येन तु-विन्ह न्घिएम-कोन सोन-कीप बाक दर्शनीय स्थलों को यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक विरासत स्थल के रूप में मान्यता दी गई।

वीएचओ - विश्व धरोहर समिति (यूनेस्को) के 47वें सत्र ने आधिकारिक तौर पर येन तु-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन-कीप बाक को यूनेस्को विश्व सांस्कृतिक धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया।

12 जुलाई 2025 को 13:02 बजे (पेरिस समय), यानी 12 जुलाई 2025 को 18:02 बजे (वियतनाम समय), पेरिस, फ्रांस में 6 से 16 जुलाई तक होने वाले विश्व धरोहर समिति (यूनेस्को) के 47वें सत्र में, सत्र के अध्यक्ष प्रोफेसर निकोले नेनोव (बुल्गारिया) ने आधिकारिक तौर पर येन तु - विन्ह नघीम, कोन सोन, कीप बाक (क्वांग निन्ह, बाक निन्ह और हाई फोंग शहर के प्रांतों में स्थित) के स्मारकों और परिदृश्यों के परिसर को विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता देने के लिए हथौड़ा दिया।

विश्व धरोहर समिति के 47वें सत्र ने आधिकारिक तौर पर येन तु - विन्ह न्घिएम - कोन सोन और कीप बाक स्मारक और लैंडस्केप परिसर को विश्व सांस्कृतिक धरोहर के रूप में मान्यता दी।

यह यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त वियतनाम का 9वां विश्व धरोहर स्थल है और हा लॉन्ग बे - कैट बा द्वीपसमूह (क्वांग निन्ह प्रांत और हाई फोंग शहर में) के विश्व धरोहर स्थल के साथ वियतनाम का दूसरा अंतर-प्रांतीय विश्व धरोहर स्थल है।

सत्र के दौरान हर्षोल्लासपूर्ण माहौल में, यूनेस्को सदस्य देशों के नेताओं और विशेषज्ञों ने येन तु-विन्ह नघिएम, कोन सोन, कीप बाक स्मारक और भूदृश्य परिसर के विश्व सांस्कृतिक धरोहर बनने के अवसर पर वियतनामी प्रतिनिधिमंडल को हार्दिक बधाई दी।

येन तू - विन्ह न्घिएम - कोन सोन, कीप बाक के स्मारकों और भूदृश्यों का परिसर, जिसका मूल ट्रुक लाम बौद्ध धर्म है, 13वीं शताब्दी में त्रान राजवंश के राजाओं द्वारा, विशेष रूप से बौद्ध सम्राट त्रान न्हान तोंग की भूमिका में स्थापित किया गया था। ट्रुक लाम बौद्ध धर्म ने मानवता की सांस्कृतिक और आध्यात्मिक विरासत में विशेष और स्थायी योगदान देते हुए अनेक मूल्यों का सृजन किया है।

पवित्र येन तु पर्वतीय भूभाग से उत्पन्न, ट्रुक लाम बौद्ध धर्म एक दार्शनिक प्रणाली और बौद्ध धर्म की सहिष्णुता एवं परोपकारिता की भावना का प्रतिनिधित्व करता है। ट्रुक लाम बौद्ध धर्म, महायान बौद्ध धर्म के साथ कन्फ्यूशियस नैतिकता, ताओवादी ब्रह्मांड विज्ञान और स्वदेशी वियतनामी मान्यताओं के सामंजस्यपूर्ण संयोजन का भी प्रमाण है।

ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के वैचारिक और सांस्कृतिक मूल्य मानवता के सामान्य मूल्यों को बनाए रखने और समृद्ध करने में यूनेस्को के बुनियादी लक्ष्यों के साथ पूरी तरह से सुसंगत हैं: शिक्षा, शांति की संस्कृति का निर्माण; स्वायत्तता की भावना, मानव और प्राकृतिक दुनिया के बीच सामंजस्यपूर्ण संयोजन, प्रकृति के नियमों का सम्मान करना।

येन तु - विन्ह न्घिएम, कोन सोन, कीप बाक अवशेष और परिदृश्य परिसर को मानदंड (iii) और (vi) के अनुसार यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई थी।

येन तू से विन्ह न्घिएम और कोन सोन-कीप बाक तक फैले विशाल क्षेत्र में फैले मंदिरों, आश्रमों, तीर्थयात्रा मार्गों, पत्थर के स्तंभों, लकड़ी के खंडों और सावधानीपूर्वक संरक्षित अवशेषों के माध्यम से, यह विरासत ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के विकास के चरणों को पूरी तरह से दर्शाती है: इसकी स्थापना और संस्थागतकरण से लेकर इसके पुनरुद्धार और रचनात्मक एवं मानवतावादी मूल्यों के निरंतर प्रसार तक। कई शताब्दियों पहले निर्मित ये अवशेष स्थल निरंतर विकास को दर्शाते हैं, धार्मिक और आध्यात्मिक सांस्कृतिक केंद्रों की भूमिका निभाते हैं, और हर साल लाखों पर्यटकों के लिए तीर्थस्थल बनते हैं।

येन तु - विन्ह नघिएम, कोन सोन, कीप बाक अवशेष और भूदृश्य परिसर, जिसे यूनेस्को द्वारा मानदंड (iii) और (vi) के अनुसार विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है, वियतनामी राष्ट्रीय पहचान के निर्माण में राज्य, धर्म और लोगों के बीच अद्वितीय संयोजन का प्रमाण है; साथ ही प्रकृति के साथ लगातार और घनिष्ठ संपर्क के माध्यम से निर्मित एक पवित्र भूदृश्य; और मानव और प्रकृति के बीच शांति, आत्म-साधना, सहिष्णुता, दया और सद्भाव के प्रति प्रेम पर आधारित एक नैतिक प्रणाली का प्रमाण है।

विभिन्न देशों के विशेषज्ञों ने वियतनामी प्रतिनिधिमंडल को बधाई दी।

मानदंड (iii): येन तु पर्वत की मातृभूमि से विकसित राज्य, धर्म और जन समुदाय के सामंजस्यपूर्ण संयोजन ने वैश्विक महत्व की एक अनूठी सांस्कृतिक परंपरा बनाई है, जिसने राष्ट्रीय पहचान को आकार दिया है, तथा व्यापक क्षेत्र में शांति और सुरक्षा को बढ़ावा दिया है।

येन तु - विन्ह नघिएम, कोन सोन, कीप बाक का अवशेष और दर्शनीय परिसर ट्रुक लाम बौद्ध धर्म का विशेष प्रमाण है, जो वियतनाम की एक अद्वितीय ज़ेन परंपरा है, जिसकी स्थापना 13वीं शताब्दी में त्रान राजाओं, शाही परिवार और बुद्धिमान भिक्षुओं द्वारा की गई थी, विशेष रूप से बौद्ध सम्राट त्रान न्हान तोंग द्वारा, जो एशिया के एकमात्र ज्ञात सम्राट थे, जिन्होंने भिक्षु बनने के लिए सिंहासन त्याग दिया था, और जीवन दर्शन और वियतनामी चरित्र से ओतप्रोत ज़ेन संप्रदाय की स्थापना की थी।

महायान बौद्ध धर्म को कन्फ्यूशीवाद, ताओवाद और स्वदेशी मान्यताओं के साथ एकीकृत करते हुए, ट्रुक लाम बौद्ध धर्म ने दाई वियत राष्ट्र की आध्यात्मिक नींव तैयार करने में योगदान दिया है, एक स्वायत्त, आत्मनिर्भर राष्ट्र के उदय के लिए प्रेरक शक्ति का निर्माण किया है, साथ ही राष्ट्रों के बीच सांस्कृतिक संवाद और शांतिपूर्ण मैत्री की भावना को बढ़ावा दिया है। सदियों से, येन तु - विन्ह न्घिएम, कोन सोन, कीप बाक अवशेष और दर्शनीय परिसर हमेशा से संस्कृति के अभ्यास, संचार, प्रसार और निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाला स्थान रहा है। ट्रुक लाम बौद्ध धर्म की सहिष्णुता और रचनात्मकता की भावना ने घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय समुदायों को मानवतावादी मूल्यों के लिए प्रेरित और प्रेरित किया है।

बैठक में वियतनामी प्रतिनिधिमंडल

मानदंड (vi): ट्रुक लाम बौद्ध धर्म विश्व स्तर पर एक महत्वपूर्ण उदाहरण है कि कैसे एक धर्म, जो कई मान्यताओं से उत्पन्न हुआ, येन तु की मातृभूमि में उत्पन्न और विकसित हुआ, ने धर्मनिरपेक्ष समाज को एक मजबूत राष्ट्र को बढ़ावा देने, शांति और क्षेत्रीय सहयोग सुनिश्चित करने के लिए प्रभावित किया है।

येन तू - विन्ह न्घिएम, कोन सोन, कीप बाक अवशेष और दर्शनीय परिसर का ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के रचनात्मक और मानवतावादी मूल्यों के जन्म और प्रसार से सीधा संबंध है। वियतनाम और अंतर्राष्ट्रीय ट्रुक लाम बौद्ध संगठनों में अनुष्ठानों, त्योहारों, बौद्ध धर्म के प्रचार और अवशेष स्थलों की तीर्थयात्राओं का निरंतर आयोजन जीवन दर्शन, जीवन मूल्यों, सामाजिक सामुदायिक भावना, प्रकृति के साथ सामंजस्य, शांति और करुणा के प्रेम की सतत वैश्विक प्रासंगिकता को सिद्ध करता है।

कॉन सोन-कीप बेक परिसर

येन तू - विन्ह न्घिएम, कोन सोन, कीप बाक अवशेष और दर्शनीय परिसर, प्राचीन मंदिरों और पुरातात्विक स्थलों से प्रमाणित पवित्र येन तू पर्वत में अपनी स्थापना से लेकर विन्ह न्घिएम पैगोडा और कोन सोन - कीप बाक अवशेष स्थल तक, ट्रुक लाम बौद्ध परंपरा का पूर्ण प्रतिनिधित्व करता है; और स्तंभों, संबंधित अवशेषों और अनुष्ठान प्रथाओं के माध्यम से व्यक्त दर्शनों का व्यवस्थितकरण भी। ये अवशेष ट्रुक लाम ज़ेन बौद्ध धर्म के ऐतिहासिक, आध्यात्मिक और भौगोलिक आयामों का पूर्ण प्रतिनिधित्व करते हैं, जो ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थानों में मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक मूल्यों और दस्तावेजी विरासत के निर्माण, विकास और स्थायी संबंध की प्रक्रिया को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करते हैं।

येन तु - विन्ह नघीम, कोन सोन, कीप बाक अवशेष और भूदृश्य परिसर में विशेष राष्ट्रीय अवशेषों से संबंधित अवशेषों की एक प्रणाली शामिल है, जिन्हें प्रधानमंत्री द्वारा रैंक किया गया है (जिनमें शामिल हैं: येन तु अवशेष और भूदृश्य परिसर, डोंग त्रियु में ट्रान राजवंश अवशेष स्थल, विन्ह नघीम पगोडा, बो दा पगोडा, कोन सोन - कीप बाक अवशेष स्थल, अन फु - किन्ह चू - न्हाम डुओंग ऐतिहासिक और दर्शनीय अवशेष), राष्ट्रीय अवशेष जिन्हें संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा रैंक किया गया है (थान माई पगोडा...) और अवशेष, पुरावशेष, राष्ट्रीय खजाने, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत, क्षेत्र में पारंपरिक त्यौहार... येन तु - विन्ह नघीम - कोन सोन, कीप बाक के पर्वतीय प्रणाली और सांस्कृतिक स्थान के साथ भूदृश्य को दीर्घकालिक, स्थायी रूप से संरक्षित किया जाएगा और सांस्कृतिक विरासत पर कानून और विश्व सांस्कृतिक और सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण पर 1972 कन्वेंशन के प्रावधानों के अनुसार उनके मूल्यों को बढ़ावा दिया जाएगा। यूनेस्को की प्राकृतिक धरोहर.

येन तु दर्शनीय स्थल

संस्कृति, खेल और पर्यटन के उप मंत्री, डॉ. आर्किटेक्ट होआंग दाओ कुओंग ने जोर देकर कहा कि इस सफलता को प्राप्त करने के लिए, कई वर्षों से, स्थानीय लोगों के अवशेषों और अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों की प्रणाली ने संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय और प्रांतों से अवशेष कार्यों को संरक्षित और पुनर्स्थापित करने के लिए कई परियोजनाओं के कार्यान्वयन के माध्यम से विशेष ध्यान दिया है; घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नामांकन और पंजीकरण डोजियर तैयार करने के लिए मूल्यों की पहचान और अनुसंधान; विरासत स्थलों के उत्कृष्ट वैश्विक मूल्य की रक्षा करने में योगदान, स्थानीय समुदाय और लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन में सुधार।

विन्ह न्घिएम पगोडा

  साथ ही, उप मंत्री ने सत्र को यह बताते हुए प्रसन्नता व्यक्त की कि वियतनाम विश्व धरोहर के मूल्यों को स्थायी रूप से संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए गतिविधियों को लागू करना जारी रखेगा, वियतनाम में विश्व धरोहर के अच्छे प्रबंधन के एक मॉडल को लागू करेगा, उस भावना का प्रदर्शन इस तथ्य से हुआ कि 23 नवंबर, 2024 को, वियतनाम के समाजवादी गणराज्य की राष्ट्रीय सभा ने सांस्कृतिक विरासत 2024 पर कानून पारित किया, इसके कार्यान्वयन का मार्गदर्शन करने वाले दस्तावेजों के साथ (विश्व विरासत सम्मेलन की भावना में यूनेस्को के सतत विकास के दृष्टिकोणों को आंतरिक बनाने सहित, विश्व विरासत के संदर्भ में विरासत प्रभाव मूल्यांकन पर नियम प्रदान करना, विश्व विरासत प्रबंधन और संरक्षण योजना विकसित करना; विश्व विरासत स्थलों पर अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण के साथ अवशेषों के संरक्षण को जोड़ना, स्थानीय समुदायों की बेहतर और बेहतर सेवा करने के लक्ष्य के साथ...)।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-unesco-ghi-danh-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-the-gioi-151578.html