"साइगॉन की शहरी वास्तुकला और परिदृश्य" के माध्यम से संस्कृति की खोज करें

पुस्तक 392 पृष्ठों की है, जिसमें 4 अध्याय हैं: हो ची मिन्ह सिटी का परिचय; साइगॉन - चो लोन का अतीत और वर्तमान; साइगॉन और चो लोन की विशिष्ट शहरी वास्तुकला; वास्तुकला, सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत - अवलोकन और निष्कर्ष।

शोधकर्ता गुयेन डुक हीप, इतिहासकार टिम डोलिंग और डॉक्टर वो ची माई के सहयोग से इस कार्य को पाठकों के समक्ष प्रस्तुत किया गया है, ताकि हो ची मिन्ह सिटी के दायरे में 19वीं शताब्दी से लेकर आज तक साइगॉन - चो लोन शहर के परिदृश्य और शहरी सड़कों के बारे में चित्र और जानकारी प्रस्तुत की जा सके।

लेखकों के पास प्राकृतिक विज्ञान , सामाजिक विज्ञान और कला जैसे विभिन्न क्षेत्रों में विशेषज्ञता है, इसलिए पुस्तक में परिप्रेक्ष्य उपरोक्त पहलुओं का एक संश्लेषण है। 2020 में पहले संस्करण की तुलना में, पुनर्मुद्रित पुस्तक में जिला 5 और जिला 6 में फ्रांसीसी शैली के सड़क-सामने वाले घरों के अधिक दस्तावेज़ और वास्तुशिल्प परिदृश्य जोड़े गए हैं, जो जिला 1 और जिला 3 के केंद्रीय क्षेत्रों के बाहर उपरोक्त विरासत के शेष स्थान हैं।

ढकना

पुस्तक में, हर गली और हर नुक्कड़ अतीत से जुड़ी एक कहानी समेटे हुए है। एक ही स्थान की पुरानी और नई तस्वीरों से, हम समय के साथ परिदृश्यों, वास्तुकला, घटनाओं, ऐतिहासिक जानकारियों और संबंधित कहानियों में हुए बदलावों को देख सकते हैं जो साइगॉन - चो लोन शहर की शहरी स्मृति और विशेषताओं का निर्माण करते हैं। इसके माध्यम से, हम बदलावों को महसूस करेंगे और जिला 1 और आसपास के जिलों जैसे जिला 3, बिन्ह थान जिला, तान बिन्ह जिला, जिला 5, जिला 6, जिला 8 के शहर के केंद्र में इमारतों और सड़कों की वास्तुकला और परिदृश्य को बरकरार रखेंगे...

कॉन्टिनेंटल होटल, सिटी थिएटर, इंडिपेंडेंस पैलेस/रीयूनिफिकेशन पैलेस, नोट्रे डेम कैथेड्रल, पीपुल्स कोर्ट, मैजेस्टिक होटल, संग्रहालय, स्कूल, सांप्रदायिक घर, चीनी असेंबली हॉल और पैगोडा, कंपनी मुख्यालय, तान दीन्ह मार्केट, बिन्ह ताई मार्केट, सड़क के किनारे की दुकानें, स्कूल, मठ, चर्च, साइगॉन ट्रेन स्टेशन आदि जैसे स्थान।

सड़कें, इमारतें और सड़कें जो हम रोज़ देखते हैं, समय के साथ बदलती रहती हैं, लेकिन अगर हम ध्यान न दें, तो हम ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्यों की पूरी तस्वीर नहीं देख पाएँगे। इसके अलावा, हमने अभी तक सांस्कृतिक, आर्थिक या पर्यटन गतिविधियों में इस्तेमाल की जाने वाली संभावनाओं का ठीक से आकलन नहीं किया है।

शोधकर्ता गुयेन डुक हीप ने बताया: "एक शहर में न केवल अपनी आर्थिक मजबूती और ऐतिहासिक गहराई के कारण, बल्कि अपने निवासियों के मानवीय व्यक्तित्व और समुदाय के लिए कलात्मक प्रेरणा और कलाकारों की विविध सांस्कृतिक और कलात्मक रचनाओं को प्रभावित करने वाले परिदृश्य के कारण भी पर्यटकों और निवासियों को आकर्षित करने की क्षमता होती है। यह अनूठा परिदृश्य लोगों की सोच से उत्पन्न होता है और बना रहता है और वहाँ के निवासियों की जीवन शैली और दर्शन को दर्शाता है। एक आकर्षक आकार वाले बड़े शहर में उपरोक्त सभी विशेषताएँ होती हैं और अप्रवासी उस शहर के आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन को समृद्ध भी करते हैं जहाँ वे पले-बढ़े हैं, अपनी प्रतिभा को उजागर करते हैं। यह व्यक्तियों और समुदाय दोनों के लिए एक पारस्परिक लाभ है। इस मानवीय सुंदरता को एक जैविक, गतिशील पारिस्थितिकी तंत्र में बनाए रखने और बढ़ावा देने की आवश्यकता है।"

