काओ बांग की लोक लय में खो गए

सान तो नृत्य, चाऊ नृत्य, बैट नृत्य जैसी लोक लयें... काओ बांग लोगों की प्रभावशाली चाल, लय और पारंपरिक वेशभूषा के साथ एक मज़बूत स्थानीय छाप छोड़ती हैं। ये सभी मिलकर एक पहाड़ी क्षेत्र की सांस्कृतिक पहचान में विविधता पैदा करते हैं, जिसे वियतनाम के पूर्वोत्तर क्षेत्र का "हरा मोती" माना जाता है।

गुयेन बिन्ह जिले के होई खाओ गांव में कलाकार सैन तो नृत्य प्रस्तुत करते हैं। (फोटो: फुओंग लैन)

वियतनाम नृत्य कलाकार संघ के प्रतिनिधिमंडल को प्रांत में जातीय अल्पसंख्यकों जैसे कि ताई, नुंग, मोंग, दाओ, लो लो, सान ची की लोक नृत्य कला के बारे में जानने के लिए काओ बांग जाने का अवसर मिला... यहां प्रत्येक जातीय समूह की अपनी भाषा, लेखन और सांस्कृतिक पहचान है, लेकिन वे लंबे समय से एक साथ रहते हैं, बंधे हैं और एक समृद्ध और एकीकृत संस्कृति का निर्माण करने के लिए हाथ मिलाते हैं।

हनोई से पाँच घंटे से ज़्यादा की यात्रा के बाद, काओ बांग हमारी आँखों के सामने दूर से एक दूसरे पर चढ़े पहाड़ों के प्राकृतिक परिदृश्य के रूप में प्रकट हुआ, जो सूरज की चमकती सुनहरी और चाँदी जैसी किरणों के बीच धुंध में छिपा हुआ था। खेतों के किनारे खिले रंग-बिरंगे जंगली फूलों की सुंदरता, विशाल जंगल की गहरी हरियाली में सफ़ेद रेशमी फीतों की तरह घुमावदार सड़कें, यात्रियों को सचमुच मंत्रमुग्ध कर रही थीं...

अद्वितीय नृत्यों का संरक्षण

शहर की भीड़-भाड़ को पीछे छोड़ते हुए, हमारे समूह ने दाओ तिएन लोगों के सांस्कृतिक जीवन के बारे में जानने के लिए गुयेन बिन्ह जिले के होई खाओ गांव का दौरा किया।

यहाँ, दाओ कलाकारों ने उत्साहपूर्वक अपना जातीय नृत्य प्रस्तुत किया। इस नृत्य को सान तो (जिसे सिम्बल टर्टल डांस भी कहा जाता है) कहा जाता है।

प्रत्येक गतिविधि संरचना गतिविधियों में कछुओं को पकड़ने के चरणों का अनुकरण करती है, कभी क्षैतिज, कभी ऊर्ध्वाधर, कभी कुशलतापूर्वक, सुचारू रूप से, ड्रम लय के साथ संयुक्त, कभी तेज, कभी धीमी, कभी तीव्र...

यह नृत्य अत्यंत सामूहिक है और इसमें दाओ तिएन जातीय समूह की रंगीन वेशभूषा का संयोजन किया जाता है, जो ग्रामीणों के लिए सर्वोत्तम चीजों की कामना व्यक्त करता है, तथा भरपूर फसल, पूर्ण और खुशहाल जीवन के लिए प्रार्थना करता है।

प्रख्यात कलाकार नोंग थी निच, वियतनाम नृत्य कलाकार संघ के अध्यक्ष, लोक कलाकार फाम आन्ह फुओंग (बाएँ) और प्रदर्शन कला विभाग के पूर्व निदेशक, लोक कलाकार ले न्गोक कुओंग से बातचीत करते हुए। (फोटो: फुओंग लैन)

होई खाओ से निकलकर, समूह चाउ नृत्य सीखने के लिए थाच आन ज़िले के ट्रोंग कॉन कम्यून गया। कम्यून की जन समिति के विशाल प्रांगण के सामने, कलाकारों के प्रदर्शन के लिए मंच के रूप में लकड़ी की चटाइयाँ बिछाई गई थीं।

