Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष: भूमिका और जिम्मेदारी को बढ़ाना जारी रखें, और सरकार की परियोजना 06 के कार्यों को अच्छी तरह से लागू करें

Việt NamViệt Nam19/01/2024

19 जनवरी की सुबह, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी ने सरकार की परियोजना 06 के कार्यान्वयन के 2 वर्षों और 2024 के लिए निर्देशों और कार्यों की समीक्षा के लिए एक ऑनलाइन सम्मेलन आयोजित किया। कॉमरेड गुयेन डुक ट्रुंग - प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ने सम्मेलन की अध्यक्षता की।

प्रांतीय पार्टी की स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय जन समिति के स्थायी उपाध्यक्ष, कॉमरेड ले होंग विन्ह और प्रांतीय पुलिस विभाग के निदेशक कर्नल बुई क्वांग थान ने सम्मेलन की सह-अध्यक्षता की। सम्मेलन में विभागों, शाखाओं, क्षेत्रों और 21 जिलों, शहरों और कस्बों के प्रमुख उपस्थित थे।

bna-img-7257-9075.jpg
सरकार की परियोजना 06 के कार्यान्वयन के दो वर्षों और 2024 के लिए दिशा-निर्देशों और कार्यों की समीक्षा के लिए आयोजित ऑनलाइन सम्मेलन का अवलोकन। फोटो: फाम बांग

कई लक्ष्यों और सौंपे गए कार्यों को पूरा किया, उनसे आगे निकल गए

सम्मेलन के उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष गुयेन डुक ट्रुंग ने ज़ोर देकर कहा कि सरकार की परियोजना 06 एक अत्यंत महत्वपूर्ण परियोजना है, जिसका व्यावहारिक महत्व है और यह लोगों व व्यवसायों के लिए अनेक लाभ लेकर आती है। यह राष्ट्रीय डिजिटल परिवर्तन को लागू करने के लिए भी एक महत्वपूर्ण परियोजना है। परियोजना 06 में बहुत सारा काम, कई नए, कठिन, जटिल, अभूतपूर्व कार्य और उच्च कार्यान्वयन आवश्यकताएँ हैं।

शुरुआत में, प्रोजेक्ट 06 का कार्यान्वयन अभी भी उलझन भरा था, लेकिन अक्टूबर 2022 के अंत से, प्रांत ने कार्यों को निर्देशित करने और बड़े पैमाने पर लागू करने पर ध्यान केंद्रित किया है और कई लक्ष्यों और कार्यों को पूरा किया है और उनसे भी आगे निकल गया है, जिसकी केंद्र सरकार ने भी सराहना की है। हालाँकि, कार्यान्वयन प्रक्रिया में अभी भी कमियाँ और सीमाएँ हैं, और कुछ कार्य ऐसे हैं जो पूरे नहीं हुए हैं।

bna-1img-7304-9042.jpg
प्रांतीय पार्टी समिति के उप-सचिव और प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष कॉमरेड गुयेन डुक ट्रुंग ने सम्मेलन में उद्घाटन भाषण दिया। फोटो: फाम बांग

इसलिए, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ने सम्मेलन से अनुरोध किया कि वे परिणामों का स्पष्ट मूल्यांकन करने, सबक सीखने, कमियों और सीमाओं को स्पष्ट रूप से इंगित करने, तथा उच्च परिणाम प्राप्त करने और निर्धारित लक्ष्यों और कार्यों को पूरा करने के लिए परियोजना 06 को लागू करने हेतु प्रभावी समाधान प्रस्तावित करने पर ध्यान केंद्रित करें।

प्रोजेक्ट 06 के कार्यान्वयन के पिछले 2 वर्षों के परिणामों पर रिपोर्ट करते हुए, प्रांतीय पुलिस के नेता ने कहा कि प्रांतीय पार्टी समिति, पीपुल्स काउंसिल और पीपुल्स कमेटी ने कई निर्देशों, आधिकारिक प्रेषणों, प्रस्तावों और योजनाओं के साथ दृढ़ता से निर्देशन पर ध्यान केंद्रित किया है; "अड़चनों", कठिनाइयों और बाधाओं को दूर करने के लिए कई निरीक्षण और बैठकें आयोजित कीं, और निर्धारित लक्ष्यों, आवश्यकताओं और रोडमैप के अनुसार कार्यान्वयन का आग्रह किया।

आज तक, प्रांत ने 23/25 कार्य पूरे कर लिए हैं, जिनमें से 14 नियमित रूप से कार्यान्वित किए जा रहे हैं और 2 कार्यान्वित किए जा रहे हैं। प्रांत ने परियोजना 06 के अंतर्गत 25/25 सार्वजनिक सेवाएँ और प्रधान मंत्री के निर्णय संख्या 42 के अंतर्गत 6/11 सार्वजनिक सेवाएँ भी तैनात की हैं।

bna-img-7371-5044.jpg
प्रांतीय पुलिस के उप निदेशक कर्नल ट्रान नोक तुआन ने सरकार की परियोजना 06 के कार्यान्वयन के दो वर्षों और 2024 के लिए निर्देशों और कार्यों का सारांश प्रस्तुत किया। फोटो: फाम बांग

2023 में, पूरे प्रांत में ऑनलाइन लोक सेवा अभिलेखों की दर 45.03% तक पहुँच जाएगी, जो सरकार के लक्ष्य से 5.03% अधिक है; इसमें स्थानीय स्तर पर 57.12%, विभागों, शाखाओं और क्षेत्रों में 27.96% तक पहुँच जाएगी। 25 आवश्यक लोक सेवाओं के लिए, ऑनलाइन अभिलेखों की दर 74.4% तक पहुँच जाएगी। कुछ प्रशासनिक प्रक्रियाओं में ऑनलाइन अभिलेखों की दर 95-100% तक होती है।

विभिन्न मंचों पर विभिन्न विषय-वस्तुओं और रूपों के साथ प्रचार कार्य को बढ़ाया गया है। विभागों, शाखाओं, क्षेत्रों और स्थानीय निकायों ने सामाजिक -आर्थिक विकास के लिए जनसंख्या सूचना, नागरिक पहचान, इलेक्ट्रॉनिक पहचान और प्रमाणीकरण के दोहन और उपयोग पर ध्यान केंद्रित किया है; गैर-नकद भुगतान को बढ़ावा दिया है।

bna-img-7383-419.jpg
प्रांतीय पुलिस विभाग के निदेशक कर्नल बुई क्वांग थान ने सम्मेलन में भाषण दिया। फोटो: फाम बांग

दिसंबर 2023 के अंत तक, प्रांतीय पुलिस ने 100% पात्र नागरिकों को 2,852,992 चिप-एम्बेडेड नागरिक पहचान पत्र जारी किए थे; 2,389,718 खाते एकत्र किए और 1,899,673 इलेक्ट्रॉनिक पहचान खातों को सफलतापूर्वक सक्रिय किया था।

न्घे आन प्रांत ने भी जनसंख्या डेटा के कनेक्शन, दोहन और संवर्धन हेतु सक्रिय रूप से पारिस्थितिकी तंत्र को पूरा किया है। न्घे आन उन 14 इलाकों में से एक है जिन्होंने देश में सबसे पहले राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस से कनेक्शन पूरा किया।

परियोजना 06 के कार्यान्वयन के माध्यम से, नेतृत्व की प्रबंधन पद्धतियों और कर्मचारियों, सिविल सेवकों और सार्वजनिक कर्मचारियों के कार्य करने के दृष्टिकोण में महत्वपूर्ण प्रगति हुई है; सामाजिक-आर्थिक विकास में सहायता मिली है; व्यवसायों और लोगों को अधिक सुविधाजनक तरीके से सेवा प्रदान की गई है; समय और लागत की बचत हुई है और लेन-देन में आने वाली परेशानियों में कमी आई है।

bna-img-7404-6126.jpg
न्याय विभाग की निदेशक होआंग थी थू ट्रांग सम्मेलन में भाषण देती हुईं। फोटो: फाम बांग

