ह्यू में लकड़ी की घंटियाँ तराशने की अनूठी कला।

(सीएलओ) भारी बारिश के बीच, जो नालीदार लोहे की छत पर बरस रही थी, लकड़ी के खड़खड़े की आवाज़ें और कभी-कभार लकड़ी के खड़खड़े की लयबद्ध थाप गूंज रही थी। यह शांत जगह ह्यू शहर के थूई ज़ुआन वार्ड, क्षेत्र 6, बस्ती 11 में एक पहाड़ी पर बसी हुई थी। ये अनोखी आवाज़ें एक अनूठे शिल्प गांव के अस्तित्व को दर्शाती हैं: लकड़ी के खड़खड़े बनाने का शिल्प।

बरसात के मौसम में माहौल सचमुच उदास होता है। आसमान, सड़कें, पेड़-पौधे—सब कुछ एक नीरस, धूसर, नम धुंध में लिपटा रहता है। मैंने पहले तो कहीं न जाने का फैसला किया था, लेकिन कुछ सोचने के बाद, मैंने अपना रेनकोट पहना, अपनी मोटरसाइकिल से ट्रूंग टिएन पुल पार किया, डिएन बिएन फू स्ट्रीट पर गया, फिर ले न्गो कैट स्ट्रीट पर दाईं ओर मुड़कर तू डुक समाधि की ओर चल पड़ा।

कुछ देर इधर-उधर भटकने के बाद, कई ढलानों और विशाल, सुनसान बगीचों को पार करते हुए, जहाँ मूसलाधार बारिश हो रही थी, मैं आखिरकार थुई ज़ुआन वार्ड में स्थित नगर उद्घोषक के गाँव में पहुँचा।

श्री ट्रूंग वान थाओ उन कुछ बाहरी लोगों में से एक हैं जिन्होंने ह्यू के थुई ज़ुआन में फाम न्गोक परिवार की लकड़ी के घंटे तराशने की पारंपरिक कला को अपनाया है और इसके प्रति समर्पित रहे हैं। फोटो: मिन्ह जियांग

पहले से ही सुनसान पड़ा यह गाँव, बरसात के इस दिन और भी वीरान हो गया, गलियों में कोई नज़र नहीं आ रहा था। मैं सोच ही रहा था कि किससे रास्ता पूछूँ, तभी अचानक मुझे छेनी की आवाज़ सुनाई दी, उसके बाद लकड़ी के खड़खड़े बजने की आवाज़ आई। मैंने चारों ओर देखा तो एक हरे-भरे बगीचे में लकड़ी के खड़खड़े बनाने वाली एक छोटी सी कार्यशाला छिपी हुई मिली। मैंने अपनी साइकिल को गली में मोड़ा और वहाँ चार-पाँच कामगारों को काम में व्यस्त पाया। पूछने पर पता चला कि यह श्री फाम न्गोक डू का घर था, जिनका परिवार तीन पीढ़ियों से ह्यू में लकड़ी के खड़खड़े बनाने के लिए प्रसिद्ध था।

संभवतः, चंद्र नव वर्ष नजदीक होने के कारण बहुत काम था और सभी लोग व्यस्त थे। घर के अंदर और बाहर, हर जगह बड़े-छोटे लकड़ी के खड़खड़े बिखरे पड़े थे, और लकड़ी का बुरादा और छिलन इधर-उधर फैला हुआ था। उनके काम में बाधा न डालने के इरादे से, मैंने घर के मालिक को नमस्कार किया और उनसे अनुमति ली, और चुपचाप सब कुछ देखा और सीखा। जितना अधिक मैंने सीखा, उतना ही मुझे इस अनोखी कला के बारे में और भी रोचक बातें पता चलीं, जिसे मैं पहली बार देख रहा था।

फाम न्गोक डू के 30 वर्षीय पोते फाम न्गोक फुक ने बताया कि थुई ज़ुआन में खनन का व्यापार बहुत लंबे समय से चला आ रहा है, जिसकी उत्पत्ति अज्ञात है। उनके परिवार में, उनके दादाजी इस व्यापार को करते थे और इसे उनके पिता को सिखाया, जिन्होंने इसे फुक और उनके दो भाइयों को सौंप दिया। फुक के अनुसार, यह व्यापार बहुत ही अनोखा है; यह बाहरी लोगों को शायद ही कभी सिखाया जाता है, और अगर सिखाया भी जाता है, तो बहुत कम लोग इसे सीखते हैं। इसलिए, ज्यादातर तीन भाई और कुछ रिश्तेदार ही आपस में काम में मदद करते हैं।

फुक के अनुसार, ऐतिहासिक रूप से, लकड़ी की घंटियाँ बनाने से बहुत कम लोग अमीर हुए हैं, लेकिन कोई गरीब भी नहीं हुआ है; आमतौर पर, उनके पास जीवनयापन के लिए पर्याप्त साधन होते हैं। ह्यू एक बौद्ध बहुल क्षेत्र है, इसलिए यहाँ कई मंदिर हैं और लगभग हर घर में एक बौद्ध वेदी है, जिसने लकड़ी की घंटियाँ बनाने के पेशे को एक विशेष प्रतिष्ठा प्रदान की है।

आज, थुई ज़ुआन के लकड़ी के वाद्य यंत्र पूरे देश में प्रसिद्ध हैं। वियतनाम के उत्तर और दक्षिण दोनों ओर के कई मंदिरों ने इनके बारे में सुना है और ऑर्डर देने आते हैं। कभी-कभी, इन्हें लाओस, थाईलैंड, कंबोडिया, चीन, जापान और दक्षिण कोरिया जैसे कुछ बौद्ध देशों में भी निर्यात किया जाता है। इसके अलावा, यूरोप में रहने वाले बौद्ध प्रवासी भी इन्हें ऑर्डर करने आते हैं।

लकड़ी के क्लैपर आकार में भिन्न होने के कारण, उनके शरीर पर सभी सजावटी पैटर्न किसी निश्चित टेम्पलेट का पालन करने के बजाय, हाथ से पेंट किए जाते हैं और फिर सीधे उकेरे जाते हैं। फोटो: मिन्ह जियांग

लकड़ी की घंटियाँ बनाना पहली नज़र में सरल लग सकता है, लेकिन वास्तव में यह बहुत कठिन है, क्योंकि इसके लिए विशेष रहस्यों और तकनीकों की आवश्यकता होती है। लकड़ी का चयन भी विशेष होता है, क्योंकि सैकड़ों प्रकार की लकड़ियों में से केवल कटहल की लकड़ी ही घंटियाँ बनाने के लिए उपयुक्त मानी जाती है। लोग कहते हैं कि कटहल की लकड़ी से मधुर ध्वनि निकलती है और बौद्ध धर्म में इसका पीला रंग बहुत शुभ माना जाता है।

एक सुंदर आकार और मधुर ध्वनि वाला लकड़ी का घंटा बनाने के लिए, शिल्पकार को कई चरणों से गुजरना पड़ता है, जिसमें लकड़ी का चयन, खुरदरी नक्काशी से लेकर आकार देना, तराशना, रंगना और सुखाना शामिल है... और सबसे महत्वपूर्ण बात, ध्वनि कक्ष (ध्वनि अनुनाद बॉक्स) की नक्काशी करना, जिसे प्रत्येक कारीगर और प्रत्येक परिवार का एक अनूठा रहस्य माना जाता है।

फाम न्गोक फुक ने बताया कि ऐतिहासिक रूप से लकड़ी के घंटे तराशने की तकनीक सिखाने वाली कोई किताबें नहीं हैं; सब कुछ कारीगर के हाथों और अनुभव पर निर्भर करता है। ध्वनि कक्ष को तराशने के लिए, कारीगर आमतौर पर एक लंबी, नाली के आकार की छेनी का उपयोग करता है, जो कभी-कभी एक मीटर तक लंबी होती है, और फिर सावधानीपूर्वक लकड़ी के ब्लॉक में थोड़ा-थोड़ा करके गहराई तक नक्काशी करता है।

लकड़ी को इस तरह से तराशा जाता है कि अंदर का दृश्य दिखाई न दे, इसलिए सब कुछ कारीगर के कौशल और अनुभव पर निर्भर करता है। कारीगर को लकड़ी की गहराई, मोटाई, कठोरता और कोमलता का अनुमान लगाना होता है, यहाँ तक कि सटीक गणना करने के लिए छेनी के प्रत्येक प्रहार की ध्वनि और अनुभव पर भी निर्भर रहना पड़ता है। इसके लिए कोई निश्चित मानक या पैटर्न नहीं हैं, लेकिन इसमें अत्यधिक सटीकता और पूर्णता की आवश्यकता होती है। यदि छेनी पर्याप्त गहरी नहीं है, तो मोटी लकड़ी पर प्रहार करने पर कोई ध्वनि नहीं निकलेगी; यदि यह बहुत पतली है, तो ध्वनि धीमी और अप्रिय होगी।

बौद्ध संस्कृति में, घंटियाँ और लकड़ी की खड़खड़ाहट दो महत्वपूर्ण वाद्य यंत्र हैं जिनका उपयोग मंत्रोच्चार की लय बनाए रखने के लिए किया जाता है; तेज़ मंत्रोच्चार करते समय खड़खड़ाहट की लय तेज़ होती है और धीमे मंत्रोच्चार करते समय धीमी होती है। (फोटो: मिन्ह जियांग)

ध्वनि कक्ष को तराशने की तकनीक इतनी जटिल है कि ऐसा लगता है कि इसे केवल कुछ ही लोग कर सकते हैं। यही कारण है कि सीएनसी कटिंग मशीनों का उपयोग करके लकड़ी के घंटे बनाने वाली कई कार्यशालाएँ, भले ही वे घंटे के सांचे जल्दी, समान रूप से और खूबसूरती से तैयार कर सकती हैं, ध्वनि कक्ष को तराशने में अटक जाती हैं। इसलिए, उन्हें यह काम फाम न्गोक डू परिवार जैसे उच्च कुशल कारीगरों की कार्यशालाओं को सौंपना पड़ता है, क्योंकि अंततः, कोई घंटा कितना भी सुंदर क्यों न हो, अगर उसकी ध्वनि अच्छी नहीं है, तो वह बेकार है।

लकड़ी के वाद्य यंत्र बनाने की बारीक कारीगरी दिखाने के लिए, फुक मुझे घर के बीच में स्थित बौद्ध वेदी में ले गया, एक नया बना वाद्य यंत्र निकाला और उसे हथौड़े से बजाया। और उस दिन एक बार फिर, मैंने वाद्य यंत्र की वह विचित्र, गहरी ध्वनि सुनी जो गिरती बारिश की आवाज़ के साथ मिलकर पूरे क्षेत्र में गूंज रही थी। उस उदास लेकिन शांत ध्वनि ने मुझे याद दिलाया कि ह्यू में आज भी एक शांत शिल्प गांव है, जो प्यारे ह्यू के प्रति गहरे स्नेह को संजोए हुए है।

लकड़ी के ये ब्लॉक हाथ से तराशे गए हैं, लेकिन आकार और आकृति में काफी हद तक एक समान हैं और गोल हैं। फोटो: मिन्ह जियांग

बौद्ध संस्कृति में, लकड़ी की घंटी के हैंडल, जिसे घंटी की रिंग भी कहा जाता है, पर अक्सर ड्रैगन या कार्प के सिर उकेरे और सजाए जाते हैं। (फोटो: मिन्ह जियांग)

लौकी को तराशने के लिए, एक विशेष प्रकार की छेनी का उपयोग किया जाता है जिसका ब्लेड नाली के आकार का होता है और यह काफी लंबी होती है, कभी-कभी छेनी के आकार के आधार पर एक मीटर तक भी हो सकती है। फोटो: मिन्ह जियांग

लकड़ी का घंटा गोल होता है और आसानी से लुढ़क जाता है, इसलिए इसे तराशने वाले कारीगर की आम मुद्रा होती है कि वह अपने पैरों को मोड़कर घंटे के शरीर को गले लगा ले। फोटो: मिन्ह जियांग

कम उम्र के बावजूद, फाम न्गोक रो सजावटी लकड़ी की घंटियाँ तराशने की तकनीक में बेहद निपुण हैं। फोटो: मिन्ह जियांग

एक मीटर से अधिक व्यास वाले इस विशाल लकड़ी के घंटे का प्रारंभिक आकार बनाने के लिए, फाम न्गोक डुक को एक चेनसॉ का उपयोग करना पड़ा, जो आमतौर पर लकड़हारों द्वारा पेड़ काटने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। फोटो: मिन्ह जियांग

ये मनमोहक, आकर्षक और जानी-पहचानी तस्वीरें हैं जो अक्सर फाम न्गोक परिवार की घंटा बनाने की कार्यशाला में देखने को मिलती हैं। फोटो: मिन्ह जियांग

लकड़ी के लौकी में ध्वनि उत्पन्न करने की तकनीक की चौड़ाई और गहराई, लकड़ी के ढोल से निकलने वाली ध्वनि को काफी हद तक निर्धारित करती है। फोटो: मिन्ह जियांग

ह्यू भाषा में "दुई कुई" कहलाने वाली छेनी, गांव के ढोल बजाने वालों के लिए एक सरल लेकिन अपरिहार्य उपकरण है। फोटो: मिन्ह जियांग

घंटा बनाने वाले कारीगरों के तेज धार वाले औजार। फोटो: मिन्ह जियांग

यह लंबी, अनोखी आकृति वाली छेनी ही वह औजार है जो लकड़ी के प्रत्येक घंटे की जादुई ध्वनि उत्पन्न करती है। फोटो: मिन्ह जियांग

फाम न्गोक फुक प्रत्येक लकड़ी के घंटे के ध्वनि उत्पन्न करने वाले भाग के लिए खांचे की स्थिति को सावधानीपूर्वक मापते और गणना करते हैं। फोटो: मिन्ह जियांग

लेख और तस्वीरें: मिन्ह जियांग

स्रोत: https://www.congluan.vn/doc-dao-nghe-duc-mo-tai-xu-hue-post332539.html