चीनी मिट्टी के हर टुकड़े पर ध्यान देना।
ह्यू इंपीरियल सिटाडेल कंजर्वेशन सेंटर द्वारा चुने गए व्यक्ति के रूप में, कारीगर गुयेन थान थुआन (क्वांग थो कम्यून, क्वांग डिएन जिला) 20 उच्च कुशल कारीगरों की एक टीम के प्रभारी हैं, जो थाई होआ पैलेस की छत पर सजावटी रूपांकनों और ड्रैगन छवियों को आकार देने, सिरेमिक में जड़ाई करने और पुनर्स्थापित करने के लिए जिम्मेदार हैं।

जीर्णोद्धार के बाद भी थाई होआ महल ने अपना मूल महत्व बरकरार रखा है। (फोटो: गुयेन टीए फोंग)
श्री गुयेन थान थुआन ने 18 वर्ष की आयु में सिरेमिक मोज़ेक में अपना करियर शुरू किया। उन्होंने ह्यू के एक अनुभवी सिरेमिक मोज़ेक कलाकार श्री ट्रूंग वान आन से प्रशिक्षण प्राप्त किया, जिन्होंने 30 से अधिक वर्षों तक ह्यू के शाही महलों के जीर्णोद्धार में ड्रैगन और फीनिक्स की मूर्तियों को पुनर्स्थापित करने और सिरेमिक मोज़ेक से सजाने की कई परियोजनाएं की हैं। आज तक, श्री थुआन ने ह्यू की शाही वास्तुकला पर ड्रैगन और फीनिक्स की मूर्तियों को पुनर्स्थापित करने में 20 से अधिक वर्ष समर्पित किए हैं।
कारीगर थुआन के अनुसार, ऐतिहासिक स्थलों पर काम करने के लिए न केवल उच्च कौशल बल्कि संरक्षण सिद्धांतों का कड़ाई से पालन करना भी आवश्यक है। ड्रैगन और फीनिक्स की नक्काशी में इस्तेमाल होने वाली अधिकांश मिट्टी के बर्तन प्राचीन जापानी और चीनी मिट्टी के बर्तन हैं, जिनमें से कुछ यूरोप से हैं; बाज़ार से लाए गए नए बर्तनों का उपयोग वर्जित है क्योंकि उनके रंग उपयुक्त नहीं होते।

थाई होआ महल में गुयेन राजवंश की छतरी और सिंहासन का चबूतरा जीर्णोद्धार के बाद। (फोटो: गुयेन टीए फोंग)
“ स्मारक के जीर्णोद्धार के लिए सामग्री प्राप्त करने हेतु हमें परफ्यूम नदी पर रेत और बजरी उद्योग में कार्यरत लोगों से ऑर्डर देना पड़ता है। पहले यहाँ मिट्टी के बर्तन प्रचुर मात्रा में उपलब्ध थे, लेकिन अब इनकी मात्रा घट रही है। पर्याप्त आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए हमें प्राचीन वस्तुओं के संग्राहकों से खरीदना पड़ता है या फिर जापानी मिट्टी के बर्तनों की दुकानों से बहुत ऊँची कीमतों पर सामग्री मंगवानी पड़ती है।”
"कारीगर खरीदे गए कटोरे और मिट्टी के बर्तनों को तोड़ते हैं, उपयुक्त टुकड़ों का सावधानीपूर्वक चयन करते हैं और दिन-प्रतिदिन सीमेंट से उन्हें सावधानीपूर्वक एक साथ चिपकाते हैं ताकि आंखें, नाक, पैर, पंजे, शल्क आदि बनाए जा सकें, जिससे महल की दीवारों और छतों पर राजसी और सजीव दिखने वाले ड्रैगन का निर्माण हो सके ," कारीगर गुयेन थान थुआन ने बताया।

2019 में, थुआ थिएन ह्यू प्रांत (अब ह्यू शहर) ने कीन ट्रुंग पैलेस को उसकी पुरानी नींव पर पुनर्स्थापित करने के लिए लगभग 124 बिलियन वीएनडी खर्च किए।
लकड़ी के वे हिस्से भी जो अभी भी एक तिहाई तक सही सलामत हैं, उन्हें भी संरक्षित रखा जाना चाहिए।
विरासत स्थलों के जीर्णोद्धार और संरक्षण में ह्यू का सिद्धांत दिखावे या मौजूदा जीर्णोद्धार की नकल करने के बजाय यथासंभव मूल घटकों को संरक्षित रखने का प्रयास करना है। यहां तक कि जब कोई स्थल जीर्ण-शीर्ण अवस्था में हो, तब भी ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और संवर्धन संबंधी नियमों का अनुपालन सुनिश्चित करना आवश्यक है।

