Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

जनरल वो गुयेन गियाप - वियतनामी लोगों के सैन्य दिग्गज

VietnamPlusVietnamPlus21/12/2024

जनरल वो गुयेन गियाप को न केवल वियतनामी लोगों द्वारा सम्मान दिया जाता है, बल्कि राष्ट्राध्यक्षों, विद्वानों और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों द्वारा भी वियतनामी इच्छाशक्ति और बुद्धिमत्ता के अमर प्रतीक के रूप में उनकी प्रशंसा की जाती है। जनरल वो गुयेन गियाप ने 30 दिसंबर, 1972 को वायु रक्षा - वायु सेना कमान का दौरा किया, और राजधानी की सेना और जनता के साथ मिलकर कोर फोर्स ने हनोई पर अमेरिकी रणनीतिक हवाई हमले को विफल कर दिया। (फोटो: VNA)
जनरल वो गुयेन गियाप ने 30 दिसंबर, 1972 को वायु रक्षा - वायु सेना कमान का दौरा किया, मुख्य बल ने सेना और राजधानी के लोगों के साथ मिलकर हनोई पर अमेरिकी रणनीतिक हवाई हमले को विफल कर दिया। (फोटो: VNA)

वियतनामी क्रांति के महान ऐतिहासिक पड़ावों के दौरान, 1945 की अगस्त क्रांति से लेकर फ्रांसीसी उपनिवेशवाद और अमेरिकी साम्राज्यवाद के विरुद्ध प्रतिरोध युद्ध में निर्णायक सैन्य अभियानों तक, जनरल वो गुयेन गियाप ने पार्टी और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के नेतृत्व में वियतनाम पीपुल्स आर्मी को शानदार जीत दिलाई, जिसने राष्ट्रीय इतिहास के प्रवाह में अपनी छाप छोड़ी।

उस युग के एक महान जनरल और सैन्य प्रतिभा के रूप में, जनरल को न केवल वियतनामी लोगों द्वारा सम्मान दिया जाता है, बल्कि वियतनामी इच्छाशक्ति और बुद्धिमत्ता के अमर प्रतीक के रूप में राष्ट्राध्यक्षों, विद्वानों और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों द्वारा भी उनकी प्रशंसा की जाती है।

सैन्य प्रतिभा वो गुयेन गियाप

जनरल वो गुयेन गियाप का जन्म और पालन-पोषण एक कन्फ्यूशियस परिवार में हुआ था, जो कि क्वांग बिन्ह प्रांत के ले थुय जिले के लोक थुय कम्यून के अन ज़ा गांव में देशभक्ति की समृद्ध परंपरा वाला था।

यह क्रांतिकारी और वीर परंपराओं से समृद्ध मातृभूमि थी जिसने बाद में वियतनाम पीपुल्स आर्मी के सबसे बड़े भाई के व्यक्तित्व को आकार दिया।

एक देशभक्त बुद्धिजीवी के रूप में, जो आरंभ से ही महान क्रांतिकारी आदर्शों से प्रबुद्ध थे, पार्टी और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह द्वारा प्रत्यक्ष रूप से शिक्षित और निर्देशित थे, तथा कार्य के लिए निरंतर आत्म-अध्ययन और आत्म-साधना के साथ, जनरल वो गुयेन गियाप एक जनवादी जनरल बने, जो साहित्यिक और सैन्य दोनों ही दृष्टियों से पूर्ण प्रतिभा और गुणों से युक्त राष्ट्र के एक महान सांस्कृतिक व्यक्तित्व थे।

लेकिन सबसे बढ़कर, वियतनाम के क्रांतिकारी उद्देश्य के लिए जनरल का सबसे उत्कृष्ट और असाधारण योगदान सैन्य क्षेत्र में था।

ttxvn_dai tuong vo nguyen giap.jpg
जनरल वो गुयेन गियाप ने उपलब्धियाँ हासिल करने वाली इकाइयों को राष्ट्रपति हो ची मिन्ह का "लड़ने का दृढ़ संकल्प - जीतने का दृढ़ संकल्प" ध्वज प्रदान किया। दीन बिएन फू अभियान की जीत ने वियतनाम पीपुल्स आर्मी के उल्लेखनीय विकास की पुष्टि की। (फोटो: वीएनए)