सम्मेलन में विभागों, शाखाओं और इलाकों के नेताओं: विन्ह सिटी, येन थान और क्य सोन ने परियोजना 06 के कार्यान्वयन परिणामों पर रिपोर्ट दी, कठिनाइयों की ओर इशारा किया और आने वाले समय में समाधान प्रस्तावित और अनुशंसित किए।

भूमिकाएँ और ज़िम्मेदारियाँ बढ़ाएँ, दृढ़ता से कार्य करें

सम्मेलन का समापन करते हुए, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष गुयेन डुक ट्रुंग ने एक बार फिर व्यवहार में परियोजना 06 की स्थिति, भूमिका और महत्व पर जोर दिया; साथ ही, परियोजना 06 के कार्यान्वयन के 2 वर्षों के बाद 6 महत्वपूर्ण परिणामों पर जोर दिया।

विशेष रूप से, परामर्श और निर्देशन कार्य शीघ्रता और निर्णायक रूप से किया गया है; कार्यान्वयन प्रक्रिया में, पार्टी समितियों, सभी स्तरों और इकाइयों के अधिकारियों, विशेषकर नेता की भूमिका को पूर्ण रूप से बढ़ावा दिया गया है। प्रचार कार्य में कई रचनात्मक और प्रभावी तरीके और दृष्टिकोण हैं। आँकड़ों के संग्रह, अद्यतनीकरण, अनुपूरण और शुद्धिकरण का कार्य नियमित और निर्णायक रूप से करने का निर्देश दिया गया है।

bna-img-7489-3400.jpg
प्रांतीय पार्टी समिति के उप-सचिव, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष, प्रांतीय कार्य समूह के प्रमुख, कॉमरेड गुयेन डुक ट्रुंग ने सम्मेलन में समापन भाषण दिया। फोटो: फाम बांग

प्रांत ने परियोजना 06 के 25 कार्यों को लागू करने, आवश्यकताओं को सुनिश्चित करने; नागरिक पहचान पत्र और इलेक्ट्रॉनिक पहचान पत्र जारी करने की कई चरम अवधियों को उच्च परिणामों के साथ लागू करने; कई प्रशासनिक प्रक्रियाओं की समीक्षा और सरलीकरण का आयोजन करने, और ऑनलाइन सार्वजनिक सेवाओं के कार्यान्वयन में कई क्रांतिकारी, रचनात्मक और प्रभावी समाधानों को लागू करने पर ध्यान केंद्रित किया है। प्रांतीय नेताओं की ओर से, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ने पिछले 2 वर्षों में विभागों, शाखाओं, इकाइयों और स्थानीय निकायों द्वारा प्राप्त परिणामों को स्वीकार, सराहना और अत्यधिक सराहना की।

उपलब्धियों के अलावा, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ने मौजूदा समस्याओं और सीमाओं के तीन समूहों पर ज़ोर दिया। प्रांतीय प्रशासनिक प्रक्रिया सूचना प्रणाली को मंत्रालयों और शाखाओं की प्रणालियों से जोड़ा और समन्वित नहीं किया गया है, जिससे विभागों, शाखाओं और इलाकों की प्रशासनिक प्रक्रियाओं के स्वागत और निपटान पर असर पड़ रहा है। कुछ विभागों, शाखाओं और इलाकों ने मॉडलों के कार्यान्वयन पर ध्यान नहीं दिया है और उन्हें व्यवस्थित नहीं किया है।

bna-img-7336-324.jpg
सम्मेलन में विभागों, शाखाओं और क्षेत्रों के प्रमुखों ने भाग लिया। फोटो: फाम बांग

अनेक संवर्गों, सिविल सेवकों और सार्वजनिक कर्मचारियों में प्रशासनिक प्रक्रियाओं को संभालने में जिम्मेदारी की भावना कम होती है; उनमें पारंपरिक तरीकों का अनुसरण करने की मानसिकता और आदत होती है, वे नवाचार से डरते हैं, और फिर भी उनमें जिम्मेदारी से बचने की प्रवृत्ति होती है।

प्रोजेक्ट 06 के कार्यान्वयन के 2 वर्षों के बाद सीखे गए सबक पर जोर देते हुए, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ने कहा कि संपूर्ण राजनीतिक प्रणाली की ताकत और भागीदारी को जुटाना आवश्यक है; पायलट मॉडल के निर्माण से लेकर काम करने के तरीके, कदम और तरीके हों, जिससे परियोजना को दोहराया और प्रभावी ढंग से लागू किया जा सके; प्रचार का अच्छा काम करने, कैडरों, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों, लोगों और व्यवसायों के बारे में जागरूकता बढ़ाने, समाज में उच्च आम सहमति बनाने पर ध्यान केंद्रित किया जाए।

bna-img-7354-7769.jpg
सम्मेलन में विभागों, शाखाओं और क्षेत्रों के प्रमुखों ने भाग लिया। फोटो: फाम बांग

2024 के विषय को दोहराते हुए: "डिजिटल बुनियादी ढांचे को पूरा करना, डेटा निर्माण को डिजिटल बनाना, प्रोजेक्ट 06 की उपयोगिताओं के अनुप्रयोग को बढ़ावा देना, सामाजिक-आर्थिक विकास की सेवा करना, प्रशासनिक सुधार की प्रभावशीलता में सुधार करना, 2025 तक डिजिटल सरकार, डिजिटल अर्थव्यवस्था, डिजिटल समाज पर लक्ष्यों को पूरा करने में योगदान देना" , प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष गुयेन डुक ट्रुंग ने कहा कि न्घे अन प्रांत के लिए, सरकार के रोडमैप के अनुसार प्रोजेक्ट 06 के लक्ष्यों और उद्देश्यों का नेतृत्व, निर्देशन और कार्यान्वयन पर ध्यान केंद्रित करना और साथ ही साथ पिछले समय के परिणामों को और बढ़ावा देना, विभागों, शाखाओं, इलाकों के प्रमुखों और प्रांतीय प्रोजेक्ट 06 कार्य समूह के सदस्यों को सौंपे गए कार्यों के कठोर कार्यान्वयन का नेतृत्व और निर्देशन करने में अपनी भूमिकाओं और जिम्मेदारियों को बढ़ाने के लिए जारी रखने की आवश्यकता है; सिफारिशों, समस्याओं और कठिनाइयों को संभालने के लिए स्थायी एजेंसी के साथ सक्रिय रूप से समन्वय करें।

प्रांतीय पुलिस - प्रांतीय कार्य समूह की स्थायी एजेंसी, सरकार के कार्य समूह के निर्देशों का बारीकी से पालन करने के लिए संबंधित इकाइयों के साथ अध्यक्षता और समन्वय करती है, ताकि प्रांत के प्रोजेक्ट 06 के कार्य समूह के प्रमुख और उप प्रमुख को सक्रिय रूप से सलाह दी जा सके कि वे 2024 में प्रोजेक्ट 06 के कार्यों के कार्यान्वयन को निर्देशित करने वाली एक योजना और दस्तावेज जारी करें, जिसमें प्रत्येक विभाग, शाखा और इलाके को विशिष्ट कार्य, लक्ष्य, प्रगति और समापन समय सौंपा गया हो।

bna-img-7360-9355.jpg
सम्मेलन में विभागों, शाखाओं और क्षेत्रों के प्रमुखों ने भाग लिया। फोटो: फाम बांग

