सा हुइन्ह निवासी लाई नघी सोने का 'व्यापार' करते हैं

लाई नघी की सोने की बालियां और सोने के मोती दर्शाते हैं कि सा हुइन्ह निवासियों के पास ऐसे कारीगर थे जो हस्तकला में विशेषज्ञ थे और आयातित कलाकृतियों की नकल करना जानते थे।

लाई नघी में अमीर कब्रें, गरीब कब्रें

सा हुइन्ह संस्कृति से संबंधित लाई नघी सोने के आभूषणों का सेट, वियतनामी और जर्मन पुरातत्वविदों को 2002-2004 में एक संयुक्त उत्खनन के दौरान मिला था। इस आभूषण सेट में 108 कलाकृतियाँ शामिल हैं, जिनमें 4 झुमके और 104 हार शामिल हैं, और ये सभी सोने से बने हैं।

साइट पर तैयार किए गए उत्तम सोने के मोती

फोटो: सांस्कृतिक विरासत विभाग द्वारा प्रदत्त

लाई नघी की 2002-2004 की खुदाई से भी कई "रिकॉर्ड" मिले। पहला, श्री गुयेन चियू (सामाजिक विज्ञान एवं मानविकी विश्वविद्यालय, वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हनोई ) के अनुसार, लाई नघी में मिले सोने के झुमके सा हुइन्ह संस्कृति में खोजे गए पहले सोने के झुमके माने जा सकते हैं। दूसरा, डॉ. एंड्रियास राइनके (जर्मन विशेषज्ञ दल के प्रमुख) ने कहा कि लाई नघी वियतनाम में सा हुइन्ह अवशेषों में सबसे अधिक संख्या में सोने के मोतियों की खोज वाला स्थल है।

यह भी कहना होगा कि सामाजिक विज्ञान एवं मानविकी विश्वविद्यालय द्वारा की गई तीन खुदाईयों के माध्यम से, लाई नघी के मकबरों में दबे आभूषणों की कुल मात्रा बहुत बड़ी और समृद्ध है। इनमें तीन-नुकीले झुमके, पत्थर के घेरे वाले झुमके, सोने की बालियाँ, सोने और सोने की परत चढ़े काँच के मोती, और हज़ारों काँच के मोती शामिल हैं। यह भी कहा जा सकता है कि सा हुइन्ह सांस्कृतिक व्यवस्था में किसी अन्य अवशेष में लाई नघी के जार मकबरे जितने आभूषण नहीं हैं।

राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय द्वारा प्रकाशित एक अध्ययन से पता चलता है कि लाइ नघी की कब्रें और उनके साथ दफ़न किए गए आभूषण, अमीर और गरीब के बीच स्पष्ट अंतर दर्शाते हैं। तदनुसार, गरीब कब्रों में लगभग कोई धातु, पत्थर या काँच की वस्तुएँ नहीं होतीं, केवल चीनी मिट्टी के टुकड़े होते हैं। कब्रों में धातु की दफन वस्तुएँ और पत्थर या काँच के आभूषण, दोनों होते हैं। सोने की कलाकृतियों वाली कब्रें बहुत अमीर लोगों की कब्रें मानी जाती हैं, धातु की दफन वस्तुओं और पत्थर या काँच के आभूषणों वाली कब्रें अमीर कब्रें मानी जाती हैं। इस प्रकार, लाइ नघी में सोने के आभूषणों का राष्ट्रीय खजाना उन कब्रों में पाया जाता है जिन्हें बहुत अमीर माना जाता है।

राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय के शोध के अनुसार, लाई नघी कब्रिस्तान एक धनी समुदाय का कब्रिस्तान था, जिसकी संपत्ति संभवतः बड़े पैमाने पर अंतर-क्षेत्रीय और अंतर-क्षेत्रीय व्यापार के माध्यम से अर्जित की गई थी। शोध में कहा गया है, "लाई नघी में ऐसी कब्रें हैं जहाँ एक ही कब्र में मिले आभूषणों की मात्रा और प्रकार, किसी भी कब्रिस्तान की सभी कब्रों में मिले आभूषणों से कहीं अधिक है।"

खजाने के दस्तावेज में यह भी आकलन किया गया है: "लाई नघी में मौजूद बालियां धनी अल्पसंख्यकों, उच्च श्रेणी के योद्धाओं, पुजारियों या राजपरिवार, सरदारों, व्यापारियों, धनी वयस्कों और समकालीन समाज में उच्च स्थिति का प्रतिनिधित्व करती हैं..."।

सा हुइन्ह सोने के आभूषणों का आयात और निर्यात?

