लोक चित्रकला को "नया रूप" देना

[विज्ञापन_1]

पारंपरिक सामग्रियों पर रचनात्मकता

लाटोआ इंडोचाइन के अध्यक्ष फाम न्गोक लोंग के अनुसार, सांस्कृतिक इतिहास के पन्नों को पलटते हुए, हमें वियतनामी लोक चित्रकला के सुनहरे निशान दिखाई देंगे, वे लोक चित्रकलाएँ जिन्हें लोग हर त्योहार पर सजाने के लिए खरीदना पसंद करते हैं। हालाँकि, आजकल, रहने की जगहों को सजाने की ज़रूरत पहले से बहुत अलग है, और अब भी बहुत से लोग अपने घरों में लोक चित्रकलाओं को नहीं लगाते। इसलिए, अगर हम चाहते हैं कि लोक चित्रकलाएँ संरक्षित रहें और आधुनिक परिवेश में जीवित रहें, तो हमें इन चित्रकलाओं को और अधिक सुंदर, अधिक मूल्यवान और अधिक उपयोगी बनाना होगा...

Khoác lên tranh dân gian một — लोक चित्रकला को उत्कीर्ण लाख सामग्री के अनुकूल बनाया जाता है।

"इसलिए, हमें लगता है कि हमें समकालीन युग के लिए उन मूल्यों को अधिक उपयुक्त रूप से फैलाने और विकसित करने का एक तरीका खोजने की आवश्यकता है। 2022 तक, हमने लाटोआ इंडोचाइन समूह बनाने का फैसला किया, लाटोआ यहां एक संक्षिप्त नाम है जिसका अर्थ है "फैलाव"। कई समाधानों पर शोध और परीक्षण करने के बाद, हमने लोक चित्रों को उत्कीर्ण लाह में बदलने का फैसला किया, जिसका अर्थ है रचनात्मक रूप से दो लंबे समय से चली आ रही पेंटिंग विधियों का संयोजन: लाह और उत्कीर्ण लाह, लोक चित्रों को आधुनिक, शानदार और विभिन्न प्रकार के वास्तुशिल्प स्थानों के लिए अत्यधिक अनुकूल बनाने में मदद करना" - श्री फाम नोक लोंग ने कहा।

वहाँ से, कलाकार प्रत्येक चित्र का रेखाचित्र बनाते हैं, प्रत्येक विवरण को उकेरने की तकनीक का उपयोग करके पारंपरिक चित्रों की तरह काली रेखाएँ बनाते हैं। इसके बाद, रंग को चमकाने के लिए लाख, तिलचट्टे के पंख का उपयोग करते हैं, फिर सोने का पानी चढ़ाते हैं, चाँदी का पानी चढ़ाते हैं, प्रत्येक रंग एक परत है, प्रत्येक परत के बाद एक पॉलिशिंग होती है। हालाँकि यह एक नया तरीका है, लेकिन बनाई गई प्रत्येक कृति राष्ट्र के मूल्य और पारंपरिक सौंदर्य को नहीं खोती है, बल्कि लोक चित्रकला को और भी समृद्ध और भव्य बनाती है।

दो साल से ज़्यादा समय तक खोजबीन और विकास के बाद, लाटोआ इंडोचीनी कलाकारों ने लोक चित्रकला के नमूनों पर आधारित सैकड़ों कलाकृतियाँ रची हैं। इनमें से ज़्यादातर कृतियाँ हैंग ट्रोंग, डोंग हो और किम होआंग की लोक चित्रकलाओं के जाने-पहचाने विषयों पर आधारित हैं, जैसे "थान के", "माउस वेडिंग", "चाँद देखता हुआ कार्प", "न्गु हो"...

लोक चित्रकला से प्रेरित चित्रों के अलावा, कुछ अन्य चित्र भी हैं जैसे: "ट्रुक लाम दाई सी झुआट सोन दो" और "ह्योंग वान दाई दाऊ दा" जो बौद्ध धर्म से प्रेरित हैं और प्रसिद्ध व्यक्ति गुयेन ट्राई का चित्र... भी कलाकारों की कड़ी मेहनत और समर्पण को दर्शाता है।

इसके अलावा, वियतनामी लोक चित्रकला को जनता और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के करीब लाने की इच्छा के साथ, कलाकारों ने कई घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रमों में भाग लिया है जैसे: क्रिएटिव डिज़ाइन फेस्टिवल 2022, ह्यू फेस्टिवल 2022, जापान में वियतनाम दिवस में भाग लेना, फ्रांस में वियतनाम दिवस 2023 और कोरिया, चीन में कई प्रदर्शनियां, ...

विशेष रूप से, 2024 में, कलाकारों का समूह "लोक चित्रकला" परियोजना को क्रियान्वित कर रहा है, जहाँ जनता को प्रसिद्ध लोक चित्रों को अत्यधिक टिकाऊ कागज़ पर चित्रित करने का अनुभव मिलेगा, जिसे धोया और इस्त्री किया जा सकता है, जो फफूंदी, फटन और आत्म-विनाश से मुक्त है, और पर्यावरण के अनुकूल है। इससे सभी को, विशेष रूप से युवा पीढ़ी को, वियतनामी लोक चित्रकला के करीब आने में मदद मिलेगी, जिससे राष्ट्र की लोक कला की छवि और मूल्य के संरक्षण के प्रति जागरूकता बढ़ेगी। साथ ही, यह उत्पादन और उपयोग प्रक्रिया से पर्यावरण पर पड़ने वाले नकारात्मक प्रभाव को कम करने में भी योगदान देता है।

"बड़ी बात यह है कि न केवल वियतनाम में, बल्कि उन सभी स्थानों पर जहां हम वियतनामी लोक चित्रकलाओं को लेकर आते हैं, उन्हें जनता, विशेषकर युवा लोगों द्वारा प्यार और स्वागत मिलता है - इससे हमें बहुत खुशी होती है और हम जो काम कर रहे हैं उस पर हमें और भी अधिक गर्व होता है" - श्री फाम नोक लोंग ने कहा।

आधुनिक डिजाइन में अनुप्रयोग

वियतनामी लोक चित्रकला को पुनर्जीवित करते हुए, डिजाइनर त्रिन्ह थू ट्रांग (वास्तुकला विश्वविद्यालय) अनुप्रयुक्त कलाओं के माध्यम से हांग ट्रोंग लोक चित्रकला के नवीनीकरण का प्रयास कर रहे हैं।

डिजाइनर त्रिन्ह थू ट्रांग के अनुसार, "लोक चित्रकला पर शोध करने की प्रक्रिया में, मैं अतीत में हमारे पूर्वजों की रचनात्मकता से अभिभूत था। विशेष रूप से, हांग ट्रोंग पेंटिंग्स में वियतनामी लोगों के कई अर्थ और आध्यात्मिक और सौंदर्य मूल्य हैं और अब तक वे मूल्य आज के जीवन में बरकरार हैं। हालांकि, जीवन और प्रौद्योगिकी के तेजी से बदलाव के साथ, हांग ट्रोंग पेंटिंग्स सहित कई पारंपरिक मूल्यों को प्रतिस्थापित और भुला दिया जा रहा है या केवल एक बीते युग की कलाकृतियों के रूप में प्रदर्शित किया जाता है। अगर उन मूल्यों को भुला दिया गया तो यह दुख की बात होगी।

इसके माध्यम से, मुझे एहसास हुआ कि आधुनिक जीवन में व्यावहारिक मूल्य और दक्षता लाने वाले नए उत्पादों के निर्माण के लिए लोक सामग्रियों को रूपांतरित और निर्मित करना अत्यंत आवश्यक है। यहीं से, मेरे सहयोगियों और मैंने वियतनामी लोक चित्रकलाओं के संरक्षण, प्रचार, दोहन और विकास के उद्देश्य से एस रिवर समूह की स्थापना की, और हैंग ट्रोंग पेंटिंग्स हमारी बनाई पहली पेंटिंग्स हैं।"

हालाँकि, डिज़ाइनर त्रिन्ह थु त्रांग जिस तरह से लोक चित्रकलाओं को वास्तविकता में ढालने की कोशिश नहीं करते, ऐतिहासिक चीज़ों से चिपके रहने की कोशिश नहीं करते, बल्कि हंग ट्रोंग चित्रकलाओं में लोक कला के अनूठे रूपांकनों और बारीकियों को उकेरते हैं, उनमें आधुनिक जीवन में, ग्राफ़िक डिज़ाइनरों, फ़ैशन डिज़ाइनरों, इंटीरियर डिज़ाइनरों या अन्य कलाकारों के वर्तमान कार्यों में लागू होने की क्षमता है। इस प्रकार, इसने प्राचीन लोक मूल्यों को "पुनर्जीवित" करने में मदद की है, और जीवन में कहीं भी आसानी से देखे जा सकते हैं। अब तक, समूह ने मुद्रित हंग ट्रोंग चित्रकला रूपांकनों का उपयोग करते हुए कई उत्पाद लॉन्च किए हैं जैसे कपड़े, रेशमी स्कार्फ, कपड़े, हैंडबैग, जूते, पोस्टकार्ड, तकिए के कवर...

डिज़ाइनर त्रिन्ह थू ट्रांग ने बताया: "प्रत्येक उत्पाद में, हम एक या दो चित्रों में से अपनी पसंद के कुछ विवरण, रूपांकन, चित्र और रंग पैलेट चुनते हैं, फिर उन्हें नए संदर्भ में, नए मिशन और उन्हें जीवन में लागू करने की क्षमता के साथ, नए सौंदर्य मूल्यों में रचते, कल्पना करते, व्यवस्थित करते और मिश्रित करते हैं। हालाँकि, मैं पुष्टि करता हूँ कि हमारे द्वारा बनाए गए सभी नए उत्पाद हैंग ट्रोंग लोक चित्रों से उत्पन्न होते हैं।"

यहीं नहीं, डिज़ाइन उद्योग में वियतनामी पहचान वाली पारंपरिक सामग्रियों की कमी को समझते हुए, डिज़ाइनर त्रिन्ह थू त्रांग ने अपने विचारों और ज्ञान का सारांश देते हुए "वियतनामी रंग" नामक एक पुस्तक लिखी है जो डिज़ाइन में वियतनामी लोक रूपांकनों और रंगों के शोध और अनुप्रयोग पर केंद्रित है। अब तक, हैंग त्रांग लोक चित्रकलाओं के रूपांकनों और रंग पैलेट का व्यापक रूप से उपयोग किया जाने लगा है, जिससे वियतनामी डिज़ाइन उद्योग में एक नया चलन शुरू हो गया है...

"हैंग ट्रोंग चित्रों के विशिष्ट रूपांकनों और रंग पैलेटों को डिजिटल रूप में प्रस्तुत करने से, मुझे आशा है कि यह सांस्कृतिक दस्तावेजों का एक विशाल और मूल्यवान खजाना होगा, ताकि युवा लोग लोक कला से संबंधित अपनी व्यक्तिगत परियोजनाएं बनाना शुरू कर सकें" - डिजाइनर त्रिन्ह थू ट्रांग ने कहा।

कलाकारों के काम करने के तरीके की सराहना करते हुए, हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के अंतःविषय विज्ञान संकाय के सांस्कृतिक और रचनात्मक उद्योग विभाग की व्याख्याता डॉ. लू थी थान ले ने साझा किया: हाल के वर्षों में, हमने राष्ट्र की पारंपरिक संस्कृति के मुद्दे पर बहुत चर्चा की है, जो खो जाने के खतरे में है, जब जनता, विशेष रूप से युवा लोग, तेजी से दूर और भुलक्कड़ हो रहे हैं। इसलिए, जब कलाकार अनुसंधान करने के लिए लौटते हैं, तो राष्ट्र की पारंपरिक संस्कृतियों का निर्माण और विकास करते हैं जैसे: लाह, हैंग ट्रोंग पेंटिंग, रेशम, आदि, उन्होंने आधुनिक जीवन में पारंपरिक मूल्यों के लिए एक बहुत ही नई पहचान और व्यक्तित्व बनाने में योगदान दिया है, जिससे जनता, विशेष रूप से युवा लोगों के लिए इसे प्राप्त करना आसान हो गया है। यह न केवल राष्ट्र की संस्कृति को पुनर्जीवित करने में मदद करता है , बल्कि पारंपरिक व्यवसायों को बनाए रखने में भी योगदान देता है जो खो रहे हैं,

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://toquoc.vn/khoac-len-tranh-dan-gian-mot-dien-mao-moi-20240621145502663.htm