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ने विभागों, शाखाओं और स्थानीय निकायों से अनुरोध किया कि वे 38 पायलट मॉडलों को सलाह देना और दृढ़तापूर्वक तथा प्रभावी ढंग से लागू करना जारी रखें; ऑनलाइन सार्वजनिक सेवाओं की प्रभावशीलता को बढ़ावा दें और सुधारें; लोगों को ऑनलाइन सार्वजनिक सेवाएं प्रदान करने और दूसरों की ओर से ऐसा किए बिना व्यावहारिक तरीके से ऑनलाइन भुगतान करने के लिए प्रचार, लामबंदी और मार्गदर्शन को मजबूत करें; प्रशासनिक प्रक्रिया रिकॉर्ड प्राप्त करें और उन्हें सिंक्रनाइज़ करें; निर्धारित लक्ष्यों और कार्यों के अनुसार प्रांतीय प्रशासनिक प्रक्रिया निपटान सूचना प्रणाली पर प्रशासनिक प्रक्रिया निपटान के रिकॉर्ड और परिणामों को डिजिटल करें।

विभाग और शाखाएं: योजना और निवेश, न्याय, परिवहन, प्रांतीय प्रशासनिक प्रक्रिया सूचना प्रणाली को जोड़ने और एकीकृत करने के लिए प्रांतीय पीपुल्स कमेटी कार्यालय के साथ समन्वय करना जारी रखते हैं ताकि कर्मचारियों, सिविल सेवकों और सार्वजनिक कर्मचारियों की कार्यकुशलता में वृद्धि हो सके; लोगों और व्यवसायों के साथ प्रचार और पारदर्शिता सुनिश्चित करने के लिए कार्यान्वयन प्रक्रिया की जांच और निगरानी करने के लिए एक तंत्र हो।

bna-img-7397-3559.jpg
यह सम्मेलन ज़िलों, शहरों और कस्बों के 21 केंद्रों से ऑनलाइन जुड़ा था। फोटो: फाम बांग

प्रांतीय जन समिति के प्रमुख ने विभागों, शाखाओं और क्षेत्रों से अनुरोध किया कि वे सामाजिक और राज्य एजेंसी गतिविधियों को मैनुअल से आधुनिक प्रौद्योगिकी अनुप्रयोगों में परिवर्तित करने के लिए संस्थानों और कानूनी गलियारों को पूर्ण करने पर समीक्षा और सलाह जारी रखें, जिसमें जनसंख्या डेटा अनुप्रयोगों, इलेक्ट्रॉनिक पहचान और प्रमाणीकरण का प्रभावी ढंग से उपयोग किया जाए।

प्रांतीय जन समिति का कार्यालय विभागों, शाखाओं और स्थानीय निकायों की अध्यक्षता, निगरानी और प्रशासनिक प्रक्रियाओं की समीक्षा, प्रकाशन और प्रचार करने का आग्रह करता है; विभागों, शाखाओं और स्थानीय निकायों के लोगों और व्यवसायों के लिए समय-समय पर सेवा सूचकांक प्रकाशित करता है; एजेंसियों और इकाइयों की कमियों और सीमाओं को सुधारने और दूर करने के लिए प्रांतीय जन समिति को निर्देश देने की सलाह देता है।

इसके अतिरिक्त, विभाग, शाखाएं और स्थानीय निकाय जनसंख्या संबंधी जानकारी को "सही, पर्याप्त, स्वच्छ और जीवंत" बनाए रखने और उसे अद्यतन करने के कार्य को अच्छी तरह से निष्पादित करना जारी रखते हैं, जिससे डेटा को समृद्ध करने, अन्य शाखाओं के साथ जनसंख्या डेटा को जोड़ने, उसका उपयोग करने और साझा करने, सरकार के रोडमैप के अनुसार राष्ट्रीय डेटा केंद्र बनाने के लिए साझा डेटा बनाने में मदद मिलती है।

bna-img-7423-9302.jpg
प्रांतीय जन समिति की ओर से, अध्यक्ष गुयेन डुक ट्रुंग ने सरकार की परियोजना 06 के कार्यान्वयन में उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए प्रांतीय पुलिस को प्रधानमंत्री का योग्यता प्रमाणपत्र प्रदान किया। फोटो: फाम बांग

आने वाले समय में परियोजना 06 और डिजिटल परिवर्तन को लागू करने की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए बुनियादी ढांचे में निवेश करने के लिए संसाधनों के आवंटन पर ध्यान देने की आवश्यकता पर बल देते हुए, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष गुयेन डुक ट्रुंग ने विभागों, शाखाओं और इलाकों से प्रशासनिक प्रक्रिया निपटान की गुणवत्ता में सुधार की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए उपकरणों की खरीद की आवश्यकता की समीक्षा, पंजीकरण और संश्लेषण करने का अनुरोध किया।

