निर्देशक बुई थैक चुयेन: "रेड रेन" "टनल्स" से कहीं अधिक कठिन है

यह फिल्म मुक्ति सैनिकों द्वारा क्वांग त्रि गढ़ की रक्षा के 81 भीषण दिनों और रातों को पुनः दर्शाती है, तथा अपने विशाल पैमाने और कद के कारण दर्शकों पर गहरा प्रभाव डालती है।

18 अगस्त की शाम को, हनोई के राष्ट्रीय सिनेमा केंद्र में फिल्म "रेड रेन" के प्रीमियर के लिए एक प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित की गई। यह फिल्म 1972 में क्वांग त्रि के प्राचीन गढ़ में दक्षिण वियतनाम की मुक्ति सेना और संयुक्त राज्य अमेरिका के समर्थन वाली वियतनाम गणराज्य की सेना के बीच हुई लड़ाई के इर्द-गिर्द घूमती है।

गोलाबारी, उपकरण और युद्ध संरचना जैसे कई पहलुओं में अभिभूत, मुक्ति सेना फिर भी 81 दिन और रात तक डटी रही। प्राचीन गढ़ के मोर्चे ने न केवल युद्ध को एक सच्चे "मांस की चक्की" के रूप में देखा, बल्कि अंकल हो के सैनिकों के अदम्य साहस को भी देखा।

विशेषज्ञों का क्या कहना है?

फिल्म देखकर, "टनल" के निर्देशक बुई थैक चुयेन ने टिप्पणी की कि "रेड रेन" एक भव्य और कठिन फिल्म है। "पैमाने और कठिनाई के लिहाज से, 'रेड रेन', 'टनल' से कहीं ज़्यादा कठिन है।"

इसकी एक वजह यह है कि "रेड रेन" में ज़मीनी लड़ाई ज़्यादा है, जिसके लिए फ़िल्म निर्माताओं को न सिर्फ़ हर लड़ाई को अच्छी तरह से निभाना होता है, बल्कि अलग-अलग ड्रामा और धीरे-धीरे बढ़ते क्लाइमेक्स भी बनाने होते हैं। निर्देशक बुई थैक चुयेन ने कहा कि उन्होंने ऐसी फ़िल्में नहीं बनाई हैं, क्योंकि "टनल्स" में आप बहुत तेज़ी से लड़ सकते हैं और फिर तुरंत ज़मीन पर लौट सकते हैं।

वयोवृद्ध गुयेन वान होई (दाएँ से तीसरे) और क्वांग त्रि में लड़ने वाले उनके कुछ साथियों को कृतज्ञता स्वरूप फूल भेंट किए गए। (फोटो: मिन्ह आन्ह/वियतनाम+)

साक्षी, K3 ताम दाओ बटालियन के अनुभवी गुयेन वान होई - जो फिल्म में प्राचीन गढ़ की रक्षा करने के मिशन के साथ K3 ताम सोन बटालियन का प्रोटोटाइप है - को भी फिल्म देखने के लिए आमंत्रित किया गया था।

उन्होंने कहा कि वे भावुक हो गए और अपने आँसू नहीं रोक पाए। "हम अपने साथियों के बारे में सोचकर अपने आँसू नहीं रोक पाए। गढ़ दोनों तरफ़ सिर्फ़ 500 मीटर चौड़ा था, लेकिन हमारी बटालियन के अकेले 1,000 से ज़्यादा लोग पीछे छूट गए थे।"

मेजर जनरल डो त्रियू फोंग - पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी कम्युनिकेशंस डिपार्टमेंट के निदेशक - क्वांग त्रि के मूल निवासी हैं। उनका जन्म और पालन-पोषण हनोई में हुआ क्योंकि उनके पिता उत्तर में पुनर्गठित होने के लिए गए थे, और उन्होंने अपने बेटे का नाम अपने गृहनगर के नाम पर रखा। उन्होंने बताया: "फ़िल्में देखकर, क्वांग त्रि के प्राचीन गढ़ की कठोरता का वर्णन करने के लिए शब्द नहीं हैं।" उन्होंने प्राचीन गढ़ की तुलना एक संग्रहालय से की क्योंकि यहाँ एक भी कब्र नहीं है, लेकिन घास की हर शाखा और तिनका 81 दिन और रात खून से लथपथ है।

अभिनेता अपने चरित्र से बाहर नहीं

"लाल वर्षा" K3 ताम सोन बटालियन के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसे गढ़ की रक्षा के लिए नियुक्त किया गया था और जिसका नारा था: "जब तक K3 रहेगा, क्वांग त्रि गढ़ रहेगा।" दुश्मन की भीषण गोलाबारी में, मुक्ति सेना हर जगह बलिदान हो गई। गढ़ तक पहुँचने के लिए बचे सैकड़ों अतिरिक्त लोगों में से, मुट्ठी भर ही उंगलियों पर गिने जा सकते थे, और वे युद्ध के मैदान में ज़्यादा देर तक टिक नहीं पाए।

अभिनेत्री फुओंग नाम. (फोटो: मिन्ह अन्ह/वियतनाम+)

सीधे-सादे और स्पष्ट व्यक्तित्व वाले कैप्टन ता (अभिनेत्री फुओंग नाम) का किरदार K3 का मुख्य आकर्षण बन गया। वह एक किसान परिवार से आते हैं, युद्ध का अनुभव रखते हैं और पहले भी युद्ध के मैदान में रह चुके हैं, कठोर मौसम और वातावरण से प्रभावित होने के कारण बहादुरी से भरे हैं।

हर बार जब वह किसी फिल्म समारोह में भाग लेता है, तो फुओंग नाम एक ऐसे सिर की छवि गढ़ता है जो युद्ध के मैदान में किसी सैनिक की तरह छिला हुआ और क्षतिग्रस्त है। वह उस किरदार के साथ सहानुभूति रखता है और उससे गहराई से जुड़ता है, क्योंकि उसके दादा एक शहीद थे और उसकी खुद कैप्टन ता जैसी पत्नी और बच्चे हैं।

"कई भूमिकाएँ आती-जाती रहती हैं, लेकिन मुझे लगता है कि यह किरदार ता हमेशा रहेगा। आज चौथी बार मैं ता के किरदार में लौटी हूँ, और ता के रूप का एहसास हमेशा मेरे साथ रहेगा," फुओंग नाम ने बताया।

क्वांग त्रि मोर्चे पर लड़ाई के समानांतर, फ्रांस में पेरिस समझौते की वार्ता की मेज पर भी बुद्धि-युद्ध चल रहा था। होआ मिंज़ी ने वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य के प्रतिनिधिमंडल के एक सदस्य की भूमिका निभाते हुए बताया, "सैनिकों ने बहुत दृढ़ता से लड़ाई लड़ी। गढ़ मोर्चा अभी भी मज़बूत बना हुआ था।"

महिला गायिका स्क्रीनिंग के अंत में दिखाई दीं और गुयेन वान चुंग द्वारा रचित थीम गीत "पेन इन द मिडल ऑफ़ पीस " गाते हुए उनकी रुलाई फूट पड़ी। "होआ भाग्यशाली थीं कि उन्हें एक छोटा सा दृश्य और केवल दो पंक्तियाँ मिलीं, लेकिन आज जब मैंने इसे देखा, तो मुझे एहसास हुआ कि मेरी पंक्तियाँ एक बहुत ही महत्वपूर्ण मोड़ पर थीं।"

साउंडट्रैक के माध्यम से, होआ मिन्जी ने भावनात्मक रूप से वीर शहीदों, वीर वियतनामी माताओं और वीर वियतनामी पत्नियों के प्रति अपना आभार व्यक्त किया, और आशा व्यक्त की कि हर कोई गीत को पसंद करेगा और फिल्म देखने के लिए सिनेमा जाएगा।

"रेड रेन" की प्रारंभिक स्क्रीनिंग 21 अगस्त से होगी और 22 अगस्त से इसे देशभर में दिखाया जाएगा।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-mua-do-co-do-kho-hon-dia-dao-nhieu-post1056522.vnp