अपने क्रांतिकारी जीवन के दौरान, जनरल वो गुयेन गियाप को पार्टी और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह द्वारा कई महत्वपूर्ण जिम्मेदारियां सौंपी गईं, जिनमें वियतनाम प्रोपेगैंडा लिबरेशन आर्मी (वियतनाम पीपुल्स आर्मी की पूर्ववर्ती) की स्थापना से लेकर केंद्रीय सैन्य आयोग के सचिव, राष्ट्रीय रक्षा मंत्री और वियतनाम पीपुल्स आर्मी के कमांडर-इन-चीफ बनना शामिल था।

इन पदों पर रहते हुए जनरल ने वियतनाम पीपुल्स आर्मी के निर्माण, विकास और कमान में असाधारण योगदान दिया, तथा लोगों के साथ मिलकर राष्ट्रीय स्वतंत्रता और एकीकरण के संघर्ष में बड़ी जीत हासिल की।

प्रत्येक काल के अनुरूप सैन्य बल विकसित करना

कमांडर-इन-चीफ और केंद्रीय सैन्य आयोग के सचिव के रूप में, जनरल वो गुयेन गियाप ने युद्ध की प्रत्येक अवधि की स्थिति के अनुकूल सैन्य बलों के अनुसंधान, निर्माण और विकास पर विशेष ध्यान दिया।

34 प्रारंभिक सदस्यों से, जनरल ने धीरे-धीरे वियतनाम पीपुल्स आर्मी को 1975 में 1 मिलियन से अधिक लोगों की सेना में विकसित किया, जिसमें अच्छी लड़ाकू इकाइयाँ और अच्छी विशेषज्ञता वाली लड़ाकू सहायता इकाइयाँ थीं, भले ही उस समय देश अभी भी बहुत गरीब और पिछड़ा था।

मुख्य बल में रेजिमेंट, डिवीजन, कोर और सेना समूह थे जो "लौह मुट्ठी" बन गए, बहुत उच्च लड़ाकू क्षमता और दक्षता वाले वीर इकाइयां: विशेष अभिजात वर्ग के कमांडो, जिन्होंने एक बार दुश्मन को भयानक वज्र से निपटाया; मिलिशिया और गुरिल्ला, स्थानीय सैनिक विकसित हुए और तेजी से बढ़े, जो विमानों को मार गिराने, युद्धपोतों को डुबोने और दुश्मन की नियमित इकाइयों को कमजोर करने और नष्ट करने में सक्षम थे; सैन्य खुफिया और रणनीतिक खुफिया बेहद चतुर और प्रतिभाशाली थे...

युद्ध सेवा इकाइयों के संबंध में, जैसे कि चिकित्सा सैनिक, कलाकार, पत्रकार जो लड़ाई का समर्थन करने के लिए अग्रिम पंक्तियों और युद्धक्षेत्रों में गए; नायक होआंग कैम के नाम पर रसोई वाले "नर्स", जो खाइयों में भोजन और पानी लाते हैं; युवा स्वयंसेवक बल, अग्रिम पंक्ति के मजदूर, पैदल सैनिक... भारी बोझ ढोते हुए और अनगिनत नदियों, नालों, पहाड़ों, जंगलों, भूख, ठंड, बीमारी, गोलियों और बमों को पार करते हुए सैकड़ों और हजारों किलोमीटर की दूरी तय करके मोर्चे पर पहुंचे, लेकिन उनके दिल अभी भी खुश थे और जीत के प्रति आत्मविश्वास से भरे थे।

ttxvn_dai tuong vo nguyen giap (3).jpg
जनरल वो गुयेन गियाप और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने 1950 में सीमा अभियान के दौरान सैन्य अधिकारियों के साथ युद्ध योजनाओं पर चर्चा की। (फोटो: वीएनए आर्काइव)

जनरल वो गुयेन गियाप ही वे व्यक्ति थे जिन्होंने प्रसिद्ध हो ची मिन्ह ट्रेल - त्रुओंग सोन ट्रेल - के शीघ्र उद्घाटन का प्रस्ताव रखा, उसका प्रत्यक्ष निर्देशन और आयोजन किया। साथ ही, उन्होंने एक अतिरिक्त समुद्री आपूर्ति मार्ग भी विकसित किया।