सूचना एवं संचार विभाग, प्रांत के आईओसी स्मार्ट ऑपरेशन सेंटर के निर्माण कार्य को पूरा करने के लिए सलाह और निर्देशन जारी रखे हुए है ताकि सभी स्तरों पर नेताओं को दिशा और संचालन प्रदान किया जा सके और आर्थिक एवं सामाजिक विकास को बढ़ावा दिया जा सके। वित्त विभाग, विभागों, शाखाओं, क्षेत्रों और स्थानीय निकायों की आवश्यकताओं और प्रस्तावों के आधार पर, 2024 में प्रोजेक्ट 06 के कार्यान्वयन हेतु बजट अनुमान तैयार करने हेतु योजना एवं निवेश विभाग के साथ समन्वय और अध्यक्षता करता है।

प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष गुयेन डुक ट्रुंग ने इस बात पर जोर दिया कि परियोजना 06 को लागू करने की प्रक्रिया में, लोगों और व्यवसायों को कार्यान्वयन के केंद्र के रूप में लेने के महत्वपूर्ण और केंद्रीय कारक की पहचान करना आवश्यक है, जिसका उद्देश्य लोगों और व्यवसायों के लिए सुविधा और लाभ पैदा करना है।

bna-img-7431-9356.jpg
प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष गुयेन डुक ट्रुंग ने सरकार की परियोजना 06 के कार्यान्वयन में उत्कृष्ट उपलब्धियों वाले समूहों को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए। फोटो: फाम बांग
bna-img-7443-8671.jpg
प्रांतीय जन समिति के स्थायी उपाध्यक्ष ले होंग विन्ह ने सरकार की परियोजना 06 के कार्यान्वयन में उत्कृष्ट उपलब्धियां हासिल करने वाले व्यक्तियों को प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष की ओर से योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए। फोटो: फाम बांग

सम्मेलन के बाद, विभाग, शाखाएं, स्थानीय निकाय, विशेष रूप से प्रमुख, नियमित रूप से कार्यों, रोडमैप, प्रगति का निर्देशन, निरीक्षण, आग्रह, बारीकी से पालन करते हैं, और अपनी एजेंसियों और इकाइयों के प्रोजेक्ट 06 के कार्यान्वयन परिणामों के लिए प्रांतीय पीपुल्स कमेटी और प्रांतीय कार्य समूह के प्रति जिम्मेदार होते हैं।

इस अवसर पर, प्रधानमंत्री ने प्रांतीय पुलिस को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए; सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री ने प्रांतीय पुलिस के 4 व्यक्तियों को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए; प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ने सरकार की परियोजना 06 को लागू करने के लिए विषयों और आंदोलनों को लागू करने में उत्कृष्ट उपलब्धियों वाले 50 सामूहिक और व्यक्तियों को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए।


स्रोत

टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

पीपुल्स आर्टिस्ट झुआन बेक, होआन किम झील वॉकिंग स्ट्रीट पर एक साथ विवाह करने वाले 80 जोड़ों के लिए "समारोह के संचालक" थे।
हो ची मिन्ह सिटी में नोट्रे डेम कैथेड्रल क्रिसमस 2025 के स्वागत के लिए जगमगा रहा है
हनोई की लड़कियां क्रिसमस के मौसम के लिए खूबसूरत "सज-धज" कर तैयार होती हैं
तूफान और बाढ़ के बाद, जिया लाई में टेट क्राइसेन्थेमम गांव को उम्मीद है कि पौधों को बचाने के लिए बिजली की कोई कटौती नहीं होगी।

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

हनोई कॉफ़ी शॉप ने अपने यूरोपीय क्रिसमस जैसे दृश्य से लोगों में उत्साह पैदा कर दिया है

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC