फिल्म "विलेज इन द सिटी" में अपने संवाद बोलने में डोन क्वोक डाम को काफी संघर्ष करना पड़ा।

[विज्ञापन_1]

हाल के वर्षों में, डोन क्वोक डैम वीटीवी के टेलीविजन कार्यक्रमों के सबसे प्रमुख चेहरों में से एक रहे हैं। कई बार तो वे सप्ताह भर के हर टाइम स्लॉट में नियमित रूप से दिखाई देते रहे हैं। हालांकि, हर भूमिका में डोन क्वोक डैम अपने किरदार को एक अनूठा और कुछ हद तक अपरंपरागत अंदाज देते हैं।

इसलिए, जब डोन क्वोक डैम फिल्म "स्ट्रीट इन द विलेज" के दूसरे भाग को "विलेज इन द सिटी " शीर्षक से लेकर लौटे, तो उन्होंने दर्शकों की उत्सुकता बढ़ा दी कि वे इस किरदार के लिए क्या नए प्रयोग करेंगे। पहले भाग की तरह गंजे सिर के बजाय, "विलेज इन द सिटी " में डोन क्वोक डैम ने अपनी आवाज भी बदल दी, जिससे दर्शक काफी प्रभावित हुए।

Doãn Quốc Đam thoại không ra hơi ở phim Làng trong phố - 1 — डोन क्वोक डैम ने 19 जुलाई की दोपहर को फिल्म "विलेज इन द सिटी" के लिए आयोजित प्रेस कॉन्फ्रेंस में यह बात साझा की (फोटो: वीएफसी)।

इसी के चलते, दूसरे भाग में उनका किरदार मेन कर्कश आवाज में बोलेगा, लंगड़ाकर चलेगा और पहले भाग की तरह शराब पीकर हंगामा नहीं करेगा, बल्कि अधिक दार्शनिक होगा। इस बदलाव के बारे में बताते हुए अभिनेता ने कहा कि उन्होंने खुद निर्देशक को असामान्य आवाज में बोलने का सुझाव दिया था, ताकि एक अनूठा किरदार गढ़ा जा सके।

यह विचार डोन क्वोक डैम ने अपने एक पड़ोसी से लिया था, जिसकी आवाज अत्यधिक शराब पीने से खराब हो गई थी। इस बारे में चर्चा करने और निर्देशक माई हिएन की सहमति मिलने के बाद, अभिनेता को अपनी आवाज में आए बदलाव को समझाने के लिए एक पूरी कहानी सुनाई गई।

"जब मेन की पत्नी का गर्भपात हो गया तो वह सदमे में आ गया, इसलिए उसने अपने दुख को भुलाने के लिए शराब का सहारा लिया। एक जानलेवा बीमारी के बाद उसकी आवाज में ऐसा बदलाव आ गया," डोन क्वोक डाम ने कहा।

हालांकि, उस विशिष्ट भारी आवाज़ को हासिल करने के लिए डोन क्वोक डैम को काफी मेहनत करनी पड़ी। एक कठिनाई यह थी कि जब भी उनकी भावनाएं तीव्र होतीं, उनकी आवाज़ सामान्य हो जाती थी। इस वजह से अभिनेता को अक्सर उन दृश्यों को दोबारा फिल्माना पड़ता था जिनमें गहन भावनात्मक अभिव्यक्ति या लंबे संवादों की आवश्यकता होती थी, क्योंकि किरदार की आवाज़ के लहजे को बनाए रखना मुश्किल होता था।

Doãn Quốc Đam thoại không ra hơi ở phim Làng trong phố - 2 — फिल्म "विलेज इन द सिटी" में डोन क्वोक डैम (केंद्र में) का चित्रण (फोटो: स्क्रीनशॉट)।

डोन क्वोक डैम के अलावा, फिल्म "विलेज इन द सिटी" में पहले भाग के जाने-पहचाने कलाकार जैसे ले क्वेन (थुआंग के रूप में), डुई हंग (हियू के रूप में), ट्रान वान (होआई के रूप में)... भी नज़र आएंगे। हालांकि, फिल्म की कहानी पूरी तरह से अलग है और इसमें कई नए किरदार हैं।

फिल्म की शुरुआत मेन और हिएउ के मछली तालाब को कम्यून द्वारा ज़ब्त किए जाने की कहानी से होती है। मेन अपने गृहनगर में ही रहती है, जबकि हिएउ अपने साथ शहर जाने का फैसला करता है। होआई एक कपड़ा कारखाने में काम करता है। हालांकि, कम पढ़े-लिखे और गुस्सैल स्वभाव के कारण हिएउ को शहर में गुज़ारा करने में काफी संघर्ष करना पड़ता है।

हियू के लिए न केवल नौकरी ढूंढना मुश्किल था, बल्कि होआई के कार्यस्थल पर शिफ्ट सुपरवाइजर हंग से भी उसका अक्सर झगड़ा होता रहता था। फिर, संयोगवश हियू की मुलाकात हंग की छोटी बहन न्हुंग से हो गई, जिससे होआई को जलन होने लगी और उनके बीच तनावपूर्ण गलतफहमियां पैदा हो गईं। इसी बीच, घर पर, मेन को भी समस्याओं का सामना करना पड़ा जब थुओंग को एक लाइलाज बीमारी का पता चला।

Doãn Quốc Đam thoại không ra hơi ở phim Làng trong phố - 3 — अभिनेता डुई हंग फिल्म "विलेज इन द सिटी" के मुख्य किरदार हियू की भूमिका निभा रहे हैं (फोटो: वीएफसी)।

मेन और हिएउ के परिवार की कहानी के अलावा, "विलेज इन द सिटी" में एक बोर्डिंग हाउस भी दिखाया गया है – एक ऐसी जगह जहाँ लोग अपने गृहनगर छोड़कर शहर में रोज़ी-रोटी कमाने आते हैं। हर व्यक्ति की अपनी परिस्थितियाँ और कहानी है, लेकिन उन सभी का एक साझा सपना है: अपने और अपने परिवार के जीवन को बेहतर बनाना।

"विलेज इन द सिटी" नामक धारावाहिक का प्रसारण वीटीवी1 पर सोमवार से शुक्रवार तक, 31 जुलाई से शुरू होगा।

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक