नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष के साथ बातचीत की

आज शाम (23 अक्टूबर) नेशनल असेंबली भवन में, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान ने मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष तान श्री दातो जौहरी बिन अब्दुल के लिए एक आधिकारिक स्वागत समारोह आयोजित किया। स्वागत समारोह के तुरंत बाद, दोनों पक्षों ने वार्ता की।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष तान श्री दातो जोहारी बिन अब्दुल की यात्रा की अत्यधिक सराहना की।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष तान श्री दातो जोहरी बिन अब्दुल की यात्रा की अत्यधिक सराहना की, जो ऐसे समय में हुई जब दोनों देश सामरिक साझेदारी की स्थापना की 10वीं वर्षगांठ (2025) मनाने के लिए उत्सुक हैं; इस यात्रा ने सभी क्षेत्रों में दोनों देशों के बीच मैत्री और सहयोग को मजबूत करने और बढ़ावा देने तथा वियतनामी नेशनल असेंबली और मलेशियाई संसद के बीच सहयोग को और अधिक ठोस और प्रभावी बनाने में योगदान दिया है।

पिछले कुछ समय में, दोनों देशों के बीच राजनीतिक संबंध सभी स्तरों पर और राष्ट्रीय सभा चैनल सहित विभिन्न माध्यमों से सहयोग और प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान के माध्यम से और भी घनिष्ठ हुए हैं। दोनों देशों ने आसियान, संयुक्त राष्ट्र और एपेक जैसे क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर घनिष्ठ समन्वय स्थापित किया है।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान और मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष।

इस अवसर पर, नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने मलेशिया को उसकी कई महत्वपूर्ण उपलब्धियों, उसके तीव्र आर्थिक विकास, दुनिया की 27 सबसे प्रतिस्पर्धी अर्थव्यवस्थाओं में से एक बनने पर बधाई दी; उनका मानना ​​था कि मलेशियाई प्रतिनिधि सभा आने वाले समय में देश के आर्थिक विकास में कई महत्वपूर्ण योगदान देगी, लोगों के जीवन में सुधार लाएगी और क्षेत्र और दुनिया में मलेशिया की भूमिका और स्थिति को मजबूत करेगी।

वियतनाम मलेशिया के साथ अपनी रणनीतिक साझेदारी को और भी अधिक गहन, ठोस और प्रभावी बनाने के लिए दृढ़तापूर्वक प्रयास करना चाहता है, ताकि द्विपक्षीय संबंधों को नई ऊँचाइयों तक पहुँचाया जा सके। वियतनामी राष्ट्रीय सभा दोनों देशों के बीच सहयोग के लिए सभी अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने के लिए तैयार है।

बैठक का अवलोकन.

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा कि 2024 के पहले आठ महीनों में, वियतनाम और मलेशिया के बीच द्विपक्षीय व्यापार में सकारात्मक संकेत दर्ज किए गए, जिससे कारोबार 9.62 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच गया, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 15.2% अधिक है और वियतनाम के कुल आयात-निर्यात कारोबार का 1.9% है।

विशेष रूप से, वियतनाम और मलेशिया द्वारा दोनों देशों के बीच पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए सहयोग करने के बाद, दोनों देशों के बीच पर्यटन गतिविधियाँ सामान्य हो गई हैं और बढ़ रही हैं। मलेशिया वर्तमान में आसियान में वियतनाम का दूसरा सबसे बड़ा पर्यटन बाजार है। 2024 के पहले 9 महीनों में, वियतनाम ने 356,517 मलेशियाई पर्यटकों का स्वागत किया।

वियतनाम और मलेशिया के बीच व्यापार और पर्यटन विकास की संभावना और गुंजाइश अभी भी बहुत अधिक होने की पुष्टि करते हुए, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने कहा कि दोनों देश निवेश, प्रौद्योगिकी, पर्यटन, व्यापार और ऊर्जा के क्षेत्र में सहयोग को मजबूत कर सकते हैं, जिससे व्यापारिक क्षेत्र का विस्तार हो सके और प्रत्येक पक्ष के तुलनात्मक लाभ को अधिकतम किया जा सके।

इस अवसर पर, दोनों देशों के बीच रणनीतिक साझेदारी को और मजबूत करने के लिए, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने सुझाव दिया कि मलेशियाई पक्ष उच्च और सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ावा देना जारी रखे, मौजूदा सहयोग तंत्र और समझौतों को प्रभावी ढंग से लागू करे, जिससे दोनों देशों के बीच रणनीतिक विश्वास को मजबूत करने में योगदान मिले।

राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ट्रान थान मान

दोनों पक्ष शीघ्र ही द्विपक्षीय व्यापार को संतुलित दिशा में 18 अरब अमेरिकी डॉलर तक ले जाएँगे; आयात-निर्यात को सुगम बनाएंगे और व्यापार बाधाओं को सीमित करेंगे। स्थानीय लोगों और वियतनामी उद्यमों को उत्पादन प्रक्रियाओं और हलाल प्रमाणन पर प्रशिक्षण प्रदान करेंगे; वियतनाम से इन वस्तुओं के और अधिक आयात को सुगम बनाएंगे, और निकट भविष्य में वियतनाम से हलाल के क्षेत्र में एक सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर करने का प्रयास करेंगे; दोनों देशों के बीच प्रसिद्ध स्थलों को जोड़ने वाली और अधिक सीधी उड़ानें शुरू करने की दिशा में अनुसंधान और प्रगति करेंगे, जिससे व्यापार और पर्यटन को बढ़ावा मिलेगा।

उन क्षेत्रों में प्रशिक्षण और मानव संसाधन विकास पर सहयोग कार्यक्रमों को बढ़ावा देना जहां दोनों पक्षों की ताकत और जरूरतें हैं, जैसे विज्ञान, प्रौद्योगिकी, सूचना प्रौद्योगिकी, अर्थशास्त्र और शैक्षिक प्रबंधन।

पूर्वी सागर मुद्दे के संबंध में, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष त्रान थान मान ने पूर्वी सागर मुद्दे से निपटने में मलेशिया के दृष्टिकोण और नीतियों की सराहना की। दोनों पक्षों को पूर्वी सागर मुद्दे पर आसियान के रुख को बनाए रखने, पूर्वी सागर में पक्षों के आचरण पर घोषणा (डीओसी) के पूर्ण कार्यान्वयन को बढ़ावा देने; 1982 के समुद्री कानून पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसार पूर्वी सागर में एक प्रभावी और ठोस आचार संहिता (सीओसी) पर बातचीत करने के लिए आसियान देशों के साथ समन्वय करने की आवश्यकता है।

मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष तन श्री दातो जोहारी बिन अब्दुल

दोनों पक्षों ने मानवता की भावना से मलेशियाई जल में हिरासत में लिए गए वियतनामी मछुआरों के प्रत्यावर्तन और मानवीय व्यवहार में प्रभावी ढंग से समन्वय करना जारी रखा और वियतनाम-मलेशिया रणनीतिक साझेदारी के आधार पर दोनों देशों के बीच आंतरिक प्रबंधन किया; अवैध, असूचित और अनियमित मत्स्य पालन (आईयूयू) के उल्लंघनों को प्रबंधित करने और सीमित करने में वियतनाम के प्रयासों को मान्यता दी, जिससे वियतनाम के लिए वियतनाम के मत्स्य उद्योग के लिए पीला कार्ड हटाने के लिए ईसी की पैरवी करने की स्थिति पैदा हुई।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने कहा कि वियतनामी नेशनल असेंबली और मलेशियाई संसद के बीच संबंध द्विपक्षीय रूप से तथा अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय अंतर-संसदीय मंचों के ढांचे के भीतर मजबूत और उन्नत हो रहे हैं, जिनके दोनों पक्ष सदस्य हैं, और हाल ही में 45वीं एआईपीए महासभा में भी ऐसा हुआ।

वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली और मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के बीच सहयोग बढ़ाने के लिए, राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली और मलेशियाई प्रतिनिधि सभा और सीनेट के बीच सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर करने का अध्ययन करें और उसे बढ़ावा दें, जिससे दोनों पक्षों के लिए दोनों देशों के विधायी निकायों के बीच सहयोग को बढ़ावा देने और गहरा करने का आधार तैयार हो सके।

2022 में "मलेशिया-वियतनाम मैत्री संघ" की स्थापना के लिए मलेशिया का स्वागत करते हुए, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ने आशा व्यक्त की कि मलेशियाई प्रतिनिधि सभा मलेशिया में वियतनामी समुदाय के रहने, व्यापार करने, काम करने, अध्ययन करने, मलेशिया के विकास में सक्रिय रूप से योगदान करने और दोनों देशों के बीच संबंधों के लिए एक सेतु बनने के लिए अनुकूल परिस्थितियों पर ध्यान देना, सहायता करना और बनाना जारी रखेगी; साथ ही, दोनों सरकारों के लिए हस्ताक्षरित सहयोग समझौतों, विशेष रूप से 2021-2025 की अवधि के लिए दोनों देशों के बीच रणनीतिक साझेदारी को लागू करने के लिए कार्य कार्यक्रम को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए एक अनुकूल कानूनी गलियारा बनाना जारी रखेगी।

दोनों पक्षों को महत्वपूर्ण राष्ट्रीय मुद्दों पर कानून बनाने, पर्यवेक्षण और निर्णय लेने के क्षेत्र में पेशेवर अनुभव का आदान-प्रदान करने के लिए दोनों देशों के सांसदों और दोनों संसदीय मैत्री समूहों के बीच उच्च स्तरीय और सभी स्तरीय संपर्क बढ़ाने की आवश्यकता है।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने सुझाव दिया कि मलेशियाई संसद, एआईपीए अध्यक्ष 2025 के रूप में अपनी भूमिका में, एआईपीए के भीतर मजबूत सहयोग को बढ़ावा देना जारी रखेगी, आसियान संसदों के बीच संबंधों को गहरा करने में योगदान देगी और महत्वपूर्ण क्षेत्रीय मुद्दों के लिए एक प्रभावी और ठोस संवाद का माहौल बनाएगी।

वियतनामी राष्ट्रीय सभा के कार्यालय और मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के सचिवालय के बीच सहयोग को मजबूत करना, विशेष रूप से अधिकारियों के प्रशिक्षण और संवर्धन, अनुसंधान में अनुभवों का आदान-प्रदान, संसद की गतिविधियों के लिए सामान्य परामर्श और संगठन के क्षेत्र में।

मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष तन श्री दातो जोहारी बिन अब्दुल ने राष्ट्रीय सभा और वियतनामी लोगों के प्रति उनके गर्मजोशी भरे और सम्मानजनक स्वागत के लिए आभार व्यक्त किया, तथा इस बात पर बल दिया कि मलेशियाई लोग राष्ट्रीय स्वतंत्रता के संघर्ष में तथा राष्ट्रीय निर्माण और विकास के लिए वीर देश और वियतनाम के लोगों की बहुत प्रशंसा करते हैं।

मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष ने इस बात पर जोर दिया कि मलेशिया और वियतनाम आसियान का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं और अर्थव्यवस्था को विकसित करने, विज्ञान और प्रौद्योगिकी में उपलब्धियों को साझा करने और ऊर्जा में सहयोग करने के लिए मिलकर काम करने का प्रयास कर रहे हैं।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष को पारंपरिक कक्ष में आने के लिए आमंत्रित किया।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान के अनुरोध पर मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष तान श्री दातो जोहारी बिन अब्दुल ने इस बात को स्वीकार किया और कहा कि वे इसे समन्वय के लिए मलेशियाई अधिकारियों को भेजेंगे; उन्होंने इस बात पर बल दिया कि आने वाले समय में दोनों देशों की नेशनल असेंबली/संसद संसदीय गतिविधियों को बढ़ावा देना जारी रखेंगी।

इस अवसर पर, मलेशियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष ने राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान और वियतनाम के वरिष्ठ नेताओं को सम्मेलन में भाग लेने और आसियान अध्यक्ष तथा एआईपीए महासभा अध्यक्ष - 2025 के रूप में मलेशिया की भूमिका के दौरान आने के लिए सम्मानपूर्वक आमंत्रित किया।

स्रोत: https://vov.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-chu-tich-ha-vien-malaysia-post1130421.vov