सामाजिक बीमा प्रक्रियाओं को पूरा करते समय परिवार पंजीकरण पुस्तिका या अस्थायी निवास पुस्तिका प्रस्तुत करने की कोई आवश्यकता नहीं है

7 दिसंबर को, वियतनाम सामाजिक सुरक्षा ने सामाजिक सुरक्षा उद्योग की प्रशासनिक प्रक्रियाओं को पूरा करते समय घरेलू पंजीकरण पुस्तकों और अस्थायी निवास पुस्तकों को जमा करने या प्रस्तुत करने की आवश्यकता नहीं होने पर आधिकारिक डिस्पैच 4144/BHXH-VP जारी किया।

Không yêu cầu xuất trình sổ hộ khẩu, sổ tạm trú khi thực hiện thủ tục BHXH

सामाजिक बीमा प्रक्रियाओं को पूरा करते समय परिवार पंजीकरण पुस्तिका या अस्थायी निवास पुस्तिका प्रस्तुत करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

तदनुसार, डिक्री 104/2022/ND-CP को लागू करते हुए, वियतनाम सामाजिक सुरक्षा (VSS) ने क्षेत्र के अधिकार के तहत प्रशासनिक प्रक्रियाओं और सार्वजनिक सेवाओं की समीक्षा की है और सामाजिक बीमा संग्रह, स्वास्थ्य बीमा, बेरोजगारी बीमा, व्यावसायिक दुर्घटना और बीमारी बीमा, सामाजिक बीमा पुस्तकों और स्वास्थ्य बीमा कार्ड जारी करने के क्षेत्र में प्रशासनिक प्रक्रियाओं में "घरेलू पंजीकरण पुस्तक, अस्थायी निवास पुस्तक" के दस्तावेज़ घटक को समाप्त कर दिया है।

वर्तमान में, वियतनाम सामाजिक सुरक्षा के अधिकार क्षेत्र के अंतर्गत आने वाली प्रशासनिक प्रक्रियाओं में अब घरेलू पंजीकरण पुस्तकों और अस्थायी निवास पुस्तकों के प्रावधान और प्रस्तुति को विनियमित करने वाली कोई प्रशासनिक प्रक्रिया नहीं है (वियतनाम सामाजिक सुरक्षा का निर्णय 490/QD-BHXH दिनांक 28 मार्च, 2023; निर्णय 948/QD-BHXH दिनांक 5 जून, 2023; निर्णय 1318/QD-BHXH दिनांक 19 सितंबर, 2023)। साथ ही, वियतनाम सामाजिक सुरक्षा ने राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस से कनेक्शन पूरा कर लिया है, जिससे नागरिकों की जानकारी देखने और सत्यापित करने की सेवा सुनिश्चित हो गई है और कार्यान्वयन का मार्गदर्शन करते हुए 25 अगस्त, 2023 को आधिकारिक डिस्पैच 1796/CNTT-PM जारी किया गया है।

वियतनाम सामाजिक सुरक्षा अनुरोध करती है कि प्रान्तीय सामाजिक सुरक्षा एजेंसियां, दस्तावेज प्राप्त करने, प्रसंस्करण करने और प्रशासनिक प्रक्रियाओं के परिणाम लौटाने की प्रक्रिया के दौरान, घरेलू पंजीकरण पुस्तकों के प्रावधान या प्रस्तुति की आवश्यकता न रखें और निम्नलिखित सामग्री पर ध्यान दें:

(1) वियतनाम सामाजिक सुरक्षा क्षेत्र में वन-स्टॉप और वन-स्टॉप तंत्र के अंतर्गत प्रशासनिक प्रक्रियाओं के संचालन के परिणाम प्राप्त करने और वापस करने वाले विभाग के संगठन और संचालन पर विनियमन लागू करने संबंधी वियतनाम सामाजिक सुरक्षा के 27 मार्च, 2023 के निर्णय 475/QD-BHXH को सख्ती से लागू करें। सुनिश्चित करें कि डोजियर के घटक वियतनाम सामाजिक सुरक्षा की प्रशासनिक प्रक्रियाओं की घोषणा करने वाले निर्णयों में दिए गए नियमों के अनुसार हों: निर्णय 222/QD-BHXH दिनांक 25 फ़रवरी, 2021; निर्णय 538/QD-BHXH दिनांक 4 अप्रैल, 2023 और निर्णय 1318/QD-BHXH दिनांक 19 सितंबर, 2023; निर्धारित दस्तावेजों के अलावा किसी अतिरिक्त दस्तावेज़ की आवश्यकता नहीं है।

(2) व्यक्तिगत पहचान प्रमाणीकरण, सही व्यक्ति के लिए और नियमों के अनुसार समाधान हेतु प्रशासनिक प्रक्रिया निपटान दस्तावेज़ प्रस्तुत करने के सभी मामलों पर लागू होता है। प्रमाणीकरण जानकारी निम्नलिखित में से किसी एक फ़ॉर्म के माध्यम से खोजी और उपयोग की जाती है:

- वियतनाम सामाजिक सुरक्षा के आधिकारिक डिस्पैच 1796/CNTT-PM में दिए गए निर्देशों के अनुसार पुस्तकों और कार्डों को एकत्रित करने और प्रबंधित करने के लिए सॉफ्टवेयर पर राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस से नागरिक जानकारी देखने के कार्य के माध्यम से।

- VneID एप्लिकेशन में प्रदर्शित नागरिक के इलेक्ट्रॉनिक पहचान खाते के माध्यम से (यदि लोग VNeID एप्लिकेशन के माध्यम से जानकारी प्रदान करते हैं) वियतनाम सामाजिक सुरक्षा के 5 जुलाई, 2023 के आधिकारिक डिस्पैच 2048/BHXH-VP में दिए गए निर्देशों के अनुसार, प्रशासनिक प्रक्रिया निपटान के दस्तावेजों को प्राप्त करने और परिणाम वापस करने में VNeID पर एकीकृत जानकारी और दस्तावेजों के उपयोग पर।

- एक रीडर डिवाइस का उपयोग करें जो राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस से ऑनलाइन जुड़ा हुआ हो, जिसमें एक क्यूआरकोड रीडर या चिप-एम्बेडेड नागरिक पहचान पत्र पर एक चिप रीडर शामिल हो (यदि वियतनाम सामाजिक सुरक्षा ने एक चिप-एम्बेडेड नागरिक पहचान पत्र पर एक क्यूआरकोड रीडर या एक चिप रीडर सुसज्जित किया हो)।

(3) ऐसे मामलों में जहां उपरोक्त तरीकों का उपयोग करके जानकारी देखी गई है, लेकिन सत्यापन के लिए कोई डेटा नहीं है, प्रशासनिक प्रक्रिया निपटान फ़ाइल प्राप्त करने वाले अधिकारी को नागरिक से एक प्रति प्रस्तुत करने या निवास के बारे में जानकारी साबित करने वाले मूल्यवान दस्तावेज प्रस्तुत करने का अनुरोध करना आवश्यक है: निवास सूचना का प्रमाण पत्र, व्यक्तिगत पहचान संख्या की सूचना और राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस में नागरिक जानकारी।

(4) प्रशासनिक प्रक्रियाओं के लिए जिसमें निवास स्थान पर दस्तावेज जमा करने की आवश्यकता होती है, लेकिन व्यक्ति नागरिक पहचान पत्र या पहचान पत्र (अभी भी वैध) पर बताए गए निवास स्थान के अलावा किसी अन्य स्थान पर दस्तावेज जमा करता है, (2), (3) में दिए गए निर्देशों का पालन करें।

[विज्ञापन_2]
स्रोत