प्राचीन राजधानी ह्यू में विरासत का 'पुनर्जीवित' होना

(वीटीसी न्यूज़) - हाल के वर्षों में प्राचीन राजधानी ह्यू में अवशेषों के जीर्णोद्धार को उच्च गुणवत्ता वाला माना गया है, जिससे मूल मूल्य में कोई विकृति नहीं आई है, बल्कि विरासत मूल्य में वृद्धि हुई है, जो समय के साथ टिकाऊ है।

चीनी मिट्टी के प्रत्येक टुकड़े की देखभाल करें

ह्यू स्मारक संरक्षण केंद्र द्वारा "चुने गए" व्यक्ति के रूप में, कारीगर गुयेन थान थुआन (क्वांग थो कम्यून, क्वांग डिएन जिला) 20 अत्यधिक कुशल श्रमिकों की एक टीम के प्रभारी हैं, जो थाई होआ पैलेस की छत पर मिट्टी के बर्तनों को आकार देने, जड़ने और सजावटी रूपांकनों और ड्रैगन छवियों को पुनर्स्थापित करने के लिए जिम्मेदार हैं।

थाई होआ पैलेस का जीर्णोद्धार के बाद भी मूल महत्व बरकरार है। (फोटो: गुयेन टीए फोंग)

श्री गुयेन थान थुआन 18 साल की उम्र से ही सिरेमिक मोज़ेक शिल्पकला में सक्रिय हैं। उनके साथ श्री ट्रुओंग वान आन भी हैं, जो ह्यू के एक अनुभवी सिरेमिक मोज़ेक कारीगर हैं। वे 30 से भी ज़्यादा वर्षों से ड्रैगन और फ़ीनिक्स के पुनरुद्धार और ह्यू की प्राचीन राजधानी के अवशेषों के पुनरुद्धार परियोजनाओं पर सिरेमिक मोज़ेक सजाने की कई परियोजनाओं के प्रभारी रहे हैं। अब तक, श्री थुआन 20 से भी ज़्यादा वर्षों से ह्यू की शाही वास्तुकला पर ड्रैगन और फ़ीनिक्स के पुनरुद्धार में शामिल रहे हैं।

कारीगर थुआन के अनुसार, अवशेषों पर काम करते समय, उच्च कौशल के अलावा, श्रमिकों को सख्त संरक्षण सिद्धांतों का भी पालन करना चाहिए। ड्रेगन और फीनिक्स की नक्काशी में इस्तेमाल होने वाले ज़्यादातर चीनी मिट्टी के बर्तन प्राचीन जापानी और चीनी मिट्टी के बर्तन हैं, कुछ यूरोप से भी आते हैं, और बाज़ार में उपलब्ध नए उत्पादों का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता क्योंकि उनके रंग उपयुक्त नहीं होते।

जीर्णोद्धार के बाद थाई होआ महल में गुयेन राजवंश के राजाओं की छत्र प्रणाली और सिंहासन मंच। (फोटो: गुयेन टीए फोंग)

" अवशेषों के जीर्णोद्धार के लिए संसाधन जुटाने हेतु, हमें परफ्यूम नदी के रेत और बजरी उद्योग में काम करने वाले लोगों से ऑर्डर लेना पड़ता है। पहले, चीनी मिट्टी की वस्तुओं का यह स्रोत प्रचुर मात्रा में था, लेकिन अब यह धीरे-धीरे सूख रहा है। पर्याप्त संसाधन जुटाने के लिए, हमें प्राचीन वस्तुओं के संग्राहकों से खरीदना पड़ता है, या उन्हें जापानी चीनी मिट्टी की दुकानों में बहुत ऊँचे दामों पर ढूँढना पड़ता है।"

कारीगर गुयेन थान थुआन ने बताया, "खरीदे गए कटोरों और चीनी मिट्टी के बर्तनों को कारीगरों द्वारा तोड़ा गया, उपयुक्त टुकड़े लिए गए और प्रत्येक टुकड़े को सीमेंट से सावधानीपूर्वक जोड़ा गया, दिन-प्रतिदिन आंखें, नाक, पैर, पंजे, तराजू बनाए गए... और महलों के किनारों और छतों पर ड्रैगनों के राजसी, जीवंत जोड़े बनाए गए। "

2019 में, थुआ थिएन - ह्यू प्रांत (अब ह्यू शहर) ने पुरानी नींव पर किएन ट्रुंग महल को बहाल करने के लिए लगभग 124 बिलियन वीएनडी खर्च किए।

