टीपी - तीस साल से भी ज़्यादा पहले, लेखक सोन तुंग को जनरल वो गुयेन गियाप ने अंकल हो के बारे में बातचीत करने के लिए एक दिन के लिए अपने निजी घर आमंत्रित किया था। इससे पहले, जब उन्हें बातचीत की विषयवस्तु का पता चला, तो लेखक सोन तुंग ने इस मुलाक़ात की तैयारी के लिए एक विस्तृत रूपरेखा तैयार कर ली थी। हाल ही में, अंकल हो के बारे में उपर्युक्त पृष्ठ पहली बार लेखक सोन तुंग की हाल ही में प्रकाशित पुस्तक " हो ची मिन्ह, द हार्ट ऑफ़ द अर्थ" में प्रकाशित हुए थे।
जनरल वो गुयेन गियाप के साथ बैठक
हाल ही में, जब मैं दिवंगत लेखक सोन तुंग के पुत्र, श्री बुई सोन दिन्ह से मिला, तो उन्होंने मुझे इस वर्ष के आरंभ में राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित पुस्तक "हो ची मिन्ह, द हार्ट ऑफ़ द अर्थ" दिखाई। यह पुस्तक एक हज़ार पृष्ठों से भी अधिक मोटी है, जिसमें लेखक सोन तुंग द्वारा अंकल हो के बारे में लिखी गई तीन प्रसिद्ध रचनाएँ जैसे "ब्लू लोटस", "गोल्डन लोटस", "हार्ट ऑफ़ द अर्थ" और फिल्म की पटकथा "सी यू अगेन साइगॉन" शामिल हैं... विशेष रूप से, इसमें लेखक सोन तुंग द्वारा प्रधानमंत्री फाम वान डोंग और जनरल वो गुयेन गियाप को भेजे गए दो मरणोपरांत पत्र शामिल हैं, जो पुस्तक में पहली बार छपे हैं। इस लेख में, मैं लेखक सोन तुंग द्वारा जनरल वो गुयेन गियाप को अंकल हो के बारे में लिखे गए मरणोपरांत पत्र का उल्लेख करना चाहूँगा। ![]() |
तिएन फोंग अखबार के रिपोर्टर सोन तुंग (एक नोटबुक पकड़े हुए) ने लो खे गांव (डोंग आन्ह, हनोई ) में गियाप थिन वर्ष 1964 में टेट के पहले दिन अपने काम के दौरान अंकल हो से मुलाकात की। (फोटो: लेखक सोन तुंग के परिवार द्वारा प्रदान की गई)
श्री दिन्ह ने बताया कि 1991 में, एक दिन, जनरल वो गुयेन गियाप के सचिव कर्नल गुयेन हुएन ने लेखक सोन तुंग को फ़ोन किया और कहा: "अगर आपकी सेहत ठीक हो, तो कृपया जनरल से मिलने का इंतज़ाम करें। श्री वान हो ची मिन्ह के विचारों पर लिखने के लिए दस्तावेज़ तैयार करने से पहले आपसे कुछ बातें पूछना चाहते हैं।" यह सुनकर, लेखक सोन तुंग ने तुरंत हामी भर दी और जनरल से मुलाक़ात के लिए अंकल हो के बारे में एक विस्तृत रूपरेखा तैयार की। मुलाक़ात वाले दिन, लेखक जल्दी निकल गए और देर दोपहर घर लौटे। कुछ ही देर बाद, घर पर "चीउ वान" में अपने परिवार और कुछ दोस्तों के साथ बातचीत में, लेखक सोन तुंग ने बताया कि उस दिन जनरल के साथ मुलाक़ात पूरे दिन चली, और दोपहर को जनरल ने उन्हें दोपहर के भोजन के लिए रुकने का न्योता दिया। बातचीत के दौरान, जनरल ने बताया कि उन्होंने लेखक सोन तुंग द्वारा भेजी गई सभी रचनाएँ, ख़ासकर "ब्लू लोटस" किताब, पढ़ ली हैं। लेकिन कई ऐसे विवरण थे जिनके बारे में जनरल लेखक सोन तुंग से स्पष्टीकरण चाहते थे, जैसे कि श्रीमती गुयेन थी थान और श्री गुयेन सिन्ह खिम, जो अंकल हो की बहन और भाई थे, ने उनके बचपन के दिनों में उनके बारे में बताया था। या उस कविता की कहानी जो बालक गुयेन सिन्ह कोन (अंकल हो का बचपन का नाम) ने राजधानी ह्यू जाते समय न्गांग दर्रे से गुज़रते समय अपने पिता को सुनाई थी, जो "ब्लू लोटस" उपन्यास में छपी थी। फिर देश को बचाने के लिए अंकल हो के न्हा रोंग बंदरगाह छोड़ने की कहानी और कई अन्य मुद्दे जिन्होंने आगे चलकर हो ची मिन्ह की विचारधारा और व्यक्तित्व को आकार दिया... मरणोपरांत प्राप्त दस्तावेजों के अनुसार, अपने स्कूल के दिनों से ही, गुयेन तात थान ने सच्ची कन्फ्यूशियस प्रणाली को आत्मसात कर लिया था, लेकिन हान, तांग, सोंग, मिंग और किंग राजवंशों के छद्म कन्फ्यूशियनवाद से प्रभावित नहीं हुए। यह क्रांतिकारी गुयेन तात थान के लिए पश्चिमी सांस्कृतिक विचारधारा में एकीकृत होने और मार्क्सवाद-लेनिनवाद के विचारक बनने के लिए एक ठोस आधार था।
उपरोक्त के जवाब में, लेखक सोन तुंग ने उस जानकारी का पूरा जवाब दिया जो उन्हें पता थी और जिसमें जनरल की रुचि थी। लेखक ने उस दिन जनरल को जो जानकारी देने की तैयारी की थी, उसमें से कुछ को उन्होंने एक किताब में लिख लिया था, कुछ को नहीं। लेकिन ये सभी दस्तावेज़ लेखक ने कई वर्षों में, विशिष्ट, प्रामाणिक गवाहों के माध्यम से एकत्र किए थे। "बाद में, 1993 में, मेरे पिता ने अंकल हो के बारे में एक और भाग जनरल को दस्तावेज़ के रूप में भेजने के लिए लिखा था। बहुत बाद में, मेरे पिता ने मुझे बताया कि उस समय, सातवीं पार्टी कांग्रेस (जून 1991) के बाद, जनरल वो गुयेन गियाप ने हो ची मिन्ह के विचारों पर लिखने के लिए दस्तावेज़ एकत्र किए थे," श्री बुई सोन दिन्ह ने कहा। फिर श्री दिन्ह ने बताया कि 2021 में, लेखक सोन तुंग के निधन के बाद, उन्होंने लेखक के उपरोक्त दस्तावेज़ इस उम्मीद से एकत्र किए थे कि उन्हें एक किताब में प्रकाशित किया जाएगा। और यह इच्छा तब पूरी हुई जब अंकल हो के बारे में लेखक के मरणोपरांत लिखे गए लेख ऊपर वर्णित पुस्तक "हो ची मिन्ह, द हार्ट ऑफ़ द अर्थ" में प्रकाशित हुए।मरणोपरांत कार्य के बारे में कुछ शब्द
"हो ची मिन्ह, पृथ्वी का हृदय" पुस्तक के मरणोपरांत भाग में, लेखक सोन तुंग ने लिखा है कि हो ची मिन्ह विषय पर काम करने के लिए उन्होंने 23 नवंबर, 1991 को जनरल वो गुयेन गियाप से मुलाकात की थी। लेखक ने इस पुस्तक की विषयवस्तु को व्यवस्थित रूप से तैयार किया है, आंशिक रूप से विस्तार से, आंशिक रूप से सामान्य रूप से, जिससे अंकल हो के बचपन से लेकर देश बचाने की उनकी यात्रा और विदेश में काम करने तक की छवि का चित्रण होता है। लेखक सोन तुंग द्वारा दर्ज श्रीमती गुयेन थी थान की कहानी के अनुसार, छोटी उम्र से ही अंकल हो ने अपनी प्राकृतिक प्रतिभा प्रकट की: "चार या पाँच साल की उम्र में, कॉन को नोम कविताओं के कई अंश कंठस्थ थे, जो उनकी दादी ने उन्हें मौखिक रूप से सिखाए थे, रात में वह उनके बगल में सोते थे। वह देर रात तक मौखिक रूप से सीखने में लीन रहते थे, उनकी माँ बुनाई बंद कर बिस्तर पर चली जाती थीं, उनकी बहन थान और भाई खीम दोनों सो जाते थे, कॉन अभी भी जाग रहे थे, उनकी दादी को वादा करना पड़ा: यदि आप सो जाते हैं, तो कल रात मैं आपको आज रात की तुलना में दोगुनी कविताएँ सिखाऊँगी... जिस दिन वह अपने माता-पिता के साथ ह्यू गए, कॉन को लगभग पूरी कीउ की कहानी, कई लोक गीत, कैन वुओंग आंदोलन के बारे में छंद, न्हे तिन्ह मील, कविता की पुस्तक में 96 कविताएँ, 50 न्हा कविताएँ, 40 फोंग कविताएँ याद थीं... श्री गुयेन सिन्ह खिम ने कहा: "ह्यू (1895) के रास्ते में, कॉन को उसके पिता गोद में उठा रहे थे। क्य आन्ह की ओर न्गांग दर्रे पर आराम करते हुए, कॉन ने दर्रे के ऊपर की ओर देखा और पहाड़ पर एक गहरे भूरे रंग का निशान अनिश्चित रूप से लटका हुआ देखा: "पहाड़ निशान को ढो रहा है/पिता बच्चे को गोद में लिए हुए हैं/पहाड़ एक जगह स्थिर पड़ा है/पिता झुककर चल रहा है/पगडंडी पहाड़ की पीठ से चिपकी हुई है/बच्चा दौड़ना सीख रहा है/पिता पहाड़ से ज़्यादा मेहनती है/पगडंडी बच्चे से ज़्यादा आलसी है"। |
लेखक सोन तुंग ने 1991 में एक बातचीत के दौरान जनरल वो गुयेन गियाप के घर पर दोपहर का भोजन किया। (फोटो: लेखक सोन तुंग के परिवार द्वारा प्रदत्त)
लेखक सोन तुंग की मरणोपरांत कृति के अनुसार, ह्यू में अपने प्रवास के दौरान, गुयेन टाट थान (उस समय अंकल हो का नाम) वयस्क होने लगे थे, और उनके पिता, श्री फो बांग गुयेन सिन्ह सैक, उन्हें कई स्थानों पर ले गए ताकि वे लोगों के दुखों को प्रत्यक्ष रूप से देख सकें जब देश खो गया था और उनके घर नष्ट हो गए थे। 1908 में, गुयेन टाट थान और क्वोक हॉक ह्यू स्कूल के छात्रों ने औपनिवेशिक सरकार के उच्च करों के विरुद्ध आंदोलन में भाग लिया। इस कारण, गुयेन टाट थान को क्वोक हॉक ह्यू स्कूल छोड़ना पड़ा, और कुछ समय बाद, वे डुक थान स्कूल (फान थियेट) में पढ़ाने के लिए लौट आए। जून 1910 में, गुयेन टाट थान को खबर मिली कि श्री फो बांग गुयेन सिन्ह सैक, जो उस समय बिन्ह खे (बिन्ह दीन्ह) के जिला प्रमुख थे, को राजनीतिक कैदियों को भागने देने और लोगों की रक्षा करने के लिए दंडित करने के लिए राजधानी में वापस बुलाया गया था। देश को बचाने का रास्ता खोजने के लिए दृढ़ संकल्प होने के बाद, अक्टूबर 1910 में, गुयेन टाट थान ने अपना नाम बदलकर वान बा रखते हुए, फान थियेट को छोड़ दिया और साइगॉन चले गए। मरणोपरांत दस्तावेजों के अनुसार, उस समय, क्वोक हॉक हुए में अध्ययन के समय से अंकल हो के एक मित्र, श्री फाम गिया कैन ने पूछा कि उन्होंने अपना नाम क्यों बदला। उन्होंने उत्तर दिया: "यह एक प्रतिबद्धता है। वान सुनने के लिए, समझने के लिए है। बा लहर है। पांच महाद्वीपों और चार समुद्रों की यात्रा करते हुए, क्रांतिकारी गुयेन ऐ क्वोक ने 1789 की फ्रांसीसी क्रांति, 1776 की अमेरिकी क्रांति, तान होई क्रांति (1911), अक्टूबर क्रांति (1917) की विरासतों को चुनिंदा रूप से आत्मसात किया और फिर वियतनामी क्रांति के लिए सही रास्ता खोजा।लेखक बनने से पहले, रिपोर्टर सोन तुंग ने तिएन फोंग अखबार में काम किया था। पत्रकार के रूप में उनके कार्यकाल की सबसे यादगार याद ठीक 60 साल पहले की है, जब गियाप थिन (1964) के चंद्र नव वर्ष के पहले दिन, लो खे गाँव (लिएन् हा कम्यून, डोंग आन्ह, हनोई) में काम करते हुए, उन्हें अंकल हो से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हुआ था, जो वहाँ के लोगों से मिलने और उन्हें नव वर्ष की शुभकामनाएँ देने आए थे।
Tienphong.vn
स्रोत: https://tienphong.vn/di-cao-cua-nha-van-son-tung-ve-bac-ho-post1631499.tpo







टिप्पणी (0)