इन रणनीतिक मार्गों ने दक्षिण को समर्थन देने के लिए भारी मात्रा में सैनिकों, खाद्यान्न, गोला-बारूद आदि के परिवहन में मदद की, जिससे दक्षिण की मुक्ति और राष्ट्रीय एकीकरण में महत्वपूर्ण योगदान मिला।

जन युद्ध रणनीति के अग्रणी विशेषज्ञ

जनरल, कमांडर-इन-चीफ वो गुयेन गियाप ने उत्कृष्ट रचनात्मकता, लचीलेपन और प्रभावशीलता के साथ जन युद्ध रणनीति को अंजाम दिया।

उनकी रणनीतिक सोच सशस्त्र बलों को ठोस राजनीतिक आधार और उत्कृष्ट क्रांतिकारी नैतिकता पर आधारित बनाने पर केंद्रित थी।

जनरल वो गुयेन गियाप ने वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के नेतृत्व में सेना के निर्माण को हमेशा बहुत महत्व दिया। उन्होंने इस बात पर ज़ोर दिया कि सेना में पार्टी संगठन वास्तव में मज़बूत और स्वच्छ होना चाहिए, और पार्टी सदस्यों को अग्रणी और आदर्श होना चाहिए।

सेना में एक मज़बूत राजनीतिक रुख, एक मज़बूत लड़ाकू भावना, सैन्य तकनीकों और रणनीति में दक्षता और उच्च दक्षता के साथ काम करने की क्षमता होनी चाहिए। सैन्य पहलू तक ही सीमित न रहते हुए, जनरल ने एक परिवार के भाइयों की तरह लोकतंत्र, अनुशासन और एकजुटता की भावना के साथ सेना के निर्माण पर ज़ोर दिया।

उन्होंने हमेशा सेना और जनता के बीच मछली और पानी जैसे प्रेम और लगाव पर ज़ोर दिया। "जनता के लिए खुद को कुर्बान करने" की भावना हर सैनिक में व्याप्त थी, जिसने एकजुटता की मज़बूती और क्रांति की जीत में पूर्ण विश्वास को बढ़ावा दिया।

गहन रणनीतिक दृष्टि के साथ, जनरल ने सशस्त्र संघर्ष को राजनीतिक, कूटनीतिक, वैचारिक और सांस्कृतिक संघर्षों के साथ, राष्ट्रीय रक्षा को अर्थशास्त्र और सुरक्षा के साथ, बारीकी से और कुशलता से जोड़ा... प्रतिरोध और राष्ट्र निर्माण दोनों क्षेत्रों में व्यापक परिणाम प्राप्त किए।

अग्रिम पंक्ति में, "दो पैर, तीन शूल" (दो पैर: सैन्य-राजनीतिक; हमले के तीन शूल: सशस्त्र संघर्ष-जनता का राजनीतिक संघर्ष-शत्रु आंदोलन कार्य) के आदर्श वाक्य के साथ, हमारी सेना और जनता ने तीनों रणनीतिक क्षेत्रों: जंगलों, पहाड़ों, मैदानों और शहरी क्षेत्रों में दुश्मन पर लगातार हमला किया; अग्रिम पंक्ति से लेकर दुश्मन के मुख्यालय और महत्वपूर्ण ठिकानों तक दुश्मन को नष्ट कर दिया।

पीछे की ओर, क्रांतिकारी ठिकानों और पीछे के ठिकानों को हमेशा मजबूती से समेकित किया गया था, जो दुश्मन को हराने के लिए अग्रिम पंक्ति के लिए विश्वसनीय समर्थन और प्रभावी समर्थन के रूप में काम करते थे।

ttxvn_dai tuong vo nguyen giap (4).jpg
1951 में वियत बेक बेस पर जनरल वो गुयेन गियाप और जनरल गुयेन ची थान। (फोटो: वीएनए)

पोलित ब्यूरो और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के प्रत्यक्ष नेतृत्व में जनरल वो गुयेन गियाप ने जनयुद्ध को सैन्य कला के शिखर तक पहुंचाया।

दीर्घकालिक, सर्वजन-हितैषी और व्यापक प्रतिरोध की नीति ने 20वीं सदी की सबसे मजबूत साम्राज्यवादी ताकतों की "त्वरित युद्ध, त्वरित विजय" रणनीति को पराजित कर दिया है।