कीन ट्रुंग महल के जीर्णोद्धार की प्रक्रिया के दौरान, जीर्णोद्धार कर्मियों ने महल को उसकी मूल स्थिति में बहाल करने के लिए दस्तावेजों और छवियों का सावधानीपूर्वक अध्ययन किया।
कारीगर फान कान्ह क्वांग थुआन (जन्म 1973, निवासी थुई बिएउ वार्ड, ह्यू शहर) के अनुसार, थाई होआ महल की मरम्मत करते समय, लकड़ी के प्रत्येक भाग का सावधानीपूर्वक मूल्यांकन किया गया। अच्छी स्थिति वाले भागों का पुनः उपयोग किया गया, जबकि क्षतिग्रस्त या दीमक से प्रभावित भागों को नई लकड़ी से बदल दिया गया और उन्हें उनकी मूल स्थिति में बहाल कर दिया गया।
लकड़ी के घटकों को स्तंभों, बीमों, चौखटों और दीवारों में ढालने के बाद, उन्हें सोने की परत चढ़ाने और रंगने के चरण में ले जाया जाता है। लकड़ी के एक घटक पर सोने की परत चढ़ाने और रंगने का काम पूरा करने के लिए, कारीगरों को कई चरणों से गुजरना पड़ता है और रंग की 14 परतें तक लगानी पड़ती हैं।

कारीगर सोने की पत्ती चढ़ाने से पहले थाई होआ महल के लकड़ी के हर हिस्से को बड़ी सावधानी से साफ करते हैं। (फोटो: गुयेन टीए फोंग)
“ थाई होआ पैलेस में लकड़ी के घटकों और सुनहरी छतरियों पर सोने की परत चढ़ाने की प्रक्रिया सख्त नियमों के अनुसार की जाती है। कारीगरों की टीम को कई शिफ्टों में काम करना पड़ता है, दिन-रात काम करके तकनीकी गुणवत्ता और समय पर काम पूरा करना सुनिश्चित किया जाता है ताकि आगंतुकों को बेहतर सेवा मिल सके… ”, कारीगर क्वांग थुआन ने बताया।
आरंभ में, कारीगर प्रकृति में पाए जाने वाले एक प्रकार के लाख के पेड़ से राल निकालते थे। कच्चे लाख को परिष्कृत लाख में परिवर्तित करने के बाद, अशुद्धियों को दूर करने के लिए उसे कपड़े से छाना जाता था। फिर इस मिश्रण को लाख के रंगद्रव्य, चीड़ की राल, टंग तेल और केरोसिन के साथ विशिष्ट अनुपात में मिलाया जाता था, और फिर उसे सिंदूर में परिवर्तित किया जाता था। कारीगर इस सिंदूर का उपयोग थाई होआ महल के लकड़ी के घटकों पर सोने की परत चढ़ाने और चांदी की परत चढ़ाने के लिए करते थे।

यह चंदवा लकड़ी का बना है, और समय के साथ इस पर चढ़ी सोने की परत फीकी पड़ गई है; इसे सावधानीपूर्वक संरक्षण और मरम्मत की आवश्यकता है। (फोटो: गुयेन टीए फोंग)
ह्यू इंपीरियल सिटी रेलिक्स कंजर्वेशन सेंटर के प्रमुख ने कहा: " पुरातन धरोहरों के संरक्षण से हमने सबसे बड़ा सबक यही सीखा है कि हमें जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए। प्रत्येक संरचना एक सजीव इकाई है, जिसमें बहुमूल्य ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्मृतियाँ समाहित हैं, इसलिए इसके लिए धैर्य, सम्मान और विरासत के प्रति प्रेम की आवश्यकता है। विरासत स्थल के सांस्कृतिक परिदृश्य को, हमारे पूर्वजों द्वारा परिश्रमपूर्वक निर्मित प्राकृतिक तत्वों के साथ यथासंभव संरक्षित करना आवश्यक है। यही ह्यू को आधुनिक विकास के रुझानों के बीच अपनी पहचान और ताकत बनाए रखने में मदद करने का रहस्य है। "
स्रोत: https://vtcnews.vn/hoi-sinh-di-san-o-co-do-hue-ar953383.html






टिप्पणी (0)