ताई लोगों की पारंपरिक वेशभूषा में, चाऊ नर्तक अपने दाहिने हाथ में एक संगीतमय झांझ लिए, अपने कदमों की लय का अनुसरण करते हुए, और बाएँ हाथ में एक पंखा लिए, एक वृत्त में घूमते हुए, कभी क्षैतिज, कभी आगे, कभी पीछे की ओर घूमते हैं। नृत्य की गतियाँ निर्णायक और सुंदर होती हैं, जो तिन्ह वीणा की लय का अनुसरण करती हैं।

समय के साथ और सामाजिक जीवन में आए बदलावों के साथ, चाऊ नृत्य कला लुप्त हो गई है और बहुत कम लोग इसके बारे में जानते हैं। हालाँकि, ट्रोंग कॉन कम्यून में, यह पारंपरिक कला कई पीढ़ियों से संरक्षित है।

हमारे साथ साझा करते हुए, मेधावी कलाकार नोंग थी निच ने कहा: "चाऊ नृत्य ट्रोंग कॉन कम्यून के लोगों के आध्यात्मिक जीवन में एक अपरिहार्य आध्यात्मिक भोजन है।"

तिन्ह वीणा की मधुर ध्वनि और सहज, मनोहर चाउ नृत्य ने मुझे गांव के उत्सवों, वसंत उत्सवों, गृह प्रवेश समारोहों और दीक्षा समारोहों में अभ्यास करने और प्रदर्शन करने के लिए तब से उत्साहित कर दिया जब मैं 10 वर्ष की बच्ची थी।

कैप सैक नृत्य, बा बा कैचिंग नृत्य और चाऊ नृत्य की प्रशंसा करने के अलावा, प्रतिनिधिमंडल को ट्रुंग खान जिले के डैम थुय कम्यून में बहुत ही दिलचस्प बैट नृत्य के बारे में जानने का अवसर भी मिला।

इस नृत्य में छह से आठ लोग शामिल होते हैं, जिसके लिए हाथों और पैरों के बीच लयबद्ध और सटीक तालमेल की आवश्यकता होती है। लय कभी तेज़, कभी धीमी होती है, कलाई के हिलने-डुलने के साथ, कटोरे पर चॉपस्टिक की थपथपाहट की आवाज़, कभी धीमी, कभी ऊँची, मानो यहाँ की महिलाओं की पहाड़ी इलाकों के कठिन लेकिन शांतिपूर्ण जीवन की कहानियों और विश्वासों की जगह ले रही हो।

राष्ट्रीय संस्कृति पर गर्व

प्रतिनिधिमंडल में शामिल वियतनाम नृत्य कलाकार एसोसिएशन के अध्यक्ष डॉ. जन कलाकार फाम आन्ह फुओंग ने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि काओ बांग प्रांत में जातीय अल्पसंख्यकों के पारंपरिक नृत्य अभी भी संरक्षित और संरक्षित हैं।

इस बात पर ज़ोर देते हुए कि यह ऐसा काम है जो हर इलाके में संभव नहीं है, उन्होंने कहा: "ये नृत्य आज भी अपनी पहचान बनाए हुए हैं और स्थानीय संस्कृति से ओतप्रोत हैं। नृत्य प्रशिक्षकों के लिए यह शोध करने और अपने शिक्षण पाठ्यक्रम में शामिल करने के लिए एक मूल्यवान सामग्री है। साथ ही, यह यात्रा कोरियोग्राफरों के लिए अपने काम के लिए विचार और सामग्री खोजने का एक अवसर भी है।"

कलाकार थाच एन ज़िले के ट्रोंग कॉन कम्यून में तिन्ह वीणा और चाऊ नृत्य प्रस्तुत करते हुए। (फोटो: फुओंग लैन)

हमसे बात करते हुए, काओ बांग प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के नेता ने यह भी कहा कि हाल के वर्षों में, जातीय अल्पसंख्यकों के लोक नृत्यों में सांस्कृतिक सुंदरता को संरक्षित करने और बढ़ावा देने की गतिविधियों को प्रांतीय नेताओं के साथ-साथ संस्कृति और पर्यटन विभाग से हमेशा विशेष ध्यान मिला है।

तदनुसार, जातीय अल्पसंख्यक और पहाड़ी क्षेत्रों के सामाजिक-आर्थिक विकास पर राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम के तहत परियोजना को लागू करने के लिए, अवधि 2021-2030, चरण I 2021-2025, काओ बांग प्रांत पर्यटन विकास के सहयोग से प्रांत में जातीय अल्पसंख्यकों के लोक नृत्यों पर शोध, संग्रह और संरक्षण पर ध्यान केंद्रित करता है।

विशेष रूप से, प्रांत हमेशा अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में कारीगरों पर ध्यान देता है और उनका समर्थन करता है; सांस्कृतिक और कलात्मक कार्यों में काम करने वाले अधिकारियों की क्षमता में सुधार करने के लिए प्रशिक्षण, प्रांत के सांस्कृतिक कैरियर के विकास की आवश्यकताओं को पूरा करना।

उपलब्धियों के अलावा, काओ बांग को सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों के विकास की प्रक्रिया में कई चुनौतियों का भी सामना करना पड़ रहा है जैसे: असंगत बुनियादी ढांचे; सांस्कृतिक विरासत के प्रबंधन, संरक्षण और विकास के क्षेत्र में उच्च गुणवत्ता वाले मानव संसाधनों की कमी।

विशेष रूप से, स्थानीय समुदायों के बीच सांस्कृतिक विरासत के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाना एक बड़ी चुनौती बनी हुई है; कई लोग अभी भी पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों की रक्षा और संवर्धन में अपनी भूमिका के बारे में जागरूक नहीं हैं...

आने वाले समय में, काओ बांग प्रांत में वित्तीय निवेश, मानव संसाधन प्रशिक्षण, भवन प्रबंधन तंत्र और प्रांत की अद्वितीय सांस्कृतिक विरासत के प्रभावी दोहन पर समकालिक नीतियां और समाधान होंगे।

इसके अलावा, प्रांत यह भी जानता है कि सांस्कृतिक और पर्यटन उद्योगों का विकास न केवल सामाजिक-आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में योगदान देता है, बल्कि इस भूमि के पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित करने और बढ़ावा देने का एक अवसर भी है, जिसमें अत्यंत अद्वितीय लोक नृत्य रूप भी शामिल है।

प्रतिनिधिमंडल ने काओ बांग में कारीगरों के साथ तस्वीरें खिंचवाईं। (फोटो: फुओंग लैन)

काओ बांग को अलविदा कहते हुए, प्रतिनिधिमंडल को न केवल प्राकृतिक सौंदर्य और लोगों की याद आई, बल्कि इस भूमि के विशिष्ट नृत्यों की भी विशेष छाप महसूस हुई। जातीय अल्पसंख्यक कलाकारों के प्रदर्शन ने दर्शकों को एक से दूसरे आश्चर्य में डाल दिया। एक बात जो सभी ने समान रूप से देखी, वह यह थी कि लोगों के चेहरों पर हमेशा अपनी विशिष्ट सांस्कृतिक पहचान पर गर्व और सम्मान झलकता था।

हालाँकि जीवन अभी भी कठिन है, फिर भी यहाँ के लोग अपना देहाती और शुद्ध स्वभाव बनाए रखते हैं। वे ईमानदार, प्यारे हैं और व्यावसायिक जीवन से ज़्यादा प्रभावित नहीं होते। खास तौर पर, पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को लोग हमेशा प्राथमिकता देते हैं और उन्हें अनमोल संपत्ति मानते हैं।

स्रोत: https://baoquocte.vn/lac-trong-nhip-dieu-dan-gian-o-cao-bang-291316.html