जनरल वो गुयेन गियाप की सफलता केवल सैन्य विजयों तक ही सीमित नहीं थी, बल्कि उन्होंने विश्व सैन्य इतिहास में जनयुद्ध की कला को आकार देने में भी योगदान दिया। यह वियतनामी जनता की अदम्य भावना, बुद्धिमत्ता और विजय की इच्छाशक्ति का प्रतीक है।

सैन्य कला का शिखर

लचीली और रचनात्मक रणनीतिक सोच के साथ, जनरल वो गुयेन गियाप हमारे और दुश्मन के बीच शक्ति संतुलन का विश्लेषण और तुलना करने में हमेशा सतर्क रहते थे। उन्हें युद्धक्षेत्र की स्थिति की, अल्पकालिक और दीर्घकालिक, दोनों ही दृष्टियों से, गहरी समझ थी।

"स्थिर बने रहना, सभी परिवर्तनों का जवाब देना" के दर्शन के आधार पर, उन्होंने दुश्मन की कमजोरियों का फायदा उठाया और उनकी ताकत को कम किया, जिससे रणनीतिक लाभ पैदा हुआ और धीरे-धीरे दुश्मन की ताकत और भावना दोनों को समाप्त कर दिया, जिससे निर्णायक जीत हासिल करने का अवसर प्राप्त हुआ।

उनकी रणनीति रक्षा, प्रतिरोध और आक्रमण के सामंजस्यपूर्ण संयोजन पर आधारित थी। शुरुआती दौर में, उन्होंने दुश्मन की सेना का बचाव करके और उसे कमज़ोर करके भारी नुकसान से बचने की वकालत की। जब स्थिति संतुलित या प्रबल हो जाती, तो जनरल तुरंत ज़ोरदार पलटवार करते, जिससे दुश्मन को भारी नुकसान होता।

अभियानों और रणनीति के संबंध में, जनरल वो गुयेन गियाप ने "बड़े को हराने के लिए छोटे का उपयोग करना", "बहुत से लोगों से लड़ने के लिए कुछ का उपयोग करना" और "मजबूत बिंदुओं से बचना और कमजोर बिंदुओं पर हमला करना" के तरीकों को लागू किया।

जब दुश्मन ने बड़े पैमाने पर अभियान शुरू करने के लिए अपनी सेनाओं को एकत्रित किया, तो हमारी सेना ने सीधे टकराव से बचने के लिए अपनी सेनाओं को तितर-बितर कर दिया, जिससे दुश्मन के संसाधनों को बर्बाद करना पड़ा।

इसी समय, मुख्य इकाइयों ने कमजोर या असुरक्षित स्थानों पर अचानक हमले किये, जिससे भारी नुकसान हुआ और दुश्मन की ताकत कमजोर हो गई।

ttxvn_quan doi viet nam.jpg
विन्ह लिन्ह आर्टिलरी बटालियन 13 ने जनवरी 1968 में डॉक मियू में दुश्मन के अड्डे पर गोलाबारी की। (फोटो: लुओंग नघिया डुंग/वीएनए)

उस सैन्य कला के साथ, कमांडर-इन-चीफ वो गुयेन गियाप ने फ्रांसीसी सेना को सक्रिय आक्रामक स्थिति से रक्षात्मक स्थिति में आने के लिए मजबूर कर दिया और फिर दीन बिएन फू में पूरी तरह से हार का सामना करना पड़ा।

अमेरिकी साम्राज्यवादियों को अपनी सैन्य रणनीति कई बार बदलनी पड़ी: "विशेष युद्ध", "स्थानीय युद्ध", "युद्ध का वियतनामीकरण" और अंत में उन्हें वियतनाम पीपुल्स आर्मी के सामने हार माननी पड़ी।

एक लेख में, फ्रांसीसी इतिहासकार जॉर्जेस बुडरेन ने एक बार लिखा था: वो गुयेन गियाप को चीनी सलाहकारों को "तेज सिर, लंबी पूंछ, दुश्मन के दिल में खिलने की रणनीति के साथ तेजी से लड़ने, तेजी से जीतने" के विचार को छोड़ने के लिए मनाने के लिए बहुत साहस की आवश्यकता पड़ी होगी।

और सबने उसकी लड़ने की शैली को स्वीकार कर लिया - वियतनामी लड़ने की शैली "घेर लो, हमला करो, डटकर लड़ो, डटकर आगे बढ़ो" छीलने, चीरने, बीज कुचलने की शैली में। जनरल गियाप ने दीएन बिएन फू के विशाल साही को ज़िंदा पकड़ लिया, उसे भागने नहीं दिया...

1993 के अमेरिकी रक्षा विभाग के सैन्य विश्वकोश में लिखा गया था: "जनरल गियाप की रणनीतिक, सामरिक और सैन्य प्रतिभा को राजनीति और कूटनीति के साथ कुशलतापूर्वक जोड़ा गया था... पश्चिमी देशों की जबरदस्त आर्थिक ताकत, तकनीकी श्रेष्ठता, जबरदस्त सैन्य शक्ति और विशाल मारक क्षमता को एक ऐसे जनरल की रणनीतिक प्रतिभा के सामने झुकना पड़ा जो कभी इतिहास का शिक्षक था।"

इस प्रकार, एक इतिहास शिक्षक से, बिना किसी सैन्य प्रशिक्षण के, वो गुयेन गियाप एक प्रसिद्ध जनरल बन गए, "कमांडरों के कमांडर, राजनीतिक कमिश्नरों के राजनीतिक कमिश्नर" - जैसा कि वरिष्ठ लेफ्टिनेंट जनरल ट्रान वान ट्रा ने परिभाषित किया है।

एक प्रतिभाशाली सैन्य दृष्टि के साथ, जनरल ने विश्व की सैन्य उत्कृष्टता को विरासत में प्राप्त किया, विदेशी आक्रमणकारियों के खिलाफ लड़ने की राष्ट्र की परंपरा की युद्ध कला को अत्यधिक बढ़ावा दिया, सैन्य विचारधारा को बढ़ावा दिया और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के करीबी मार्गदर्शन में शानदार जीत हासिल की, जिससे वीर वियतनामी राष्ट्र को गौरव मिला।

अमेरिकी सैन्य इतिहासकार सेसिल बी. करी ने अपनी कृति "हर कीमत पर विजय" में टिप्पणी की: "...वो गुयेन गियाप, वियतनाम के प्रतिभाशाली जनरल। वे न केवल एक किंवदंती बन गए, बल्कि शायद सर्वकालिक महानतम सैन्य प्रतिभाओं में से एक भी। इतिहास में, बहुत कम लोगों की सैन्य उपलब्धियाँ उनकी सैन्य उपलब्धियों के बराबर हैं..."

मानवीय भावना का एक चमकता हुआ प्रतीक

जनरल वो गुयेन गियाप को न केवल एक सैन्य प्रतिभावान व्यक्ति माना जाता है, बल्कि युद्ध में उनके गहन विचारों और मानवता के कारण उन्हें "मानवतावादी छाया वाले एक विशाल वृक्ष" के समान भी माना जाता है।

हर अभियान से पहले, वह हमेशा ध्यान से सोचते थे, और कम से कम मानवीय क्षति के साथ सबसे बड़ी जीत हासिल करने के तरीके खोजते थे। कई बार, वह अपने देशवासियों और सैनिकों के बलिदान और क्षति पर आँसू बहाते थे।

वरिष्ठ लेफ्टिनेंट जनरल ट्रान वान ट्रा ने एक बार टिप्पणी की थी: "जनरल वो गुयेन गियाप एक कमांडर-इन-चीफ हैं, जो हर सैनिक के हर घाव से दर्द महसूस करते हैं, और हर योद्धा के खून की हर बूंद के लिए पछताते हैं!"