जर्मन-वियतनामी पुरातत्वविदों का मानना ​​है कि लाई नघी सोने की बालियाँ दो अलग-अलग शिल्प परंपराओं से जुड़े अलग-अलग कारीगरों द्वारा बनाई गई थीं। तदनुसार, स्थानीय रूप से बनाई गई बालियाँ आयातित बालियों की नकल थीं।

सोने की बालियां मालिक की संपत्ति को दर्शाती हैं

फोटो: सांस्कृतिक विरासत विभाग द्वारा प्रदत्त

इस बीच, सोने की परत चढ़े मनके पूरी तरह से मौके पर ही बनाए गए थे। यह इसलिए पहचाना गया क्योंकि मनके क्षतिग्रस्त थे और उनमें धागा नहीं डाला जा सकता था। मनकों के विश्लेषण से यह भी पता चला कि वे जलोढ़ सोने से बने थे, जो उसी श्रृंखला में बनाए गए थे। इससे यह भी पता चला कि सोने के मनकों को सा हुइन्ह निवासियों द्वारा मौके पर ही खनन करके बनाया गया होगा। यह इस तथ्य से पूरी तरह मेल खाता है कि पुराने क्वांग नाम क्षेत्र में बोंग मियू, पु नेप जैसी सोने की खदानें थीं और जलोढ़ सोने वाले कई स्थान थे।

लाई नघी स्वर्ण आभूषण राष्ट्रीय निधि दस्तावेज़ में लाई नघी जार दफन क्षेत्र में मौजूद स्वर्ण कलाकृतियों के दक्षिण-पूर्व एशिया में मौजूद कलाकृतियों के साथ तुलनात्मक अध्ययन के परिणामों का उल्लेख है। पुरातत्वविदों ने इस आभूषण सेट की तुलना यूरोप और अफ़गानिस्तान में दफनाए गए कलाकृतियों से भी की है। परिणामों से पता चलता है कि इस प्रकार के स्वर्ण अवशेष यूरोप से दक्षिण-पूर्व एशिया तक फैले हुए हैं, और निर्माण तकनीक भी पश्चिम से दक्षिण-पूर्व एशिया तक फैली हुई है। चीन और भारत में ऐसी कलाकृतियाँ नहीं मिली हैं।

इसलिए, खजाने के रिकॉर्ड के अनुसार: "यह देखा जा सकता है कि सा हुइन्ह निवासियों के पास हस्तशिल्प में विशेषज्ञता वाले कारीगर थे और कुछ हद तक वे जानते थे कि दुनिया के आभूषण उत्पादन स्तर को कैसे उन्नत किया जाए ताकि आयातित कलाकृतियों की नकल करके सोने के आभूषणों को गलाया और बनाया जा सके।" यह दक्षिण पूर्व एशिया और दुनिया के बीच सोने के आभूषण उत्पादों के मजबूत आदान-प्रदान को भी दर्शाता है।

इसलिए, लाई नघी समाधि स्थल पर स्वर्ण आभूषणों का संग्रह एक दुर्लभ ऐतिहासिक दस्तावेज़ है, जो न केवल सांस्कृतिक आदान-प्रदान की प्रक्रिया को दर्शाता है, बल्कि इस भूमि पर काम करने, निर्माण करने और विकास की प्रक्रिया के दौरान सा हुइन्ह संस्कृति के निवासियों की सांस्कृतिक और ऐतिहासिक उपलब्धियों को भी दर्शाता है। लाई नघी स्थल पर स्थित स्वर्ण आभूषणों का संग्रह लंबी दूरी के व्यापार नेटवर्क में सा हुइन्ह निवासियों की महत्वपूर्ण भूमिका को दर्शाता है। वे न केवल कच्चे माल का आदान-प्रदान करते थे, बल्कि अनुभवी व्यापारी भी थे, पूर्वी सागर के व्यापार नेटवर्क के सबसे धनी उपभोक्ता। (जारी)

स्रोत: https://thanhnien.vn/cu-dan-sa-huynh-buon-vang-lai-nghi-185250710201354144.htm