मान करना चाहिए और नीतियों का लाभ नहीं उठाना चाहिए; परियोजना प्रबंधन बोर्डों को परियोजनाओं को छोटी परियोजनाओं में विभाजित नहीं करना चाहिए, खुले तौर पर और पारदर्शी तरीके से बोली लगानी चाहिए, और नियमों के अनुसार ठेकेदारों की नियुक्ति करनी चाहिए, और भ्रष्टाचार या नकारात्मकता को पनपने नहीं देना चाहिए।

प्रधानमंत्री ने कहा, "ठेकेदारों को भी राष्ट्र और लोगों के हितों को सर्वोपरि रखना चाहिए; व्यापार लाभदायक होना चाहिए, लेकिन यह बुद्धिमत्ता, प्रयास, खुलेपन और पारदर्शिता के साथ किया जाना चाहिए, न कि नकारात्मकता या नीतिगत शोषण के माध्यम से।"

प्रधानमंत्री का मानना ​​है और उन्हें उम्मीद है कि अपनी वीर परंपरा के साथ, परिवहन मंत्रालय बेहतर काम करेगा, अधिक प्रयास करेगा, और अधिक दृढ़ संकल्पित होगा, तथा 2023 की तुलना में 2024 में बेहतर परिणाम प्राप्त करेगा।


[विज्ञापन_2]
स्रोत

टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

युवा लोग वर्ष के सबसे खूबसूरत चावल के मौसम के दौरान उत्तर-पश्चिम में घूमने जाते हैं
बिन्ह लियू में रीड घास के 'शिकार' के मौसम में
कैन जिओ मैंग्रोव वन के मध्य में
क्वांग न्गाई के मछुआरे झींगा मछली पकड़ने के बाद हर दिन लाखों डोंग कमा रहे हैं

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

कॉम लैंग वोंग - हनोई में शरद ऋतु का स्वाद

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद