मेरा टेट पल: बसंत में बाहर जाने के लिए अपनी माँ की पुरानी एओ दाई पहनना

[विज्ञापन_1]

Chụp hình với mẹ Tết 2024 — टेट 2024 पर माँ के साथ तस्वीरें लेना

इस साल का टेट मेरे लिए ख़ास है। कहानी यह है कि टेट से पहले, घर की सफ़ाई करते हुए, मुझे अचानक मेरी माँ की पुरानी एओ दाई एक छोटी सी दराज़ में चुपचाप पड़ी मिल गई।

लाल, नीले और पीले रंग के ज्यामितीय डिज़ाइनों से सजी सफ़ेद पोशाक अभी भी बिल्कुल नई लग रही थी, बिल्कुल टेट की छुट्टियों की यादों जैसी, बिल्कुल मेरी माँ द्वारा खींची गई उन पुरानी तस्वीरों जैसी जिन्हें मैं अक्सर पारिवारिक फ़ोटो एल्बम में देखती थी। उस पोशाक ने मेरे अंदर उस मुश्किल दौर की कई भावनाएँ जगा दीं।

यह वही कमीज़ थी जो मेरी माँ ने तीस साल पहले खरीदी थी। उस समय, मेरा शहर अभी भी एक गरीब गाँव था, गाँव की सड़कें कच्ची थीं, और दूर-दूर तक फैले खेतों और नदियों के बीच कुछ फूस के घर अकेले खड़े थे।

उस ज़माने में ज़्यादा लोगों के पास अपनी आओ दाई नहीं होती थी। औरतें शायद सिर्फ़ अपनी ज़िंदगी के सबसे अहम दिन, यानी अपनी शादी के दिन ही आओ दाई पहनती थीं। और यही बात मेरी माँ के लिए भी लागू होती है, उनकी पहली आओ दाई उस कपड़े के टुकड़े से बनी थी जो उनकी दादी ने उन्हें उनकी सगाई के दिन दिया था।

माँ ने इसे एक रिवाज के रूप में कहा, अंधे तारीख के दिन, दूल्हे का परिवार दुल्हन के परिवार को उपहारों के बीच लाता है, दुल्हन के लिए शादी के दिन के लिए एक नया एओ दाई बनाने के लिए कपड़े का एक टुकड़ा होना चाहिए।

Mẹ mặc áo dài năm 94 tại tiệm chụp ảnh — 1994 में फोटो स्टूडियो में माँ एओ दाई पहने हुए

जनवरी 1974 में, गुलाबी एओ दाई में, मेरी माँ नई दुल्हन बनीं और मेरे पिता के साथ लॉन्ग डिएन डोंग चली गईं। खारे पानी और खट्टे खेतों वाली यह ज़मीन साल भर सिर्फ़ एक बार बारिश होने पर ही फसल पर निर्भर रहती है। अगर चावल की फ़सल अच्छी हो और क़ीमत ऊँची हो, तो वे अगली फ़सल तक गुज़ारा कर सकते हैं। लेकिन अगर कीड़े-मकोड़े, बीमारियाँ या फ़सल खराब हो जाए, तो मेरे माता-पिता को अपने बच्चों के लिए थोड़ा-बहुत खाना, कपड़ा और शिक्षा जुटाने के लिए इधर-उधर भागना पड़ता है।

फिर, 1994 के टेट तक ऐसा नहीं हुआ, जब उसकी जवानी खत्म हो गई थी, जब वह पहले से ही तीन बच्चों की मां थी, तब वह एक बार फिर एओ दाई पहनने में सक्षम थी (इस समय, एक परिचित के परिचय के लिए धन्यवाद, वह जिया राय में एक झींगा कारखाने की रसोई के लिए खाना पकाने गई थी)।

उन बीस सालों में, कई बार टेट बाज़ार जाते समय, मेरी माँ रुककर दुकानों पर लटके नए कपड़ों को देखतीं और सोचतीं। लेकिन फिर बच्चों के लिए नए कपड़े, टेट के लिए केक और कैंडीज़... और न जाने कितनी ही दूसरी चीज़ों ने हर बसंत में नए एओ दाई के ख़याल को झट से दूर कर दिया।

लेकिन मेरी मां के जीवन में दूसरा एओ दाई वास्तव में नया नहीं था, मेरी मां की आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं था, क्योंकि इसे हो फोंग बाजार के सामने फुटपाथ पर फेंके गए "सेकंड-हैंड कपड़ों" के ढेर से पच्चीस हजार डोंग में खरीदा गया था, वह भी टेट के निकट उसी दिन जब मेरी मां श्रमिकों के लिए खाना बनाने हेतु भोजन खरीदने बाजार गई थी।

मैंने अपनी माँ से पूछा कि वह पुराने कपड़ों की बजाय नए कपड़े क्यों नहीं खरीदतीं। उन्होंने कहा कि वह... पैसों से तंग आ चुकी हैं। उनकी मासिक तनख्वाह 3,00,000 VND से ज़्यादा थी। अगर वह कपड़ा खरीदतीं और सिलाई का खर्च उठातीं, तो एक कपड़े की कीमत 70,000 VND या 80,000 VND होती। वह वह पैसे मेरी बहनों और मुझे घर भेजने के लिए बचाकर रखतीं।

Mẹ nấu bếp tại xí nghiệp tôm — माँ झींगा कारखाने में खाना बनाती है

उस समय, मेरी माँ का कार्यस्थल मेरे घर से लगभग बीस किलोमीटर दूर था। आज की सुविधाजनक परिवहन स्थितियों की तुलना में, यह बहुत नज़दीक लगता है। लेकिन तीस साल पहले, घर से दूरी बहुत ज़्यादा थी, नाव बहुत दूर थी, कच्ची सड़क धूल भरी थी, और मेरे जैसे पाँच-छह साल के बच्चे के लिए, जिसे अपनी माँ से दूर रहना पड़ता था, यह बहुत लंबी दूरी थी।

उस ज़माने में, जब भी मुझे दूर से किसी नाव की आवाज़ सुनाई देती, मैं सड़क पर दौड़कर नाव के किनारे आने का इंतज़ार करता, इस उम्मीद में कि मेरी माँ ऊपर आ जाएँगी। और उससे भी ज़्यादा इस उम्मीद में कि हर गर्मियों में, मेरे पिताजी मेरे कपड़े एक सूटकेस में भरकर मुझे फ़ैक्ट्री ले जाएँगे ताकि मैं स्कूल जाने तक अपनी माँ के पास रह सकूँ।

कभी-कभी, पिता और पुत्र सुबह-सुबह नौका से लैंग ट्रोन बाज़ार जाते थे, लैंग ट्रोन बाज़ार से रिक्शा लेकर नोक नांग जाते थे जहाँ माँ काम करती थीं। कभी-कभी, जब धूप खिली होती और सड़क सूखी होती, तो पिता अपने दूसरे चाचा की साइकिल उधार लेते और मुझे बेढंगे ढंग से उस घुमावदार कच्ची सड़क पर ले जाते। तपती धूप और धूल भरी हवा मेरे पीछे थी, मेरे सामने मेरे पिता की पसीने से तर पीठ और इतने दिनों के बाद माँ को फिर से देखने की उत्सुकता।

मेरे बचपन के वे दिन जब मुझे अपनी मां की याद आती थी, हमेशा मेरे साथ रहे हैं, इसलिए जब मैं एओ दाई को देखता हूं, तो ऐसा लगता है जैसे वह वापस जीवित हो गई है, प्यार और आंसू भरी भावना से भरी हुई।

Mặc áo dài của mẹ du xuân — वसंत ऋतु में बाहर जाने के लिए माँ की एओ दाई पहनना

मैं अपनी माँ की एओ दाई अपने साथ प्रांत में ले आई, और उसे पहनकर बसंत के बाज़ार में गई, इस टेट की छुट्टियों में कई गलियों और फूलों वाली गलियों से गुज़री। इससे पहले, मैं हमेशा अपने रूप-रंग को लेकर थोड़ी संकोची रहती थी, लेकिन इस बार बात अलग थी। इतने सारे रंग-बिरंगे एओ दाई, इतनी सारी खूबसूरत और सुडौल युवतियों के बीच, पहली बार मुझे लगा कि मैं सबसे खूबसूरत और सबसे खास हूँ।

क्योंकि मैं जानता हूं कि मैं कोई सामान्य पुराना एओ दाई नहीं पहन रहा हूं, बल्कि पवित्र स्मृतियों से, अपने माता-पिता के असीम प्रेम के साथ कठिन समय की स्मृतियों से आलिंगनबद्ध हूं।

प्रतियोगिता "माई टेट मोमेंट" समाप्त हो गई है।

25 जनवरी से 24 फरवरी तक आयोजित होने वाली माई टेट मोमेंट्स प्रतियोगिता पाठकों के लिए रिश्तेदारों और दोस्तों के साथ टेट के दौरान सबसे खूबसूरत क्षणों और अविस्मरणीय अनुभवों से परिचित होने का एक अवसर है।

पिछले महीने आयोजन समिति को पाठकों से लगभग 600 लेख प्राप्त हुए हैं। 50 से ज़्यादा लेख चुने गए हैं और तुओई ट्रे ऑनलाइन पर प्रकाशित किए जा रहे हैं। हम पाठकों को प्रविष्टियाँ भेजने और इस वर्ष गिआप थिन टेट अवकाश के दौरान आयोजित प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए हार्दिक धन्यवाद देते हैं।

जल्द ही और लेख पोस्ट किये जायेंगे।

पुरस्कार समारोह और सारांश मार्च 2024 में होने की उम्मीद है। पुरस्कार संरचना में 1 प्रथम पुरस्कार (नकद और उपहार में 15 मिलियन वीएनडी), 2 द्वितीय पुरस्कार (7 मिलियन वीएनडी और उपहार), 3 तृतीय पुरस्कार (5 मिलियन वीएनडी और उपहार) शामिल हैं।

यह कार्यक्रम एच.डी.बैंक द्वारा प्रायोजित है।