"वियतनामी क्रांतिकारी पत्रकारिता के सौ वर्षों का गौरव" गीत के लेखक से मिलिए

कै लुओंग के प्रशंसक तीन दशकों से भी ज़्यादा समय से उनके द्वारा रचित वोंग क्यू और तान क्यू गियाओ दुयेन गीतों के ज़रिए डाइप वाम को नाम से भली-भांति परिचित हैं। उनका असली नाम बुई वैन डाइप (जन्म 1958) है और उनका गृहनगर माई लैक कम्यून, थू थुआ ज़िला, लॉन्ग एन प्रांत है। वे वियतनाम स्टेज आर्टिस्ट्स एसोसिएशन और वियतनाम जर्नलिस्ट्स एसोसिएशन के सदस्य हैं। बचपन से ही साहित्य के प्रति जुनूनी, उन्होंने लॉन्ग एन लिटरेचर एंड आर्ट्स न्यूज़ के लिए कविताएँ लिखीं, और फिर वोंग क्यू गीत और कै लुओंग स्क्रिप्ट लिखने लगे। उनका बचपन वाम को नदी से जुड़ा था, इसलिए उन्होंने अपना उपनाम डाइप वाम को चुना।

लेखक और पत्रकार डीप वाम कंपनी

वियतनाम क्रांतिकारी प्रेस दिवस की 100वीं वर्षगांठ के अवसर पर   (21 जून, 1925 - 21 जून, 2025), संगीतकार और पत्रकार दीप वम को ने इस पेशे को गौरव का स्रोत बताने के लिए "वियतनामी क्रांतिकारी पत्रकारिता के सौ वर्षों पर गर्व" गीत की रचना की। लॉन्ग एन रेडियो एंड टेलीविज़न न्यूज़पेपर एंड रेडियो रिपोर्टर ने संगीतकार और पत्रकार दीप वम को से इस गीत के बारे में बातचीत की।

- रिपोर्टर: लेखक और पत्रकार डीप वैम को ने अपना पत्रकारिता करियर कब शुरू किया और पत्रकारिता में अपने वर्षों के दौरान उन्होंने कौन से पुरस्कार जीते?

लेखक और पत्रकार दीप वम को: मैंने 1995 में लॉन्ग एन रेडियो और टेलीविज़न स्टेशन में काम करना शुरू किया, जब स्टेशन ने 23 सितंबर, 1995 को प्रसारण शुरू किया था, और 2019 की शुरुआत में सेवानिवृत्त हो गया। 1995 में, कला क्षेत्र अभी स्थापित नहीं हुआ था, इसलिए सभी रिपोर्टर रिपोर्ट और समाचार ही लिखते थे। 1996 में, कला क्षेत्र की स्थापना हुई और मुझे कला संपादक के रूप में नियुक्त किया गया।

स्टेशन पर अपने 25 वर्षों के दौरान, मैंने कई रिपोर्टें कीं, जिनमें लिविंग विद फ्लड्स नामक एक वृत्तचित्र भी शामिल है, जिसका संपादन मैंने किया और पत्रकार वो हुई ने फिल्मांकन किया, जिसने 1996 में राष्ट्रीय टेलीविजन महोत्सव में रजत पदक जीता। जब मैंने पहली बार पत्रकारिता में प्रवेश किया तो यह एक खूबसूरत शुरुआत थी।

बाद के वर्षों में, मैंने 2000 में राष्ट्रीय टेलीविजन महोत्सव में "रोड टू अंकल होज़ होमटाउन" और 2005 में ओपेरा "मैट ट्रोई क्वा डेम" के लिए योग्यता प्रमाण पत्र जीते। राष्ट्रीय रेडियो महोत्सवों में, मैंने 2010 में "डोंग सोंग ट्रो लाई" के लिए रजत पदक, 2012 में "कैम ता के" के लिए कांस्य पदक और 2014 में "द एंशिएंट टेम्पल" जैसे पुरस्कार जीते।

- रिपोर्टर: संगीतकार दीप वम को का उल्लेख करते समय, श्रोताओं को तिन्ह बाउ मुओन थोई, येउ एम न्हू थोई बिन्ह न्ही, क्य ओम होआ दाओ, बाओ गियो आन्ह दाउ दो (हे डेन वोई एम), बैंग लैंग टिम, जैसे गाने याद आएंगे... तो क्या संगीतकार ने पहले रचना में भाग लिया या पहले अखबार के लिए काम किया?

संगीतकार और पत्रकार दीप वम को: इससे पहले, मुझे पत्रकारिता के बारे में कुछ भी नहीं पता था, लेकिन साहित्य और कला से प्यार था, वोंग को गाने बहुत पसंद थे। शुरुआत में, मैं कविताएँ लिखता था, और वोंग को गानों की कविताएँ और बोल एक साये की तरह थे, बहुत करीब, इसलिए जो कोई भी कविता लिखना जानता था, वह आसानी से वोंग को लेखन की ओर रुख कर लेता था। यह जानते हुए कि मेरी कविताएँ दूसरों जितनी अच्छी नहीं हैं, मैंने वोंग को लेखन की ओर रुख किया और सौभाग्य से सफल रहा।

उसी की बदौलत, उस समय मेरा तबादला लॉन्ग एन रेडियो और टेलीविज़न स्टेशन में हो गया। उसके बाद, एजेंसी ने पत्रकारिता के एक विश्वविद्यालय कार्यक्रम के साथ एक व्यावसायिक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम में भाग लेने के लिए मेरे लिए परिस्थितियाँ बनाईं, जिससे पत्रकारिता में मेरा आत्मविश्वास और बढ़ गया। इस प्रकार, पत्रकारिता में आने से पहले मैंने साहित्यिक और कलात्मक सृजन में भाग लिया।

साहित्यिक और कलात्मक रचना में, कविता और वोंग को गीतों के अलावा, मैंने काई लांग पटकथाएँ लिखने में भी भाग लिया। इनमें से, "होई शुआन डुओक" नाटक मेरी पहली काई लांग पटकथा थी, जिसका मंचन लॉन्ग एन और ताई निन्ह काई लांग मंडलियों ने किया था, फिर "मत ट्रोई क्वा देम", "मुआ बोंग दीएन दीएन" जैसे नाटक... और बाद में मैंने कुछ बोलेरो गीत भी लिखे।

- रिपोर्टर: वियतनाम क्रांतिकारी प्रेस दिवस की 100वीं वर्षगांठ के अवसर पर, क्या किसी लेखक या पत्रकार ने इस विशेष घटना के बारे में कोई रचना लिखी है?

संगीतकार और पत्रकार दीप वम को: वियतनाम क्रांतिकारी प्रेस दिवस की 100वीं वर्षगांठ के अवसर पर, प्रांतीय संस्कृति और कला केंद्र - जो इस समारोह में प्रदर्शन कला कार्यक्रम की प्रभारी इकाई है - ने मुझसे इस आयोजन के लिए एक वोंग को गीत लिखने का अनुरोध किया। इस सुझाव के लिए धन्यवाद, मैं सम्मानित और भाग्यशाली महसूस कर रहा हूँ क्योंकि यह एक ऐसी चीज़ है जिसे मैंने लंबे समय से संजोकर रखा है। मैंने "वियतनाम क्रांतिकारी प्रेस के सौ वर्षों पर गर्व" गीत लिखा।

=पीवी: चूंकि यह एक प्रिय और पोषित विषय है, तो संगीतकार ने पत्रकार के रूप में कई वर्षों तक काम करने के दौरान संचित भावनाओं को इस गीत में कैसे रखा?

संगीतकार, पत्रकार दीप वम को: इस गीत के माध्यम से, अगर मैं केवल अपने विचार ही व्यक्त करूँ, तो यह निश्चित रूप से पर्याप्त नहीं है। चूँकि पत्रकारिता का 100 साल का सफ़र कई कठिनाइयों से गुज़रा है और अंकल हो ने ही 21 जून, 1925 को पहले थान निएन अख़बार के साथ पत्रकारिता की नींव रखी थी, इसलिए मैंने जो पहला वोंग को छंद लिखा था, वह था: "... ग्वांगझू - चीन में "21 जून, 1925" को याद करते हुए। प्रिय अंकल हो अभी भी निडर थे। उन्होंने थान निएन अख़बार का पहला अंक प्रकाशित किया, जिसने वियतनामी क्रांतिकारी प्रेस के निरंतर विकास की नींव रखी।"

कुछ ही छंदों के साथ सब कुछ बताना असंभव है, लेकिन वियतनामी क्रांतिकारी पत्रकारिता के सार्थक 100 साल के इतिहास के साथ, यह गीत आंशिक रूप से उन पत्रकारों की छवि को दर्शाता है जिन्होंने शुरुआती चरणों में भाग लिया था, विशेष रूप से अंकल हो - जो एक पत्रकार और कई लेखकों के शिक्षक दोनों थे।

ताकि वियतनामी क्रांतिकारी प्रेस की नींव और भी मज़बूत हो, राष्ट्रीय मुक्ति के अभियान में योगदान दे, और एक समृद्ध और सुंदर मातृभूमि के निर्माण की दिशा में आगे बढ़े। और गीत के पाँचवें और छठे छंद में, मैंने बाद के खास पलों को शामिल किया है, यानी जब देश में शांति थी, महासचिव , पत्रकार गुयेन वान लिन्ह द्वारा नहान दान डेली में लिखे गए कॉलम "तुरंत करने योग्य कार्य" ने वियतनामी क्रांतिकारी प्रेस में नई जान फूंक दी, जिसकी सभी ने और भी सराहना की। मुझे उम्मीद है कि वियतनामी क्रांतिकारी प्रेस दिवस की 100वीं वर्षगांठ पर प्रतिनिधियों और पत्रकारों द्वारा इस गीत का स्वागत किया जाएगा।

वियतनाम क्रांतिकारी प्रेस दिवस की 100वीं वर्षगांठ के अवसर पर, मैं सभी पत्रकारों को वर्षगांठ की हार्दिक शुभकामनाएं देता हूं, इस पेशे के प्रति अपने जुनून को हमेशा उज्ज्वल बनाए रखें, विशेष रूप से अपने प्रांत और सामान्य रूप से पूरे देश की पत्रकारिता में सकारात्मक योगदान देते रहें।

- रिपोर्टर: धन्यवाद, लेखक और पत्रकार डीप वैम कंपनी!./.

डिएम ट्रांग (प्रदर्शन)

स्रोत: https://baolongan.vn/gap-go-tac-gia-bai-ca-tu-hao-tram-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-a197349.html