यात्रा का कोई अंत नहीं है

आज की भागदौड़ भरी ज़िंदगी में, ऐसे लोग भी हैं जो चुपचाप युद्ध के निशानों का पीछा करते हुए मृतकों के नाम वापस लाते हैं और उनके परिवारों को खुशियाँ देते हैं। गुयेन शुआन थांग ऐसे ही एक व्यक्ति हैं।

एक वादे से...

मैं पहली बार थांग से अगस्त 2019 में मिला था जब मैं एक दोस्त के ज़रिए हो ची मिन्ह सिटी आया था। थांग दिखने में तो कुछ ख़ास नहीं हैं, लेकिन उनकी सौम्य, गर्मजोशी भरी मुस्कान एक ऐसी ऊर्जा बिखेरती है जिससे सामने वाला व्यक्ति शांति का अनुभव करता है।

कम ही लोग जानते हैं कि थांग एक वास्तुकार हैं जिन्होंने कभी युद्ध का अनुभव नहीं किया। लेकिन 2017 से, उनके जीवन ने एक नया मोड़ ले लिया है। अपनी माँ से किए गए एक वादे के बाद, कि वह 1972 में क्वांग नाम युद्ध के मैदान में शहीद हुए अपने चाचा के अवशेषों को खोजेंगे, थांग ने एक नया सफ़र शुरू किया: सैकड़ों शहीदों के समाधि स्थल का पता लगाने में अधिकारियों की सहायता करना।

गुयेन झुआन थांग और उनके सहयोगियों द्वारा विश्लेषित मानचित्र

फोटो: एनवीसीसी

थांग के समूह द्वारा विश्लेषित और तुलना की गई एक हवाई तस्वीर

फोटो: एनवीसीसी

थांग ने बताया, "2016 में, दस्तावेज़ों की तलाश करते हुए, मेरी नज़र बिएन होआ हवाई अड्डे की एक तस्वीर पर पड़ी, जो 1968 में अमेरिकी सैनिकों द्वारा एक अमेरिकी पूर्व सैनिक मंच पर खींची गई थी।" पुरानी तस्वीर के नीचे कैप्शन लिखा था: "रनवे के अंत में... जहाँ हमने माउ थान युद्ध के बाद वियतनाम के सैनिकों को दफनाया था।"

ये बेमतलब से लगने वाले शब्द मानो ज़मीन से आती पुकार की तरह उसके अंदर गूंज रहे थे। "किसी ने मुझे ये काम नहीं सौंपा था, लेकिन मैं इसे एक कर्ज़ की तरह देखता हूँ," उसने कहा।

गुयेन झुआन थांग (बाएं से दूसरे) और उनके सहयोगियों ने खुदाई स्थल का निर्धारण करने के लिए मानचित्र की तुलना खेत से की।

फोटो: एनवीसीसी

उस जानकारी के आधार पर, थांग ने कई दोस्तों का एक शोध समूह बनाया: कुछ शहीदों के बच्चे थे, कुछ ऐतिहासिक शोध कर रहे थे। उन्होंने सैकड़ों पन्नों के युद्ध दस्तावेज़ों का अनुवाद किया, अमेरिकी दिग्गजों को पत्र भेजे, और समुद्र पार से स्मृतियों के टुकड़े इकट्ठा किए, इस उम्मीद में कि अमेरिकी सैनिकों द्वारा शहीदों के दफ़न स्थलों के बारे में सटीक जानकारी मिल सके।

मई 2019 में, एक उम्मीद की किरण दिखाई दी। थांग को बिएन होआ में तैनात एक अमेरिकी पूर्व सैनिक रॉबर्ट का एक ईमेल मिला, जिसमें एक पीले पड़ चुके नक्शे पर रबर के जंगल के बगल में ज़मीन का एक छोटा सा टुकड़ा अंकित था: "मुझे अब भी याद है... वो यहीं था।"

बिन्ह फुओक में रबर के जंगल के बीच में एक उत्खनन स्थल

फोटो: एनवीसीसी

रॉबर्ट के बस एक लाल बिंदु और कुछ शब्दों के साथ, समूह ने निकल पड़ने का फैसला किया। वे रबर के जंगलों को पार करते हुए, मेटल डिटेक्टर, कुदालें, बेलचे और अगरबत्ती के बंडल लेकर, अपनी खोज शुरू कर दी।

"मशीनें तो बस एक हिस्सा हैं, बाकी सब धैर्य और विश्वास है, भाई," थांग ने कहा।

कई बार उन्होंने मिट्टी की परतें खोदीं, लेकिन फिर भी कोई निशान नहीं मिला। समूह खाली गड्ढे के सामने ठिठक गया, हार मानने के बारे में सोच रहा था। लेकिन उनकी नज़रें मिलीं, मानो कोई अदृश्य धागा उन्हें याद दिला रहा हो: "वहाँ नीचे, शायद कोई अभी भी इंतज़ार कर रहा होगा।" और वे खोदते रहे, उम्मीद करते रहे।

उत्खनन स्थल पर अमेरिकी दिग्गज

फोटो: एनवीसीसी

हवाई तस्वीरों से युद्ध के दौरान अमेरिकी वायु सेना द्वारा ली गई (आमतौर पर हवाई जहाज, हेलीकॉप्टर या उपग्रहों द्वारा ली गई हवाई तस्वीरें), पूर्व सैनिकों की यादें और दोनों पक्षों के सैन्य दस्तावेज़ लेकर, समूह ने बिएन होआ हवाई अड्डे के रनवे के अंत में उस क्षेत्र का चक्कर लगाया - जहाँ 1968 के माउ थान अभियान के बाद एक सामूहिक कब्र थी। ये फ़ाइलें डोंग नाई सैन्य कमान को हस्तांतरित कर दी गईं।

17 अप्रैल, 2017 को, नक्शे पर थांग द्वारा चिह्नित ठीक उसी स्थान पर, आधी सदी से बंद पड़ी लाल मिट्टी की परत खोली गई। कब्रगाह का पता चला: रेजिमेंट 4 (डिवीजन 5) और बिएन होआ स्पेशल फोर्सेज कंपनी के 150 से ज़्यादा शहीदों के अवशेष मिले।

जैसे ही सफ़ेद हड्डियाँ, फूलदान, जंग लगे सेना के बेल्ट के बकल ज़मीन में दिखाई दिए, पूरा समूह खामोश हो गया, कोई भी एक शब्द भी नहीं बोल सका। थांग गड्ढे के किनारे घुटनों के बल बैठा था, उसके हाथ काँप रहे थे और वह धूप जला रहा था। धुआँ हवा रहित दोपहर में फैल रहा था, मानो आधी सदी यहाँ पड़े रहने के बाद घर लौट रहे शहीदों को विदाई दे रहा हो।

उत्खनन स्थल पर अमेरिकी सैनिक और शहीदों के रिश्तेदार

फोटो: एनवीसीसी

लम्बी यात्राओं के लिए...

बिएन होआ में निर्णायक मोड़ के बाद, थांग और उनके समूह ने एक नए युद्ध में प्रवेश किया, बिना गोलियों के, लेकिन चुनौतियों से भरा। हो ची मिन्ह सिटी के एक छोटे से कमरे में, जो श्वेत-श्याम हवाई तस्वीरों, सैन्य मानचित्रों और निर्देशांकों से भरी नोटबुक से भरा था, उन्होंने बड़ी मेहनत से तस्वीरों की हर परत को एक साथ जोड़ा, हर गलती की गणना की, हर गवाह की कहानी की जाँच की, जिससे कई शहीदों के अपने परिवारों के पास लौटने का रास्ता साफ हुआ।

जहाँ कहीं भी निशान हैं, वहाँ उनके पदचिह्न हैं। बिएन होआ रनवे के अंत से लेकर झुआन सोन पहाड़ी (बिन दीन्ह) तक - जहाँ रेजिमेंट 22, डिवीजन 3 साओ वांग के 60 से ज़्यादा शहीदों की खुदाई की गई थी; त्रि-थियन, क्वांग नाम, ताई गुयेन के जंगलों से लेकर कंबोडियाई सीमा तक, उन्होंने हर सुराग की तलाश की। उन्होंने लॉन्ग खान में रेजिमेंट 1, डिवीजन 9 के 213 शहीदों का ठिकाना खोजने में योगदान दिया; FSB बालमोरल (बिन डुओंग) में 20 से ज़्यादा अवशेषों के समूह; लोक निन्ह हवाई अड्डे पर 140 से ज़्यादा शहीदों... और तान सोन न्हाट हवाई अड्डे पर बलिदान देने वाले लगभग 600 शहीदों के बारे में अभी भी बड़े, अपुष्ट संदेह हैं...

