Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

पटकथा लेखन का छिपा हुआ पहलू

हालांकि वियतनामी सिनेमा का विकास हो रहा है और फिल्म और टेलीविजन दोनों क्षेत्रों में दर्शकों को आकर्षित करने वाले उत्पाद उपलब्ध हैं, लेकिन फिल्म निर्माताओं का कहना है कि पटकथा लेखकों की एक बड़ी टीम होने के बावजूद भी एक अच्छी पटकथा खोजना आसान नहीं है।

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/07/2025

क्या पटकथा सबसे महत्वपूर्ण चीज है?

हाल ही में, सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई वियतनामी फिल्मों के बॉक्स ऑफिस राजस्व में भारी उछाल आया है, लेकिन उनकी गुणवत्ता में स्थिरता नहीं है, और टेलीविजन ड्रामा की गुणवत्ता में भी उतार-चढ़ाव देखने को मिल रहा है। इसके कई कारण हैं, लेकिन अधिकतर लोगों का मानना ​​है कि इसका मुख्य कारण खराब पटकथाएँ हैं।

Góc khuất nghề biên kịch phim - Ảnh 1.

पटकथा लेखक और फिल्म निर्माता गुयेन काओ तुंग

थान निएन अखबार के एक रिपोर्टर ने जब एक पटकथा लेखक (जो अपना नाम गुप्त रखना चाहते थे) से पूछा कि क्या पटकथा किसी फिल्म परियोजना का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है, तो पटकथा लेखक ने गुस्से में कहा: "लोग अक्सर ऐसा कहते हैं, लेकिन अगर पटकथा को महत्वपूर्ण माना जाता है, तो पटकथा लेखकों का वेतन इतना कम क्यों है? कुछ फिल्मों में, एक अनुभवी पटकथा लेखक होने के बावजूद, मैं टीम में सबसे कम वेतन पाने वाला व्यक्ति होता हूँ, यहाँ तक कि अन्य विभागों के नए कर्मचारियों से भी कम। क्या किसी को यह बेतुकापन नहीं दिखता? वे सब कुछ देखते हैं लेकिन अनदेखा करते हैं। इसलिए, जब तक पटकथा लेखकों का वेतन अधिक नहीं है, तब तक यह मत कहो कि पटकथा महत्वपूर्ण है।"

इस पटकथा लेखक ने यह भी तर्क दिया कि वियतनाम में, किसी परियोजना में पटकथा लेखक की स्थिति बहुत निम्न होती है, इसलिए उनके पास विषयवस्तु संबंधी मुद्दों पर निर्णय लेने की शक्ति नहीं होती है, और आम कहावत "पटकथा सबसे महत्वपूर्ण चीज है" मुख्य रूप से केवल दोषारोपण करने के लिए है।

"मैंने ऐसे निर्देशकों का सामना किया है जो कहते हैं, 'बस मेरे लिए कुछ बुलेट पॉइंट जोड़ दीजिए और काम हो जाएगा,' या 'बस मेरे लिए कुछ शब्द लिख दीजिए'... लिखित शब्दों के प्रति ऐसे अनादरपूर्ण रवैये के साथ, वे कैसे कह सकते हैं कि 'पटकथा सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है'?", इस व्यक्ति ने आक्रोशपूर्वक कहा।

पटकथा लेखक वू लीम (पीपुल्स पुलिस फिल्म स्टूडियो के उप निदेशक) का मानना ​​है कि पटकथा फिल्म निर्माण प्रक्रिया का पहला चरण है। हालांकि, आजकल कई निर्माता दर्शकों को आकर्षित करने वाले तत्वों, जैसे कि प्रसिद्ध अभिनेता, दृश्य प्रभाव या प्रचार पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जबकि पटकथा लेखन में समय और संसाधन लगाने की उपेक्षा करते हैं। इसके अलावा, एक गुणवत्तापूर्ण पटकथा विकसित करने के लिए गहन शोध, रचनात्मकता और कई संशोधनों की आवश्यकता होती है, लेकिन निर्माण समय-सारणी को पूरा करने या लागत बचाने के लिए इस प्रक्रिया को अक्सर छोटा कर दिया जाता है। "अगर आप फिल्म सेट पर स्क्रिप्ट को 'कानून का नियम' मानकर उसका पालन करने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं, यानी संशोधनों को सीमित करने के लिए एक ठोस आधार के रूप में, और अगर आपको लगता है कि फिल्म आपके मूल दृष्टिकोण के अनुसार नहीं बन रही है तो समझौता न करने के लिए (परियोजना से अपना नाम वापस लेना या निर्देशों का पालन करने से इनकार करना), तो मुझे लगता है कि पटकथा लेखकों की स्थिति धीरे-धीरे मजबूत होती जाएगी। हालांकि, फिल्म एक सामूहिक रचनात्मक उत्पाद है, और अगर पटकथा लेखक नेतृत्व करना चाहते हैं, तो उन्हें सभी को अपने विचारों का पालन करने के लिए राजी करना होगा। विकसित फिल्म उद्योगों में, पटकथा लेखक अक्सर निर्माता भी होते हैं। आज वियतनाम में, मैं कुछ फिल्म परियोजनाओं में इस भूमिका को एक साथ जुड़ते हुए देख रहा हूं। यह एक अच्छा संकेत है," श्री वू लीम ने टिप्पणी की।

"बदबूदार" मुआवजा

सिनेमाई कृतियों, ललित कलाओं और अन्य कला रूपों के लिए रॉयल्टी और पारिश्रमिक संबंधी डिक्री 21/2015/एनडी-सीपी के अनुसार, पटकथा लेखकों का पारिश्रमिक एक फीचर फिल्म की कुल उत्पादन लागत का 2.25 - 2.75% होता है।

Góc khuất nghề biên kịch phim - Ảnh 2.

पटकथा लेखक फाम दिन्ह हाई पटकथा लेखन की कक्षा पढ़ा रहे हैं।

फोटो: विषय द्वारा प्रदान की गई

कई पटकथा लेखकों के अनुसार, वर्तमान में एक पटकथा लेखक को 45 मिनट के एक टेलीविजन एपिसोड के लिए केवल 5 से 10 मिलियन वियतनामी डॉलर का भुगतान किया जाता है। पटकथा लेखक और फिल्म निर्माता गुयेन काओ तुंग ने बताया, "कई पटकथा लेखकों को गुजारा चलाने के लिए एक साथ 3-4 परियोजनाओं पर काम करना पड़ता है, जिससे काम की गुणवत्ता में गिरावट आती है। उचित निवेश और अपर्याप्त वेतन के बिना, समर्पण की उम्मीद करना मुश्किल है। पटकथा लेखन एक मानसिक रूप से चुनौतीपूर्ण और समय लेने वाला काम है; इसे किसी औद्योगिक असेंबली की तरह उत्पादन लाइन पर नहीं किया जा सकता। इसके अलावा, प्रत्येक टेलीविजन एपिसोड को लिखने और संपादित करने में 4-7 दिन लग सकते हैं। इसमें लगने वाले प्रयास को देखते हुए, यह वेतन बहुत कम है। केवल वही लोग जो वास्तव में इस काम के प्रति समर्पित हैं और त्याग करने को तैयार हैं, वे ही इसे दीर्घकालिक रूप से अपना सकते हैं।"

पटकथा लेखक फाम दिन्ह हाई के अनुसार, पटकथा लेखक को उचित भुगतान करने के लिए, निर्माता को पटकथा लेखन प्रक्रिया की पूरी समझ होनी चाहिए और पटकथा लेखक के कार्य समय के आधार पर गणना करनी चाहिए, फिर उसे पटकथा लेखक की वर्तमान आय से गुणा करना चाहिए, साथ ही अवसर लागत, आराम और स्वास्थ्य लाभ की लागत आदि के लिए एक प्रतिशत भी जोड़ना चाहिए।

Góc khuất nghề biên kịch phim - Ảnh 3.

पटकथा लेखक वू लिएम

"मेरी पटकथा लेखन कक्षा में 20 छात्र थे, जिनमें से कई बेहद प्रतिभाशाली थे क्योंकि उनका चयन 400 आवेदकों में से विश्वविद्यालय की डिग्री अनिवार्य शर्त के आधार पर किया गया था। लेकिन विभिन्न कारणों से, मुख्यतः 'कम' आय के कारण, अंत में केवल मैं ही पटकथा लेखक बन पाया, जबकि बाकी 19 निर्माता, निर्देशक, व्याख्याता, पत्रकार, पुस्तक संपादक बन गए... ये वे प्रतिभाशाली व्यक्ति हैं जिन्हें पटकथा लेखन उद्योग अपने पास नहीं रख पाया," पटकथा लेखक फाम दिन्ह हाई ने बताया।

श्री गुयेन काओ तुंग के अनुसार, पटकथा लेखकों को अपने पेशे में सुरक्षित महसूस करने के लिए पर्याप्त पारिश्रमिक, प्रयोग और आलोचनात्मक प्रतिक्रिया के लिए स्थान, और नेटवर्किंग, सीखने और पटकथा विचारों पर शोध करने के लिए इनक्यूबेटर और कार्यशालाओं की आवश्यकता है। पटकथा लेखकों को निर्देशकों के साथ शुरुआत से ही सक्रिय रूप से सहयोग करना चाहिए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उनका काम निर्देशक और निर्माता के दृष्टिकोण के अनुरूप हो। पटकथा लेखकों के लिए एक सहायक पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण किया जाना चाहिए: प्रशिक्षण, परियोजना विकास, कॉपीराइट संरक्षण, और पटकथा लेखकों के लिए स्थिर अवसर सुनिश्चित करना। (जारी रहेगा)

स्रोत: https://thanhnien.vn/goc-khuat-nghe-bien-kich-phim-185250730225722226.htm


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
हलचल भरा मछली बाजार

हलचल भरा मछली बाजार

मध्य उच्चभूमि क्षेत्र

मध्य उच्चभूमि क्षेत्र

Saigon

Saigon