थान होआ की महिला लेखिकाओं द्वारा लिखी गई कुछ कृतियाँ।
थाई लैन, थान होआ की उन कुछ महिला लेखिकाओं में से एक हैं जिन्होंने आलोचनात्मक सिद्धांत के क्षेत्र में अपनी पहचान बनाई और अपनी शैली को आकार दिया। उनके लिए, "सृजन और आलोचनात्मक सिद्धांत पैरों की तरह हैं जो एक साहित्यिक "शरीर" के आकार को दर्शाते हैं। एक विकसित साहित्य को सौंदर्य मूल्य की मंजिल की ओर आगे बढ़ने, पीछे मुड़कर देखने, दाईं ओर, बाईं ओर देखने के लिए एक संतुलित, स्वस्थ और लयबद्ध तरीके से विकसित होने के लिए सृजन और आलोचनात्मक सिद्धांत के "पैरों" की आवश्यकता होती है।"
उनका मानना है कि आलोचनात्मक सिद्धांत लिखना कोई प्रतिस्पर्धी मूल्यांकन या रैंकिंग नहीं है, बल्कि यह "ईमानदारी और रचनात्मक भावना से भरा खुलापन; अत्यधिक सख्त होने से बचें, विनम्र, चापलूसी करने से बचें..." से आता है। सभी मूल्यांकनों के लिए कृति के मूल पाठ को आधार बनाना आवश्यक है। यदि आप किसी कृति की आलोचना लिखना चाहते हैं, तो आपको उसकी खूबियों को जानने और उसकी सीमाओं को इंगित करने के लिए उसे बहुत ध्यान से पढ़ना होगा। कृति की हर उपलब्धि, चाहे वह छोटी से छोटी ही क्यों न हो, का सम्मान करना सीखें; रचनाकार की कठिनाइयों को साझा करें।"
इसी कारण से, उनके अधिकांश निबंध और आलोचनाएं पहले उनके जीवन, करियर और उनके काम के स्वरूप के सामान्य दृष्टिकोण से शुरू होती हैं, फिर धीरे-धीरे विवरण, भाषा, छवियों, भावनाओं का पता लगाती हैं... ताकि उस चमकदार "सुनहरी धूल" को सामने लाया जा सके जिसे लेखिका ने कड़ी मेहनत से काम में बोया है।
साहित्यिक आलोचना के क्षेत्र में सक्रिय कुछ युवा महिला लेखकों में से एक, डॉ. कियु थू हुएन को साहित्यिक और कलात्मक पृष्ठभूमि वाले परिवार में जन्म लेने और पालन-पोषण करने, औपचारिक प्रशिक्षण प्राप्त करने और थान होआ प्रांत के साहित्यिक और पत्रकारिता जीवन के जीवंत वातावरण में रहने का लाभ मिला है।
हाल ही में, लेखक कियू हुएन ने पाठकों के लिए साहित्यिक चित्रों की एक पुस्तक प्रस्तुत की है जिसका नाम है: "स्टेइंग अवेक बाय द लैंपलाइट" (2025, लिटरेचर पब्लिशिंग हाउस), जो विभिन्न क्षेत्रों में थान होआ के विशिष्ट लोगों के 33 चित्रों का संग्रह है, जिसमें लेखक ने अधिकांश स्थान उन प्रसिद्ध कलाकारों के चित्रों के बारे में लिखने के लिए समर्पित किया है जिन्होंने प्रांत के साहित्य और कला के विकास में कई योगदान दिए हैं।
लेखक किउ थू हुएन के साहित्यिक चित्रण ने कई रोचक विशेषताओं को उजागर किया है। डॉ. किउ थू हुएन की साहित्यिक चित्रण शैली की सुंदरता और आकर्षण समस्या के दृष्टिकोण और विकास में लचीलापन और ताज़गी है, साथ ही साहित्यिक और पत्रकारीय गुणों का अंतर्संबंध और पूरकता भी है। पत्रकारिता लेखक को गहराई तक जाने और चरित्र को विभिन्न दृष्टिकोणों और कोणों से देखने का अवसर देती है, जिससे पाठकों को चरित्र के जीवन और करियर के बारे में बहुत सारी उपयोगी जानकारी मिलती है। साथ ही, साहित्यिक गुण भाषा, जुड़ाव और भावनात्मक अभिव्यक्तियों में अभिव्यक्त होते हैं... विशेष रूप से, लेखक किउ थू हुएन की चित्रण शैली का प्रभावशाली पहलू प्रचुर जानकारी और भावनाओं, चिंतन और चिंतन का अंतर्संबंध है। अंतरंग होते हुए भी गहन, सरल होते हुए भी गंभीर, सामान्य होते हुए भी सतही नहीं, विस्तृत या "घोड़े पर बैठकर फूलों को निहारते हुए" लेखक किउ थू हुएन हमेशा तीखी - संक्षिप्त - नाजुक टिप्पणियाँ करते हैं, शब्दों, ध्वनियों, नृत्यों, गीतों की परतों के बीच प्रत्येक व्यक्ति की आत्मा को उद्घाटित करते हैं...
थान लैंड लिटरेचर मैगज़ीन की महिला संपादक - गुयेन थी थॉम (उपनाम क्विन्ह थॉम) अपनी सौम्यता, स्त्रीत्व और अपने हर शब्द में फुसफुसाहट से लोगों को प्रभावित करती हैं। पत्रकारिता और प्रचार अकादमी से स्नातक, क्विन्ह थॉम ने थान लैंड लिटरेचर मैगज़ीन में काम किया और फिर वहाँ के साहित्य, संस्मरणों और लघु कथाओं के पन्नों से प्रेम करने लगीं। थान लैंड लिटरेचर मैगज़ीन ही उनका घर है, वह धागा जो क्विन्ह थॉम को थान लैंड की सीमा की एक पट्टी से जोड़ता है। हर रचनात्मक क्षेत्र यात्रा, थान होआ सीमा रक्षकों के साथ काम करने का हर अवसर, या कभी-कभी जंगल में वापस जाने के लिए बस एक अनिर्धारित यात्रा, ये सब क्विन्ह थॉम के मन में अंतहीन चिंताओं के साथ गुंथी हुई कई प्रेमपूर्ण भावनाएँ छोड़ जाते हैं।
संस्मरण "द बॉर्डरलैंड व्हेयर ह्यूमैनिटी डीपली अफेक्ट्स" (2025, पीपुल्स आर्मी पब्लिशिंग हाउस) पाठकों के लिए प्रस्तुत उनकी नवीनतम कृति है, जो 13 लेखों का एक संग्रह है। इसमें, उन्होंने अधिकांश स्थान पहाड़ी इलाकों के सुंदर प्राकृतिक दृश्यों को चित्रित करने में लगाया है; गश्ती सड़कों पर हरी वर्दी पहने सैनिकों की छवि और उनके मौन बलिदान; थान की मातृभूमि की सीमा पर सेना और लोगों के बीच गर्मजोशी भरा, गहरा और निष्ठावान स्नेह, गाँवों और बस्तियों के सरल किन्तु उत्कृष्ट उदाहरण... पाठकों को क्विन थॉम के संस्मरणों के माध्यम से पहाड़ी इलाकों में प्राकृतिक दृश्य और जीवन की लय बहुत पसंद आती है: "वह धुंधली सीमा मुझे अपनी लुढ़कती पहाड़ियों, छोटे-छोटे गाँवों, पहाड़ों के बीच, बादलों के बीच बसे छोटे घरों और दूर-दूर तक फैले सीढ़ीदार खेतों के साथ दिखाई देती है।" गाँव की शांति को क्विन्ह थॉम ने हर वाक्य में बड़ी ही खूबसूरती से उकेरा है: "गश्ती सड़कों पर सुबह की धुंध में धुंधली सी दिखाई देने वाली हरी कमीज़ की शांति। ग्रेनाइट के पत्थरों से चमकती धूप में शांति, जो देखभाल करने वालों के हाथों की बदौलत है। शाम को शांति, जब किसी की रसोई से निकलता धुआँ तैरता है और बैंगनी किनारे पर बची हुई दोपहर की रोशनी में घुल-मिल जाता है..."।
पाठकों को यह बहुत पसंद आता है कि कैसे क्विन थॉम एक स्नेही, ईमानदार बच्चे, नाती-पोते, छोटी बहन या बड़ी बहन की तरह, निबंधों में पात्रों के पास बैठकर, उनके निजी अनुभवों को ध्यान से सुनती हैं, उनके जीवन, करियर और व्यक्तिगत भावनाओं के बारे में खुलकर बात करती हैं। फिर वह जो कुछ भी देखती, सुनती और महसूस करती हैं, उसे अपनी भावनात्मक रचनाओं के माध्यम से कुशलता से व्यक्त करती हैं: "कभी न बुझने वाली आग", लंबी सीमा पर "दो कंधों को उठाए" चलने वाला व्यक्ति, सीमा पर स्थित किला, थाई लोगों को "आग सौंपने वाला" व्यक्ति, समुद्र की "रोशनी"...
एक बार जब वे अपनी भावनाओं और विचारों को उन्मुक्त रूप से व्यक्त कर देती हैं, तो लेखिका थाई लान, किउ थू हुएन, क्विन थॉम और कई अन्य महिला लेखिकाओं के शब्द एक बहुत ही सामान्य स्रोत में एक साथ मिल जाते हैं, मूल्यवान कृतियों का निर्माण करते हैं, पाठकों पर प्रभाव छोड़ते हैं और थान होआ के साहित्यिक और कलात्मक स्तर को ऊपर उठाने में योगदान देते हैं।
लेख और तस्वीरें: गुयेन लिन्ह
स्रोत: https://baothanhhoa.vn/suc-hut-tu-trang-van-cua-nhung-cay-viet-nu-260751.htm
टिप्पणी (0)