जनरल वो गुयेन गियाप भी एक ऐसे जनरल थे जो अपनी सेना से बेहद प्यार करते थे। उन्हें अपने अधिकारियों, सैनिकों और मज़दूरों के जीवन और स्वास्थ्य की हमेशा चिंता रहती थी। उनके प्रोत्साहन भरे पत्र, दौरे और रसद संबंधी निर्देश, सेना के लिए बहुत बड़ी ताकत थे, जिन्होंने मुश्किल समय में सेना का मनोबल बढ़ाया।

दुश्मन के साथ भी जनरल ने मानवीय भावना का परिचय दिया, जो "क्रूरता को हराने के लिए महान न्याय का प्रयोग करने, हिंसा के स्थान पर परोपकार का प्रयोग करने" की विचारधारा से ओतप्रोत थी।

दीन बिएन फू अभियान के दौरान, हिम लाम युद्ध के बाद, जिसमें फ्रांसीसी सेना को भारी क्षति हुई थी, उन्होंने एक पत्र लिखने का निर्देश दिया, जिसमें शत्रु से मृतकों को स्वीकार करने का अनुरोध किया गया था, जिससे युद्ध के मध्य में मानवता का प्रदर्शन हुआ।

जीत के बाद, उन्होंने और उनकी कमान ने युद्धबंदियों और घायल सैनिकों के इलाज के लिए कई क्षेत्रीय चिकित्सा केंद्र स्थापित किए। इसलिए, यह कोई संयोग नहीं है कि युद्ध रेखा के दूसरी ओर खड़े कई लोग, फ्रांसीसी जनरलों से लेकर यूरोपीय और अफ्रीकी सैनिकों तक... सभी जनरल, कमांडर-इन-चीफ वो गुयेन गियाप के प्रति विशेष सम्मान और प्रशंसा रखते हैं।

ttxvn_dai tuong vo nguyen giap (2).jpg
जनरल वो गुयेन गियाप, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के एक उत्कृष्ट छात्र, एक प्रतिभाशाली सैन्य रणनीतिकार और वियतनाम पीपुल्स आर्मी के सबसे बड़े भाई (22 दिसंबर, 1962)। (फोटो: वीएनए आर्काइव)

अपने पूरे सैन्य जीवन में, जनरल हमेशा विनम्र और सहनशील रहे। उन्होंने अक्सर इस बात पर ज़ोर दिया कि सभी जीतें राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, पार्टी केंद्रीय समिति, पोलित ब्यूरो और वियतनामी जनता की बदौलत हैं।

जब उनसे पूछा गया कि वह किस जनरल का सबसे ज़्यादा सम्मान करते हैं, तो जनरल ने जवाब दिया: "किसी जनरल की उपलब्धियाँ चाहे कितनी भी बड़ी क्यों न हों, वे सागर में एक बूँद के समान ही होती हैं। सिर्फ़ वियतनामी लोगों ने ही अमेरिकियों को हराया था... मैं जिस जनरल का सबसे ज़्यादा सम्मान करता हूँ, वह है पीपुल्स जनरल।"

जनरल वो गुयेन गियाप वियतनामी बुद्धिमत्ता, वीरता और मानवतावाद के जीवंत उदाहरण हैं। वे न केवल गौरवशाली उपलब्धियों वाले एक प्रतिभाशाली जनरल थे, बल्कि नैतिकता, करुणा और देशभक्ति का भी एक उत्कृष्ट उदाहरण थे।

जिन विजयों में उन्होंने योगदान दिया, उनका न केवल ऐतिहासिक महत्व है, बल्कि वे लोगों के हृदय की शक्ति तथा शांति और न्याय की इच्छा की भी पुष्टि करते हैं।

उनका नाम एक वीर राष्ट्र के गौरव के साथ जुड़ा हुआ है, वियतनामी लोगों और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के दिलों में एक अमर किंवदंती की तरह।

उनकी विरासत सदैव मार्ग को प्रकाशित करने वाली मशाल की तरह रहेगी, तथा मातृभूमि के निर्माण और रक्षा की यात्रा में वियतनामी लोगों की पीढ़ियों में विश्वास और आकांक्षा को जोड़ेगी।

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/dai-tuong-vo-nguyen-giap-huyen-thoai-quan-su-cua-dan-toc-viet-nam-post1002534.vnp


टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

वियतनामी फ़िल्में और ऑस्कर तक का सफ़र
युवा लोग वर्ष के सबसे खूबसूरत चावल के मौसम के दौरान उत्तर-पश्चिम में घूमने जाते हैं
बिन्ह लियू में रीड घास के 'शिकार' के मौसम में
कैन जिओ मैंग्रोव वन के मध्य में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

मिस ग्रैंड इंटरनेशनल में येन न्ही के राष्ट्रीय पोशाक प्रदर्शन वीडियो को सबसे ज़्यादा बार देखा गया

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद