हनोई: सार्वजनिक संपत्तियों के उपयोग के मानकों और मानदंडों पर निर्णय लेने के अधिकार का विकेंद्रीकरण

हनोई पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ट्रान सी थान ने हनोई शहर के प्रबंधन के तहत सार्वजनिक संपत्तियों के उपयोग के लिए मानकों और मानदंडों पर निर्णय लेने के अधिकार के विकेन्द्रीकरण पर निर्णय संख्या 62/2025/QD-UBND पर हस्ताक्षर और जारी किया है।

विनियमन के दायरे के संबंध में, यह निर्णय कारों, कार्य कार्यालयों और सार्वजनिक सेवा प्रतिष्ठानों, मशीनरी और उपकरणों के उपयोग के लिए मानकों और मानदंडों के संबंध में सिटी पीपुल्स कमेटी के कुछ निर्णय लेने वाले प्राधिकार के विकेन्द्रीकरण को निर्धारित करता है; हनोई शहर के प्रबंधन के तहत एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों में सार्वजनिक संपत्तियों का रखरखाव और मरम्मत।

इस निर्णय में निर्धारित मानकों और मानदंडों पर निर्णय लेने का अधिकार निम्नलिखित मामलों पर लागू नहीं होता है: सार्वजनिक सेवा इकाइयों में विशेष क्षेत्रों ( सरकार के डिक्री संख्या 155/2025/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 11 में निर्धारित विशेष क्षेत्रों और अनुच्छेद 12 में निर्धारित सार्वजनिक कार्य क्षेत्रों सहित) के लिए मानक और मानदंड जो नियमित और निवेश व्यय का स्व-बीमा करते हैं।

प्रधानमंत्री के निर्णय संख्या 15/2025/QD-TTg के अनुच्छेद 4 के खंड 3 में निर्दिष्ट पदों के कार्य हेतु मशीनरी और उपकरणों के उपयोग के लिए मानक और मानदंड, सार्वजनिक सेवा इकाइयों में जो नियमित और निवेश व्ययों का स्व-बीमा करते हैं। सार्वजनिक सेवा इकाइयों में निर्णय संख्या 15/2025/QD-TTg के अनुच्छेद 5 के खंड 1 के बिंदु b में निर्दिष्ट मशीनरी और उपकरणों का प्रावधान, जो नियमित और निवेश व्ययों का स्व-बीमा करते हैं।

सार्वजनिक सेवा इकाइयों में निर्णय संख्या 15/2025/QD-TTg के अनुच्छेद 6 में निर्धारित विशेष मशीनरी और उपकरणों के उपयोग के लिए मानक और मानदंड जो नियमित और निवेश व्यय का स्व-बीमा करते हैं।

सामान्य कार्य के लिए कारों के प्रबंधन की विधि पर निर्णय लेने के अधिकार के संबंध में, शहर की स्तर I बजट इकाई, हनोई शहर की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति की स्थायी समिति, तथा वार्डों और कम्यूनों की पीपुल्स समिति के अध्यक्ष अपने प्रबंधन के तहत एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों के लिए सामान्य कार्य हेतु कारों के प्रबंधन की विधि पर निर्णय लेते हैं।

कार उपयोग बजट आवंटन की सामग्री पर निर्णय लेने के अधिकार के संबंध में, शहर की स्तर I बजट इकाई, हनोई शहर की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति की स्थायी समिति, और वार्डों और कम्यूनों की पीपुल्स समिति के अध्यक्ष, उनके प्रबंधन के तहत एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों में डिक्री संख्या 72/2023/ND-CP (सरकार की डिक्री संख्या 153/2025/ND-CP के अनुच्छेद 2 के बिंदु k, खंड 2 द्वारा संशोधित) के खंड 7, बिंदु b, खंड 9 और बिंदु b, खंड 10, अनुच्छेद 21 में निर्दिष्ट कार उपयोग बजट आवंटन की सामग्री पर निर्णय लेते हैं।

एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों के विशेष क्षेत्रों के मानकों और मानदंडों पर निर्णय लेने के अधिकार के संबंध में, शहर की स्तर I बजट इकाई, हनोई शहर की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति की स्थायी समिति, और वार्डों और कम्यूनों की पीपुल्स समिति के अध्यक्ष अपने प्रबंधन के तहत एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों के विशेष क्षेत्रों के मानकों और मानदंडों पर निर्णय लेते हैं।

यह निर्णय 11 अक्टूबर, 2025 से प्रभावी होगा। इस निर्णय की प्रभावी तिथि से पहले नगर जन समिति द्वारा अनुमोदित विशिष्ट क्षेत्रों, मशीनरी और उपकरणों के उपयोग के मानकों और मानदंडों के लिए, अनुमोदित मानकों और मानदंडों का कार्यान्वयन जारी रहेगा। मानकों और मानदंडों में समायोजन या परिवर्धन के मामले में, इस निर्णय में निर्धारित अनुसार सक्षम प्राधिकारी या व्यक्ति को एक रिपोर्ट प्रस्तुत की जाएगी।

विशिष्ट क्षेत्रों, मशीनरी और विशिष्ट उपकरणों (स्वास्थ्य, शिक्षा और प्रशिक्षण के क्षेत्रों में ढांचागत मानकों और मानदंडों को छोड़कर, जो कि सिटी पीपुल्स कमेटी के निर्देशन में क्रियान्वित किए गए हैं) के उपयोग के लिए मानकों और मानदंडों को प्रख्यापित करने के लिए सिटी पीपुल्स कमेटी को प्रस्तुत किए जाने वाले डोजियर के लिए, जिसे इस निर्णय के प्रभावी होने के समय सिटी पीपुल्स कमेटी द्वारा अनुमोदित नहीं किया गया है, एजेंसी, संगठन या इकाई को इस निर्णय में निर्दिष्ट सक्षम एजेंसी या व्यक्ति को विचार और निर्णय के लिए रिपोर्ट करने के लिए एक डोजियर तैयार करना होगा।

निर्णय का पूरा पाठ यहां पाया जा सकता है quyet-dinh-62.pdf

स्रोत: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-cap-tham-quyen-quyet-dinh-doi-voi-tieu-chuan-dinh-muc-su-dung-tai-san-cong-718124.html