बाजार प्रबंधन विभाग के निदेशक के लिए अनुशासनात्मक चेतावनी

11 दिसंबर को, उद्योग और व्यापार मंत्री द्वारा अधिकृत, उद्योग और व्यापार उप मंत्री श्री गुयेन सिंह नहत टैन ने सिविल सेवकों के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई पर निर्णय संख्या 3263 पर हस्ताक्षर किए और इसे जारी किया।

Kỷ luật cảnh cáo một Cục trưởng Cục Quản lý thị trường- Ảnh 1. — श्री लू मिन्ह थू, थान होआ बाजार प्रबंधन विभाग के निदेशक

नियमों के अनुसार तथा संगठन एवं कार्मिक विभाग के निदेशक और बाजार प्रबंधन के सामान्य विभाग के महानिदेशक के प्रस्ताव पर विचार करते हुए, उद्योग एवं व्यापार मंत्री ने थान होआ बाजार प्रबंधन विभाग के निदेशक श्री लू मिन्ह थू को अनुशासनात्मक चेतावनी जारी करने का निर्णय लिया।

इससे पहले, उद्योग और व्यापार मंत्रालय के मुख्य निरीक्षक ने बाजार प्रबंधन टीम नंबर 9 के तस्करी और व्यापार धोखाधड़ी के खिलाफ बाजार निरीक्षण और नियंत्रण के कार्यों और कार्यों के प्रदर्शन के अस्थायी निलंबन के संबंध में थान होआ प्रांत के बाजार प्रबंधन विभाग के निदेशक के मामले का निरीक्षण करने का निर्णय जारी किया था।

इस निर्णय में, उद्योग और व्यापार मंत्रालय के निरीक्षणालय ने थान होआ बाजार प्रबंधन विभाग के नेताओं के साथ काम किया, बाजार प्रबंधन टीम नंबर 9 के सिविल सेवकों के साथ काम किया; बाजार प्रबंधन टीम नंबर 9 के कार्यों और कार्यों के अस्थायी निलंबन पर बाजार प्रबंधन के सामान्य विभाग से निर्देश के अनुरोध को स्पष्ट किया; अस्थायी निलंबन दस्तावेज जारी करने के लिए कानूनी आधार, बाजार प्रबंधन विभाग के नेताओं को बाजार प्रबंधन टीम नंबर 9 के संचालन को अस्थायी रूप से निलंबित करने वाला एक दस्तावेज जारी करने की सलाह दी...

यह निरीक्षण उद्योग और व्यापार मंत्रालय की पार्टी समिति के निर्देशन में 28 जून, 2024 को थान होआ बाजार प्रबंधन विभाग के निदेशक श्री लू मिन्ह थू की जिम्मेदारी की समीक्षा और संचालन की सामग्री पर बैठक में किया गया था।

2023 के अंत में, थान होआ मार्केट प्रबंधन विभाग ने श्री ट्रान द हंग, पार्टी सेल सचिव, मार्केट प्रबंधन टीम नंबर 9 के कप्तान और श्री दाओ थान सोन, उप पार्टी सेल सचिव, मार्केट प्रबंधन टीम नंबर 9 के उप कप्तान को जारी किए गए बाजार निरीक्षण कार्ड एकत्र करने और रखने के लिए नोटिस जारी किए - पूरे प्रांत में मोबाइल एंटी-तस्करी और व्यापार धोखाधड़ी (थान होआ मार्केट प्रबंधन विभाग के तहत)।

उपरोक्त दोनों अधिकारियों के बाज़ार निरीक्षण कार्ड के उपयोग हेतु अस्थायी निलंबन अवधि 12 माह (22 नवंबर, 2023 से) है। व्यावसायिक उल्लंघनों हेतु अनुशासनात्मक कार्रवाई के कारण उपरोक्त दोनों अधिकारियों के कार्ड रद्द कर दिए गए थे।

घोषणा के अनुसार, बाजार निरीक्षण कार्ड के उपयोग के अस्थायी निलंबन की अवधि के दौरान, श्री ट्रान द हंग और श्री दाओ थान सोन को निरीक्षण निर्णय जारी करने या अपने प्रतिनिधियों को निरीक्षण निर्णय जारी करने का अधिकार सौंपने की अनुमति नहीं है; उन्हें निरीक्षण निर्णय जारी करने का अधिकार प्राप्त करने की अनुमति नहीं है और वे बाजार प्रबंधन अध्यादेश के अनुच्छेद 21 में निर्धारित बाजार निरीक्षण गतिविधियों का संचालन नहीं कर सकते हैं।

श्री लू मिन्ह थू को अगस्त 2023 से थान होआ प्रांत के बाजार प्रबंधन विभाग के निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया।

इससे पहले, श्री थू ने थान होआ प्रांत के उद्योग और व्यापार विभाग में काम किया था, जहां उन्होंने उद्योग और व्यापार विभाग के उप निदेशक, विन्ह लोक जिला पार्टी समिति के सचिव के पद पर कार्य किया था।

स्रोत: https://nld.com.vn/ky-luat-canh-cao-mot-cuc-truong-cuc-quan-ly-thi-truong-196241212115820563.htm