आजकल, हो ची मिन्ह शहर में शहरी विकास की गति बहुत तेज़ है, शहर का स्वरूप काफ़ी बदल गया है। अगर हम अभी भी "ऐतिहासिक" शहर की सांस्कृतिक स्थापत्य विरासत और अद्वितीय परिदृश्य को संरक्षित रखते हैं, तो यह जगह अनगिनत पर्यटकों को आकर्षित करती रही है और आगे भी करती रहेगी।

विरासत संरक्षण कार्य में अन्य देशों से प्राप्त अनुभव दर्शाते हैं कि ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के प्रति जागरूकता केवल लोगों और समुदाय की भागीदारी से ही विकसित और संरक्षित की जा सकती है या उसके वास्तविक मूल्य का उचित मूल्यांकन किया जा सकता है। यह महत्वपूर्ण है कि विरासतों, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक वास्तुकला, धार्मिक और सांस्कृतिक गतिविधियों के स्थलों का संरक्षण और रखरखाव किया जाए ताकि वे हो ची मिन्ह शहर और आने वाली पीढ़ियों के लिए अमूल्य आर्थिक और आध्यात्मिक मूल्य के परिदृश्य बन सकें।

डॉ. गुयेन डुक हीप ऑस्ट्रेलिया में कार्यरत एक पर्यावरण वैज्ञानिक हैं, लेकिन उनका जन्म साइगॉन में हुआ था। उन्होंने 1974 से ऑस्ट्रेलिया में अध्ययन किया है। वे अक्सर अपने गृहनगर आते रहते हैं और हो ची मिन्ह सिटी से हमेशा जुड़े रहते हैं। यहाँ, उन्होंने कई अनुभव प्राप्त किए हैं और वियतनाम के सबसे गतिशील शहर, जो लगभग 300 वर्ष पुराना है, के इतिहास, संस्कृति और कला पर शोध और पुस्तकें प्रकाशित की हैं। अपने लगभग 20 वर्षों के शोध के दौरान, उन्हें श्री टिम डोलिंग और सुश्री वो ची माई से मिलने का अवसर मिला।

इतिहासकार टिम डोलिंग एक ब्रिटिश व्यक्ति हैं जो संस्कृति और कला के क्षेत्र में कार्यरत हैं और यूनेस्को के लिए सांस्कृतिक कार्यों पर सलाह देते हैं। टिम डोलिंग 1990 के दशक में वियतनाम के हनोई आए और फिर कई वर्षों तक साइगॉन में रहे। उन्होंने हनोई, ह्यू, होई एन, हाई फोंग और हो ची मिन्ह सिटी जैसे शहरों के सांस्कृतिक इतिहास पर विदेशियों के लिए किताबें लिखीं। साइगॉन के अतीत और वर्तमान के बारे में उनके फेसबुक पेज के माध्यम से, कई वियतनामी और विदेशियों ने उस इतिहास, वास्तुकला और संस्कृति के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त की है जिसके बारे में बहुत कम लोग जानते हैं और जिस पर ध्यान नहीं दिया जाता। गुयेन डुक हीप और टिम डोलिंग ने मिलकर ऑनलाइन शोध और जानकारी प्रकाशित की। यहीं से, टिम और हीप की प्रचुर छवियों और दस्तावेजों को एकत्रित करने का उद्देश्य "साइगॉन का परिदृश्य और शहरी वास्तुकला - चो लोन अतीत और वर्तमान" पुस्तक लिखने के लिए बना।

डॉ. वो ची माई कनाडा में रहने वाली एक दंत चिकित्सक हैं, साथ ही एक प्रतिभाशाली कलाकार भी हैं। वह 1940, 1950, 1960 के दशक में साइगॉन के एक प्रसिद्ध व्यवसायी श्री गुयेन वान हाओ की रिश्तेदार हैं, जो फान चू त्रिन्ह स्ट्रीट पर बेन थान बाजार में ऑटो पार्ट्स बेचने वाले और कारों की मरम्मत करने वाले व्यवसायी थे, गैलिएनी एवेन्यू (अब ट्रान हंग दाओ एवेन्यू) पर गुयेन वान हाओ थिएटर के मालिक थे। श्री टिम और श्री हीप द्वारा प्रबंधित फेसबुक पेज साइगॉन - चो लोन हेरिटेज स्ट्रीट शॉप्स की छवियों के माध्यम से, सुश्री माई ने सड़क की दुकानों (व्यावसायिक टाउनहाउस) के परिदृश्य और वास्तुकला के रेखाचित्र बनाए जो फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल के विशिष्ट थे।

स्रोत: https://toquoc.vn/kham-pha-van-hoa-qua-kien-truc-do-thi-va-canh-quan-sai-gon-cho-lon-xua-va-nay-20240730193700377.htm