अगर लेखक तकनीक और क़ानून की समझ नहीं रखते, तो उनके अधिकारों की रक्षा करना बहुत मुश्किल होता है। अदालती कार्यवाही पूरी होने के बाद भी, संबंधित लोगों को मुआवज़ा माँगने में मुश्किल होती है।
न्याय की कठिन खोज
"मैंने एक भी माफी या मुआवजा नहीं देखा है...", श्री ट्रुओंग मिन्ह नट, "कैरींग मदर" गीत के बोल के लेखक, जिसे संगीतकार क्वैक बीम (वास्तविक नाम दोआन डोंग डुक) ने पहले ही कॉपीराइट के लिए पंजीकृत कर लिया था, ने असहजता से कहा।
विशेष रूप से, उपरोक्त गीत के बोलों के कॉपीराइट मुकदमे को लगभग चार साल तक चलाने के बाद, 27 जून को, हो ची मिन्ह सिटी के उच्च न्यायालय ने मूल प्रथम दृष्टया फैसले को बरकरार रखा, श्री क्वच बीम की सभी अपीलों को खारिज कर दिया, और पुष्टि की कि श्री ट्रुओंग मिन्ह न्हात "कैरींग मदर" गीत की कविता और बोल के स्वामी थे। मुकदमे के तुरंत बाद, श्री ट्रुओंग मिन्ह न्हात अपने आँसू नहीं रोक पाए क्योंकि उन हृदयविदारक दिनों की श्रृंखला ने उन्हें मुकदमे की पैरवी करते समय गलत तरीके से आरोपित किए जाने का एहसास भी खत्म कर दिया।
कवि ट्रुओंग मिन्ह नहत (मध्य में) और श्री दोआन डोंग डुक (दाहिने कवर), लाइ हाई प्रोडक्शन कंपनी लिमिटेड (गायक लाइ हाई द्वारा स्थापित) के बीच "कैरींग मदर" गीत के बोल के स्वामित्व को लेकर विवाद लगभग 4 वर्षों तक चला। |
मुकदमे के अंतिम परिणामों के अनुसार, क्वैक बीम को "कैरीइंग मदर" गीत का उपयोग अस्थायी रूप से बंद करना पड़ा; कॉपीराइट कार्यालय में कॉपीराइट पंजीकरण फ़ाइल में गलत जानकारी को सही और संशोधित करना पड़ा, और श्री ट्रुओंग मिन्ह नहत को 122.4 मिलियन VND का मुआवजा देना पड़ा। हालाँकि, अब तक, संगीतकार ने इन सभी बातों का पूरी तरह से पालन नहीं किया है।
श्री ट्रुओंग मिन्ह न्हात ने कहा: "वे जानते थे कि मैं एक साधारण कर्मचारी हूँ, कानून से अनभिज्ञ... इसलिए उन्होंने जानबूझकर मामले को फिर से बातचीत करने की कोशिश की। बाद में, मैंने वकील को पूरी तरह से अधिकृत कर दिया, लेकिन उन्होंने उस क़ानूनी कार्यालय के साथ काम करने से परहेज़ किया जहाँ मैंने उन्हें अधिकृत किया था। वकील ने पहले दिए गए अपार्टमेंट के पते पर जो कुछ दस्तावेज़ उन्हें भेजे थे, वे भी नहीं मिले। कुछ समय पहले, मुझे उस अपार्टमेंट में जाकर जाँच करनी पड़ी जहाँ वे रहते थे, लेकिन सुरक्षा गार्ड ने बताया कि वे बहुत पहले ही वहाँ से चले गए थे।"
नाम एम की एक बार बिना अनुमति के विशेष गाने प्रस्तुत करने के लिए कई संगीतकारों ने आलोचना की थी। फोटो: FBNS |
न्याय पाने के लिए श्री ट्रुओंग मिन्ह न्हात की यात्रा कलात्मक सृजन में जानबूझकर किए गए "दुरुपयोग" का एक प्रमुख मामला है। यह उनकी अपनी कहानी नहीं है, बल्कि इस क्षेत्र की एक आम समस्या है। मुकदमा लड़ने के लिए लेखक का दृढ़ संकल्प जनता को कॉपीराइट के सम्मान के बारे में अधिक सही दृष्टिकोण अपनाने के लिए प्रेरित करता है।