लकड़ी के ढांचे का शेष 1/3 भाग भी बरकरार रखा जाना चाहिए।

विरासत के जीर्णोद्धार और संरक्षण में ह्यू का सिद्धांत औपचारिकता या नकल की गई बहाली का पालन नहीं करना है, बल्कि मूल संरचना को यथासंभव संरक्षित रखने का प्रयास करना है। भले ही अवशेष नष्ट हो जाएँ, फिर भी ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन के नियमों को सुनिश्चित करना आवश्यक है।

किएन ट्रुंग पैलेस के जीर्णोद्धार की प्रक्रिया के दौरान, पुनर्स्थापकों ने महल को उसकी मूल स्थिति में बहाल करने के लिए दस्तावेजों और चित्रों का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया।

कारीगर फ़ान कान्ह क्वांग थुआन (जन्म 1973, थुई बियू वार्ड, ह्यू शहर) ने बताया कि थाई होआ महल के जीर्णोद्धार के दौरान, प्रत्येक लकड़ी की संरचना का सावधानीपूर्वक मूल्यांकन किया गया था। अच्छी संरचनाओं का पुनः उपयोग किया जाएगा, क्षतिग्रस्त या दीमक से प्रभावित संरचनाओं को नई लकड़ी से बदलकर मूल स्वरूप में पुनर्स्थापित किया जाएगा।

स्तंभों, बीमों, बीमों और दीवारों में संसाधित होने के बाद, लकड़ी के घटकों को सोने का पानी चढ़ाने के चरण में स्थानांतरित किया जाएगा। लकड़ी के किसी घटक पर सोने का पानी चढ़ाने के चरण को पूरा करने के लिए, कारीगरों को कई चरणों से गुजरना होगा और रंग की लगभग 14 परतें लगानी होंगी।

थाई होआ पैलेस में लकड़ी की संरचनाओं पर सोने का पानी चढ़ाने से पहले कारीगर हर बारीकी को साफ़ करते हैं। (फोटो: गुयेन टीए फोंग)

" थाई होआ पैलेस में लकड़ी की संरचनाओं और छतरियों पर सोने का पानी चढ़ाने की प्रक्रिया सख्त प्रक्रियाओं के अनुसार की जाती है। तकनीकी मानकों को सुनिश्चित करने, समय पर और समय पर आगंतुकों की सेवा करने के लिए श्रमिकों की टीम को कई पालियों में विभाजित किया जाता है, जो दिन-रात काम करती हैं... ", कारीगर क्वांग थुआन ने बताया।

शुरुआत में, कारीगर प्राकृतिक लाख के पेड़ की राल लेते थे। पका हुआ लाख बनाने के बाद, कच्चे लाख को कपड़े की एक परत से छानकर, अवशेष निकालकर, लाख के पाउडर, तारपीन, तुंग के तेल और मिट्टी के तेल के साथ एक निश्चित अनुपात में मिलाकर, सिंदूरी लाख बनाया जाता था। कारीगरों ने थाई होआ महल की लकड़ी की संरचनाओं को सोने और चाँदी से मढ़ने के लिए सिंदूरी लाख का इस्तेमाल किया।

छतरी लकड़ी की बनी है, सोने का पानी चढ़ा हुआ हिस्सा समय के साथ फीका पड़ गया है और उसे संरक्षित करने और कुशलता से पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता है। (फोटो: गुयेन टीए फोंग)

ह्यू स्मारक संरक्षण केंद्र के नेता ने कहा: " अवशेषों को पुनर्स्थापित करते समय सीखा गया बड़ा सबक यह है कि हम जल्दबाजी नहीं कर सकते। प्रत्येक निर्माण एक जीवित इकाई है, जिसमें मूल्यवान ऐतिहासिक और सांस्कृतिक यादें हैं, इसलिए इसमें विरासत के लिए धैर्य, सम्मान और प्रेम की आवश्यकता होती है, विरासत के सांस्कृतिक परिदृश्य स्थान को अधिकतम रूप से संरक्षित करना, पिछली पीढ़ियों द्वारा प्रदान किए गए प्राकृतिक तत्वों के साथ संयुक्त होना। आधुनिक विकास के रुझानों के बीच ह्यू को अपनी पहचान और ताकत बनाए रखने में मदद करने का यही रहस्य है। "

स्रोत: https://vtcnews.vn/hoi-sinh-di-san-o-co-do-hue-ar953383.html