इन प्रयासों ने थांग को भौगोलिक सीमाओं से परे ले जाकर, महासागर पार सहयोग की एक यात्रा का मार्ग प्रशस्त किया। वह और वियतनाम एसोसिएशन फॉर सपोर्टिंग फैमिलीज़ ऑफ फॉलन सोल्जर्स का एक प्रतिनिधिमंडल अमेरिका गए, युद्ध रेखा के दूसरी ओर के लोगों से मिले, उनके साथ दस्तावेज़ों का आदान-प्रदान और आदान-प्रदान किया, और साथ मिलकर उन बातों का समाधान किया जो उन्होंने आधी सदी से नहीं कही थीं।

जुलाई 2022 के अंत में, 1966 में ज़ुआन सोन हिल पर लड़ने वाले चार अमेरिकी पूर्व सैनिक, थांग और उनके साथियों के साथ, एक क्षेत्रीय सर्वेक्षण करने के लिए वियतनाम लौट आए। वे थे स्टीफन होम्स हैसेट (76 वर्ष), किनबोर्न लो (79 वर्ष), आइवरी व्हिटेकर जूनियर (74 वर्ष) और स्पेंसर जॉन मैटेसन (75 वर्ष)। जब उन्होंने पहाड़ी की चोटी पर कदम रखा, तो चांदी के बालों वाले ये सैनिक एक-दूसरे को देखते रहे, बहुत देर तक चुप रहे। लाल मिट्टी अभी भी वहाँ थी, लेकिन गोलियों की आवाज़ आधी सदी से भी पहले गायब हो चुकी थी। किनबोर्न लो ने धीरे से कहा:

- हर चीज़ की एक शुरुआत होती है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आज हमने शुरुआत की है...

मैटेसन ने वियतनाम की ओर देखते हुए फुसफुसाते हुए कहा: "यह देश अत्यंत सुंदर है और यहां के लोग बहुत सज्जन हैं... मैं बस एक अच्छे भविष्य और दोनों देशों के बीच मित्रता की कामना करना चाहता हूं..."।

जो लोग कभी एक-दूसरे पर गोली चलाते थे, अब वे एक ज़मीन के टुकड़े पर, जहाँ शहीदों के अवशेष होने का संदेह है, मिलकर धूप जलाते हैं। अब नफ़रत नहीं। बस इंसानियत और दो बालों के रंगों के बीच घुले आँसू।

गुयेन जुआन थांग ने साइगॉन स्पेशल फोर्सेज - ले थी रींग बटालियन की दो "महिला हत्यारों" के साथ एक तस्वीर ली

फोटो: एनवीसीसी

वापसी का दिन और अधूरा वादा

जिस दिन उनके अवशेष अंतिम संस्कार के लिए शहीदों के कब्रिस्तान में वापस लाए गए, थांग उनके रिश्तेदारों के बीच चुपचाप खड़ा था। जब "आत्माओं की आत्मा" गीत शुरू हुआ, तो वहाँ सन्नाटा छा गया, और सिर्फ़ सफ़ेद बालों वाले लोगों की सिसकियाँ सुनाई दीं। एक बूढ़ा आदमी काँपते हुए अपने बेटे की बाँहों में लिपटा हुआ था, उसकी आवाज़ रुँधी हुई थी:

- दादाजी... मैंने इतने सालों से इस दिन का इंतज़ार किया है, आख़िरकार मैंने इंतज़ार कर ही लिया...

थांग उन शब्दों को सुनकर अपनी भावनाओं पर काबू नहीं रख सका। उसने अपना सिर झुका लिया, उसके हाथ काँप रहे थे क्योंकि उसने धूपबत्ती की पोटली कसकर पकड़ रखी थी, और हवा रहित दोपहर में सफ़ेद धुआँ घूम रहा था। वह पल न केवल एक खुशी का पल था, बल्कि इस बात का भी सबूत था कि उनका मौन कार्य - मृतकों को नाम देना - व्यर्थ नहीं था।

"जब तक मुझमें ताकत है, मैं जाता रहूंगा। क्योंकि अभी भी कई शहीद घर लौटने का इंतजार कर रहे हैं," थांग ने कहा, उनकी आवाज धीमी थी लेकिन उनकी आंखें शांत विश्वास से चमक रही थीं।

युद्ध विकलांगों और शहीदों के दिवस (27 जुलाई, 2025) की 78वीं वर्षगांठ के अवसर पर, गुयेन ज़ुआन थांग और इंजीनियर लाम होंग तिएन को हनोई में स्थायी उप-प्रधानमंत्री गुयेन होआ बिन्ह से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हुआ। उप-प्रधानमंत्री ने थांग का हाथ कसकर पकड़ा और धीरे से कहा: "आपका कार्य एक नेक कार्य है, पानी पीते समय उसके स्रोत को याद रखने की एक राष्ट्रीय नैतिकता। सरकार की ओर से, मैं आपकी सराहना करता हूँ।"

जिस दिन मैं उनसे मिला, थांग ज़्यादा बात नहीं कर रहे थे। वो हिचकिचा रहे थे:

- आज मैं अपनी माँ के बारे में बहुत सोचता हूँ।

अपनी माँ से बस एक वादा करके: कि वह उसके अवशेषों को ढूँढ़कर उन्हें शांति दे सके, थांग ने एक अंतहीन यात्रा शुरू की। और इसलिए, उसका हर कदम न केवल वर्तमान की धड़कन था, बल्कि अतीत का जवाब भी था, इस बात का प्रमाण कि अगर प्रेम और पितृभक्ति से रोशन हो तो कोई भी कठिनाई निरर्थक नहीं होती।

पाँचवीं लिविंग वेल राइटिंग प्रतियोगिता लोगों को ऐसे नेक कार्यों के बारे में लिखने के लिए प्रोत्साहित करने हेतु आयोजित की गई थी जिनसे व्यक्तियों या समुदायों को मदद मिली हो। इस वर्ष, प्रतियोगिता का ध्यान उन व्यक्तियों या समूहों की प्रशंसा पर केंद्रित था जिन्होंने दयालुता के कार्य किए हैं और कठिन परिस्थितियों में लोगों के लिए आशा का संचार किया है।

इस पुरस्कार का मुख्य आकर्षण नई पर्यावरण पुरस्कार श्रेणी है, जो हरित, स्वच्छ पर्यावरण के लिए प्रेरणा और प्रोत्साहन देने वाले कार्यों को सम्मानित करती है। इसके माध्यम से, आयोजन समिति भविष्य की पीढ़ियों के लिए ग्रह की रक्षा के प्रति जन जागरूकता बढ़ाने की आशा करती है।

प्रतियोगिता में विविध श्रेणियां और पुरस्कार संरचना शामिल हैं, जिनमें शामिल हैं:

लेख श्रेणियाँ: पत्रकारिता, रिपोर्ताज, नोट्स या लघु कथाएँ, लेख के लिए 1,600 शब्द और लघु कथा के लिए 2,500 शब्द से अधिक नहीं।

लेख, रिपोर्ट, नोट्स:

- 1 प्रथम पुरस्कार: 30,000,000 VND

- 2 द्वितीय पुरस्कार: 15,000,000 VND

- 3 तृतीय पुरस्कार: 10,000,000 VND

- 5 सांत्वना पुरस्कार: 3,000,000 VND

लघु कथा:

- 1 प्रथम पुरस्कार: 30,000,000 VND

- 1 दूसरा पुरस्कार: 20,000,000 VND

- 2 तृतीय पुरस्कार: 10,000,000 VND

- 4 सांत्वना पुरस्कार: 5,000,000 VND

फोटो श्रेणी: स्वयंसेवी गतिविधियों या पर्यावरण संरक्षण से संबंधित कम से कम 5 फोटो की एक फोटो श्रृंखला, फोटो श्रृंखला का नाम और संक्षिप्त विवरण सहित प्रस्तुत करें।

- 1 प्रथम पुरस्कार: 10,000,000 VND

- 1 दूसरा पुरस्कार: 5,000,000 VND

- 1 तृतीय पुरस्कार: 3,000,000 VND

- 5 सांत्वना पुरस्कार: 2,000,000 VND

सर्वाधिक लोकप्रिय पुरस्कार: 5,000,000 VND

पर्यावरण विषय पर उत्कृष्ट निबंध के लिए पुरस्कार: 5,000,000 VND

सम्मानित चरित्र पुरस्कार: 30,000,000 VND

प्रस्तुतियाँ जमा करने की अंतिम तिथि 16 अक्टूबर, 2025 है। कृतियों का मूल्यांकन प्रारंभिक और अंतिम दौर में किया जाएगा, जिसमें प्रसिद्ध हस्तियों की एक निर्णायक मंडल भाग लेगी। आयोजन समिति "सुंदर जीवन" पृष्ठ पर विजेताओं की सूची की घोषणा करेगी। विस्तृत नियम thanhnien.vn पर देखें।

सुंदर जीवन प्रतियोगिता की आयोजन समिति

स्रोत: https://thanhnien.vn/hanh-trinh-khong-co-diem-dung-185250919151741508.htm