"बोतलों" को हटाना, एन जियांग की सीमावर्ती अर्थव्यवस्था में सेंध लगाना - भाग 2: हलचल भरे सीमावर्ती बाजार

सुबह करीब 6 बजे, जब आसमान में हल्की धुंध छाई हुई थी, विन्ह शुआंग सीमावर्ती बाजार में चहल-पहल मची हुई थी। बाजार की ओर जाने वाली सड़क पर मोटरसाइकिल और तिपहिया वाहन कृषि उत्पादों और सामानों से लदे खड़े थे। अभी भी हल्की पीली रोशनी में, विक्रेता अपने स्टॉल लगाने लगे... एक नए दिन की शुरुआत हुई, जो चहल-पहल और उम्मीदों से भरा था।

तिन्ह बिएन सीमा बाजार। फोटो: थान टीएन

सीमा द्वार प्रणाली के साथ-साथ, विन्ह शुआंग, तिन्ह बिएन और लॉन्ग बिन्ह जैसे सीमावर्ती बाजार महत्वपूर्ण कड़ियाँ हैं, जो सीमा व्यापार की जीवंतता को फैलाने और प्रांत की सीमा व्यापार अर्थव्यवस्था के विकास को बढ़ावा देने में योगदान करते हैं।

विन्ह शुआंग कम्यून के विन्ह शुआंग सीमा बाज़ार पहुँचने पर, हमारा पहला अनुभव यह था कि किराने की दुकानों और रेस्तरां से लेकर इलेक्ट्रॉनिक्स की दुकानों तक, अधिकांश दुकानों के साइनबोर्ड वियतनामी और खमेर भाषा में थे। यह द्विभाषी दृष्टिकोण न केवल स्थानीय खमेर समुदाय के लिए व्यापार को सुगम बनाता है, बल्कि कंबोडिया के व्यापारियों और ग्राहकों के लिए भी व्यापार करना आसान बनाता है। अपना सामान व्यवस्थित करते हुए, न्गोक थुआ तेल और इलेक्ट्रॉनिक्स स्टोर के मालिक श्री ले मिन्ह न्गोक ने बताया: “मैं इस बाज़ार के बनने के बाद से ही यहाँ सामान बेच रहा हूँ और औसतन प्रति माह 1.5 करोड़ वियतनामी नायरा से अधिक कमाता हूँ। कुछ सामान कंबोडिया से आयात किया जाता है और कुछ कंबोडिया को निर्यात किया जाता है। विन्ह शुआंग अंतर्राष्ट्रीय सीमा द्वार और संबंधित अधिकारियों और स्थानीय सरकार के सहयोग से, सीमा पार व्यापार अधिक से अधिक सुविधाजनक होता जा रहा है।”

श्री न्गोक उन सैकड़ों छोटे व्यापारियों में से एक हैं जिनकी आजीविका सीमावर्ती क्षेत्र से जुड़ी हुई है। प्रतिदिन, विन्ह शुआंग बाजार में सैकड़ों लोग आते हैं, जिनमें कई कंबोडियाई निवासी भी शामिल हैं। वे सूखी मछली, चावल, सब्जियां और अन्य उत्पाद खरीदने आते हैं। वहीं दूसरी ओर, कंबोडिया से आयातित कई उपभोक्ता उत्पाद, कपड़े और अन्य सामान वियतनामी लोगों के दैनिक जीवन का अभिन्न अंग बन गए हैं। श्री न्गोक ने मुस्कुराते हुए कहा, "कई कंबोडियाई ग्राहक मेरे दीर्घकालिक व्यापारिक साझेदार बन गए हैं; कुछ तो एक दशक से भी अधिक समय से मेरे नियमित ग्राहक हैं।"

चहल-पहल भरे तिन्ह बिएन सीमा बाजार के विपरीत, खान्ह बिन्ह राष्ट्रीय सीमा द्वार के पास स्थित लॉन्ग बिन्ह बाजार का अपना अनूठा, आत्मीय और सरल वातावरण है। हवा में सूखी मछली और फलों की खुशबू फैली रहती है, और विक्रेताओं द्वारा अपने सामान की आवाजें छोटे व्यापारियों की दोस्ताना बातचीत में घुलमिल जाती हैं। बाजार छोटा है लेकिन विविधतापूर्ण है, क्योंकि किन्ह लोगों के साथ-साथ खमेर, चाम और होआ लोग भी खुले और सौहार्दपूर्ण माहौल में व्यापार और मेलजोल करते हैं। एक खमेर फल विक्रेता, सुश्री चाउ सारी ने खुशी से बताया: “पहले, मैं केवल आस-पड़ोस में छोटी-मोटी चीजें बेचती थी, कभी काम मिलता था, कभी नहीं। सीमा द्वार के विस्तार और अधिक लोगों के आने-जाने के बाद से, मेरे संबंध बन गए हैं और मेरी आय स्थिर हो गई है, जो मेरे बच्चों की शिक्षा के लिए पर्याप्त है।”

खान्ह बिन्ह कम्यून की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ता वान खुओंग के अनुसार, "लॉन्ग बिन्ह बाजार में व्यापारिक गतिविधियां वर्षों से रोजगार सृजन और लोगों की आय बढ़ाने में महत्वपूर्ण योगदान दे रही हैं। कई छोटे व्यापारी अपनी आजीविका के लिए इस बाजार पर निर्भर हैं, जो वस्तुओं और सेवाओं, कृषि उत्पादों और खाद्य पदार्थों के आदान-प्रदान से घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है। यह बाजार एक आवश्यक वितरण चैनल बन गया है, जो पड़ोसी क्षेत्रों और यहां तक ​​कि कंबोडिया के साथ व्यापार को बढ़ावा देता है।"

सीमावर्ती व्यापार के विकास को बढ़ावा देना।

खान्ह बिन्ह से निकलकर राष्ट्रीय राजमार्ग 91 पर चलते हुए हम तिन्ह बिएन वार्ड पहुँचे – जहाँ ताकेओ प्रांत (कंबोडिया साम्राज्य) की सीमा से लगा अंतर्राष्ट्रीय सीमा द्वार स्थित है। तिन्ह बिएन सीमा बाज़ार एक चहल-पहल भरे व्यापारिक परिसर के रूप में दिखाई दिया, जो कई वर्षों से मेकांग डेल्टा के मुख्य थोक बाज़ार के रूप में प्रसिद्ध है। 618 स्टॉलों वाले इस बाज़ार में विभिन्न प्रकार की वस्तुएँ उपलब्ध थीं, जिनमें सूखी मछली, मछली की चटनी और ताड़ की चीनी जैसी स्थानीय विशिष्टताओं से लेकर थाईलैंड और कंबोडिया से आयातित वस्तुएँ शामिल थीं। विक्रेताओं के सामान बेचने की आवाज़ें स्थानीय लोगों की चहचहाहट और हँसी के साथ घुलमिल रही थीं।

बाज़ार के एक कोने में, स्नेकहेड मछली से बने किण्वित मछली के पेस्ट को बेचने का 15 वर्षों से अधिक का अनुभव रखने वाली विक्रेता श्रीमती ट्रान थी हुआंग ने ग्राहकों को उत्साहपूर्वक आमंत्रित करते हुए कहा: "यह मछली का पेस्ट सुगंधित और स्वादिष्ट है; आप इसे कच्चा या भाप में पकाकर खा सकते हैं - यह सचमुच लाजवाब है!" हो ची मिन्ह सिटी से पहली बार बाज़ार घूमने आए पर्यटक श्री गुयेन वान नाम ने मुस्कुराते हुए उत्तर दिया: "मैंने सीमावर्ती क्षेत्र के किण्वित मछली के पेस्ट के बारे में बहुत समय से सुना था, लेकिन अब आखिरकार इसे अपनी आँखों से देख रहा हूँ। मैं कुछ जार खरीदकर अपने रिश्तेदारों और दोस्तों को उपहार में दूंगा।"

तिन्ह बिएन वार्ड की पार्टी कमेटी के अनुसार, तिन्ह बिएन सीमावर्ती बाज़ार में प्रतिवर्ष लगभग 3 लाख पर्यटक दर्शनीय स्थलों की सैर और खरीदारी के लिए आते हैं, जहाँ प्रति व्यक्ति औसतन 9 लाख वीएनडी से अधिक खर्च होता है। इस बाज़ार में व्यापार के कारण कई निवासियों को स्थिर आजीविका प्राप्त हुई है। अनुमान है कि 2025 में वार्ड में प्रति व्यक्ति औसत घरेलू आय 69.65 लाख वीएनडी तक पहुँच जाएगी, जो 2020 की तुलना में 25.85 लाख वीएनडी की वृद्धि है।

प्रारंभिक सर्वेक्षणों से पता चलता है कि प्रांत में वर्तमान में 10 से अधिक सक्रिय सीमावर्ती बाज़ार हैं, जो माल संग्रहण, लोडिंग, परिवहन से लेकर खरीद-बिक्री तक एक एकीकृत सीमावर्ती व्यापार प्रणाली का निर्माण करते हैं और माल के सुचारू प्रवाह को बनाए रखने में योगदान देते हैं। उद्योग एवं व्यापार विभाग के अनुसार, ग्रामीण और सीमावर्ती क्षेत्रों में उपभोक्ता बाज़ार में अभी भी अपार संभावनाएं हैं। अब से लेकर वर्ष के अंत तक, प्रांत सार्वजनिक भूमि की समीक्षा करेगा ताकि गिरवी रखे गए गोदामों और सीमावर्ती बाज़ारों में निवेश किया जा सके, साथ ही व्यवसायों को सुविधा स्टोर श्रृंखलाओं और मिनी-सुपरमार्केट का विस्तार करने में सहायता प्रदान की जा सके ताकि लोगों को बेहतर सेवा मिल सके। आर्थिक विशेषज्ञों का मानना ​​है कि यदि बुनियादी ढांचे में समन्वित निवेश किया जाए और पर्यटन विकास से जुड़े निजी संसाधनों को प्रभावी ढंग से आकर्षित किया जाए, तो सीमावर्ती बाज़ार अधिक प्रभावी होंगे, संभावित रूप से क्षेत्रीय व्यापार केंद्र बन जाएंगे और सीमावर्ती आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में योगदान देंगे।

जैसे-जैसे शाम ढलती है, विक्रेता अपने स्टॉल समेटने लगते हैं। इंजनों, वाहनों और लोगों की आवाज़ें धीरे-धीरे शांत हो जाती हैं। ढलते सूरज की रोशनी में, थकी हुई हंसी अब भी गूंजती है, सच्ची और आशा से भरी। हर बाज़ार का दिन ऐसा दिन होता है जब लोग गर्म भोजन पा सकते हैं, अपनी शिक्षा को आगे बढ़ा सकते हैं, अपनी मातृभूमि से जुड़े रह सकते हैं, अपना भविष्य बना सकते हैं और इस सीमावर्ती क्षेत्र के सतत विकास में योगदान दे सकते हैं। सीमा पर, लोगों के दिल ही सबसे मजबूत सहारा हैं।

(करने के लिए जारी)

TU LY - DANH THANH

स्रोत: https://baoangiang.com.vn/khoi-thong-diem-nghen-but-pha-kinh-te-bien-mau-an-giang-bai-2-nhon-nhip-cho-bien-gioi-a462850.html