"मुकदमा खत्म होने पर, मैंने अपने दिल का गुस्सा निकाल दिया, अब मैं केवल श्री क्वैक बीम के व्यवहार से दुखी हूँ। उन्होंने जानबूझकर फैसले पर अमल टाला, मुआवज़ा देने से इनकार किया, और मेरे और वकीलों के लिए मुश्किलें खड़ी कीं... फ़िलहाल, वकील मामले को आगे बढ़ाने के लिए अधिकारियों को भेजने के लिए दस्तावेज़ तैयार कर रहे हैं। निजी तौर पर, मैं निराश नहीं हूँ, मैं न्याय की माँग करता रहूँगा और क्वैक बीम को कानून का सम्मान करने के लिए मजबूर करूँगा। तभी वे लोग, जिनके बौद्धिक संपदा अधिकारों का हनन हुआ है, मुकदमा करने की हिम्मत कर पाएँगे," श्री ट्रुओंग मिन्ह न्हात ने आगे कहा।
एंटी-पायरेसी एप्लिकेशन
वियतनाम संगीत कॉपीराइट संरक्षण केंद्र के आँकड़ों के अनुसार, कॉपीराइट उल्लंघन के मामलों की संख्या लगातार बढ़ रही है। उल्लंघन के रूप भी तेज़ी से विविध होते जा रहे हैं, संगीत वीडियो, ऑनलाइन संगीत सुनने वाले ऐप्स में बिना अनुमति के कृतियों का उपयोग करने से लेकर, मिनी कॉन्सर्ट और लाइव शो में प्रदर्शन करने तक... उल्लंघन के तरीके भी तेज़ी से जटिल होते जा रहे हैं, मूल कृति का बिना अनुमति के उपयोग करने से लेकर, पता लगने से बचने के लिए मूल कृति को काटने, जोड़ने और पुनः संसाधित करने तक...
हाल ही में कई कलाकारों ने उल्लंघन का एक विशिष्ट रूप दर्ज किया है, वह यह कि उनके कार्यों पर अन्य संस्थाएँ दावा कर रही हैं। हाल ही में, संगीतकार फाम खान हंग ने अपने रचित उत्कृष्ट गीतों का एक संग्रह, "फाम खान हंग्स ग्रेटेस्ट हिट्स" नामक संगीत परियोजना शुरू की। उन्होंने दर्शकों को आसानी से उत्पाद तक पहुँचने में मदद करने के लिए गाने पोस्ट करने हेतु एक YouTube चैनल बनाया, लेकिन उन्हें पता चला कि किसी ने उनके सभी कार्यों के कॉपीराइट पंजीकृत कर लिए हैं।
इससे पहले, 2022 के अंत में, हुआ किम तुयेन उस समय निराश हो गए थे जब ट्रुक नहान के सहयोग से उनके गीत "इफ वन डे आई फ्लाई अप टू द स्काई" को अचानक एक इकाई द्वारा कॉपीराइट कर दिया गया था, जिसने YouTube पर इस गीत का "दावा" किया था। संगीतकार गियांग सोन, मेधावी कलाकार किम तियू लोंग, तांग नहत तुए... ने भी अपनी आवाज़ उठाई क्योंकि उनके द्वारा गाए गए गीतों के कॉपीराइट का "मुक्का" मारा गया था।
कलाकारों के बीच विवादों और आरोपों की कहानी ने भी जनमत में हलचल मचा दी, जिसमें निम्नलिखित घटनाएं शामिल हैं: संगीतकार काई दिन्ह ने नाम एम पर "मिन्ह येउ डेन डे थोई" (मैं यहां आपसे प्यार करता हूं) गीत को मनमाने ढंग से गाने का आरोप लगाया, जो विशेष रूप से गायक टॉक टीएन के लिए आरक्षित है; लेखक क्सी ने न्गोक माई पर "ड्रंक साउंड" गाते समय अनुमति नहीं मांगने का आरोप लगाया; के ट्रान और गुयेन खोआ ने "टेट डोंग डैन" (फुल टेट) पर बहस की; संगीतकार दिन्ह डुंग ने डैन ट्रुओंग पर "मुफ्त में" "तुंग येउ" (मैं यहां आपसे प्यार करता हूं) गाने का आरोप लगाया...
कॉपीराइट का उल्लंघन हर रोज़ चुपचाप और चालाकी से होता है, लेकिन कानूनी तरीकों से, खासकर मुकदमों से, इसे निपटाना अभी भी बहुत दुर्लभ है। और गन्ह मे मुकदमे जैसे अंतिम चरण तक पहुँचने वाले मुकदमों की संख्या तो और भी कम है।
हो ची मिन्ह सिटी के बौद्धिक संपदा एसोसिएशन के उपाध्यक्ष, फान लॉ वियतनाम लॉ ऑफिस के प्रमुख वकील फान वु तुआन के अनुसार, संगीत में कई उल्लंघनों का मुख्य कारण यह है कि यह एक ऐसा क्षेत्र है जहां उल्लंघन करना आसान है और निशान मिटाना आसान है; कॉपीराइट मालिक स्वयं कभी-कभी अपनी बौद्धिक संपदा की सुरक्षा के महत्व के बारे में जागरूक नहीं होते हैं, और संघर्षों से डरते हैं; मामलों को सुलझाने की प्रक्रिया लंबी होती है...
इस बीच, विषय के अधिकारों को साबित करने की प्रक्रिया में स्वचालित कॉपीराइट संरक्षण तंत्र अभी भी जटिल बना हुआ है। वर्तमान कानून बौद्धिक संपदा मूल्यांकन गतिविधियों को भी स्पष्ट रूप से विनियमित नहीं करते हैं, जिससे व्यवहार में कार्यान्वयन में कठिनाइयाँ आती हैं।
वकील फ़ान वु तुआन के अनुसार, विभिन्न प्रकार की सामग्री के कॉपीराइट उल्लंघन से निपटने के लिए तकनीकी समाधान और अनुप्रयोग तेज़ी से लोकप्रिय हो रहे हैं। एक नई दिशा ब्लॉकचेन तकनीक को लागू करना है ताकि कॉपीराइट उल्लंघन को शुरू से ही रोका जा सके, खासकर एनएफटी तकनीक के मामले में।
"हालांकि, वियतनाम में कॉपीराइट संरक्षण गतिविधियों में प्रौद्योगिकी के मुख्य समाधान बनने में अभी भी कई बाधाएँ हैं। यह बाधा स्वयं प्रौद्योगिकी अवसंरचना से आती है, जो व्यावहारिक अनुप्रयोग की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करती है। ब्लॉकचेन तकनीक को कॉपीराइट के क्षेत्र में प्रभावी माना जाता है, लेकिन यह वियतनाम में अभी भी नई है और कॉपीराइट संरक्षण में इस पर व्यापक रूप से शोध और अनुप्रयोग नहीं किया गया है। इसलिए, अब से, शीघ्र कार्यान्वयन के लिए अनुसंधान में निवेश पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है। न केवल प्रौद्योगिकी अवसंरचना का उन्नयन, बल्कि नए प्रौद्योगिकी समाधानों का निरंतर अद्यतन और उन्नयन भी, क्योंकि प्रौद्योगिकी हर दिन बदलती रहती है," वकील फ़ान वु तुआन ने विश्लेषण किया।
"कॉपीराइट कानून को और अधिक स्पष्ट रूप से प्रचारित करने की आवश्यकता है, साथ ही, जानबूझकर उल्लंघन के मामलों से सख्ती से निपटना भी आवश्यक है क्योंकि इससे जुड़े कई मामले शोरगुल वाले रहे हैं और फिर "दबा दिए गए" हैं, जिससे कॉपीराइट स्वामी हतोत्साहित हुए हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात अभी भी कॉपीराइट मुद्दों के प्रति जागरूकता और सम्मान है ताकि मुकदमे और विवाद समाप्त हो सकें और एक सच्चा सभ्य और पेशेवर कलात्मक रचनात्मक वातावरण तैयार हो सके।" - संगीतकार गुयेन मिन्ह कुओंग
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)