विश्व विरासत के महान मूल्यों का प्रसार

येन तु-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन-कीप बाक अवशेष और दर्शनीय परिसर को हाल ही में यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है।

बाक निन्ह प्रांत में ताई येन तु वसंत महोत्सव का उद्घाटन समारोह। (फोटो: डांग गियांग)

आने वाले समय में, क्वांग निन्ह, बाक निन्ह प्रांतों और हाई फोंग शहर के संबंधित क्षेत्र इस विश्व सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को बढ़ावा देने के लिए समाधानों को लागू करना जारी रखेंगे, राष्ट्र के अद्वितीय ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित करने में योगदान देंगे, सतत पर्यटन विकास के लिए गति पैदा करेंगे और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में वियतनामी मूल्यों का प्रसार करेंगे।

येन तु-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन-कीप बाक अवशेष और दर्शनीय परिसर वियतनाम का दूसरा अंतर-प्रांतीय श्रृंखला विरासत स्थल है, जो धर्म, इतिहास, संस्कृति और वास्तुकला के अद्वितीय मूल्यों को समाहित करता है।

इस परिसर में 525 हेक्टेयर से अधिक का मुख्य क्षेत्र, 4,380 हेक्टेयर का बफर जोन, 12 क्लस्टर और अवशेष स्थल शामिल हैं, जो ट्रुक लाम जेन संप्रदाय के जन्म और विकास से जुड़े हैं - वियतनाम में एकमात्र स्वदेशी बौद्ध संप्रदाय, जिसकी स्थापना 13वीं शताब्दी में बौद्ध सम्राट त्रान न्हान तोंग ने की थी।

इस परिसर में कई विशेष राष्ट्रीय अवशेष शामिल हैं जैसे: येन तु अवशेष और दर्शनीय परिसर, डोंग त्रियु में ट्रान राजवंश अवशेष स्थल, विन्ह नघीम पगोडा, बो दा पगोडा, कोन सोन-कीप बाक अवशेष स्थल; संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा रैंक किए गए अवशेष (थान माई पगोडा...) और अवशेष, पुरावशेष, राष्ट्रीय खजाने, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत, क्षेत्र में पारंपरिक त्यौहार... साथ ही पहाड़ और वन प्रणालियों के साथ परिदृश्य और क्वांग निन्ह, बाक निन्ह और हाई फोंग के तीन इलाकों में स्थित सांस्कृतिक स्थान, जो सांस्कृतिक विरासत पर कानून और 1972 के विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत के संरक्षण पर यूनेस्को कन्वेंशन के प्रावधानों के अनुसार संरक्षित, दीर्घकालिक, स्थायी रूप से संरक्षित और उनके मूल्यों को बढ़ावा देते हैं।

येन तु-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन-कीप बाक अवशेष और दर्शनीय परिसर वियतनाम का दूसरा अंतर-प्रांतीय श्रृंखला विरासत स्थल है, जो धर्म, इतिहास, संस्कृति और वास्तुकला के अद्वितीय मूल्यों को समाहित करता है।

ये अवशेष ट्रुक लाम ज़ेन संप्रदाय के इतिहास और विचारधारा के बारे में पूरी जानकारी प्रदान करते हैं, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थानों में मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक मूल्यों और दस्तावेजी विरासत के गठन, विकास और स्थायी संबंध की प्रक्रिया का प्रदर्शन करते हैं।

सुलह, सद्भाव और शांति की भावना के संदर्भ में ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के वैचारिक और सांस्कृतिक मूल्य, मानवता के साझा मूल्यों को बनाए रखने और समृद्ध करने के यूनेस्को के मूलभूत लक्ष्यों के पूर्णतः अनुरूप हैं। ये हैं शिक्षा, शांति की संस्कृति का निर्माण; आत्मनिर्भरता की भावना, मानव और प्राकृतिक दुनिया के बीच सामंजस्यपूर्ण संयोजन, और प्रकृति के नियमों के प्रति सम्मान।

येन तू-विन्ह न्घिएम-कोन सोन, कीप बाक अवशेष और दर्शनीय परिसर में, येन तू अवशेष (क्वांग निन्ह प्रांत) वह स्थान है जहाँ ट्रुक लाम बौद्ध केंद्र का निर्माण, जन्म और विकास हुआ। येन तू में पगोडा, आश्रम, मीनारें, स्तंभ, मूर्तियाँ... की व्यवस्था बहुमूल्य ऐतिहासिक और भौतिक दस्तावेज़ हैं, जो बौद्ध राजा त्रान न्हान तोंग और यहाँ साधना करने वाले ज़ेन आचार्यों की पीढ़ियों के नाम और जीवन से निकटता से जुड़े हैं। विशेष रूप से, येन तू में स्तंभ प्रत्येक काल में ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के विकास के बारे में प्रचुर मात्रा में जानकारी प्रदान करते हैं।

बाक निन्ह प्रांत में स्थित ताई येन तु बौद्ध सांस्कृतिक स्थल, लाइ-ट्रान राजवंशों के दौरान ट्रुक लाम ज़ेन संप्रदाय की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक छापों को समेटे हुए है। विशेष रूप से, विन्ह न्घिएम पैगोडा, ट्रुक लाम बौद्ध सांस्कृतिक स्थल का केंद्र है। इस पैगोडा का निर्माण 11वीं शताब्दी में राजा लाइ थाई तो के शासनकाल में चुक थान तु नाम से हुआ था।

13वीं शताब्दी में, राजा त्रान न्हान तोंग ने इस शिवालय का विस्तार किया और इसका नाम बदलकर विन्ह न्घिएम कर दिया, जिसका अर्थ है "सदैव स्थायी, सदैव प्रतिष्ठित"। यह शिवालय न केवल ट्रुक लाम ताम तो (त्रान न्हान तोंग, फाप लोआ, हुएन क्वांग) की साधना स्थली थी, बल्कि त्रान राजवंश के दौरान भिक्षुओं के प्रशिक्षण और बौद्ध धर्म के प्रचार का केंद्र भी था।

विन्ह नघिएम पगोडा की सबसे मूल्यवान धरोहरों में से एक बौद्ध धर्मग्रंथों का लकड़ी का ब्लॉक संग्रह है, जिसमें नौ पुस्तकों के साथ 3,050 लकड़ी के ब्लॉक शामिल हैं, जो नोम लिपि के विकास और बौद्ध धर्म के वियतनामीकरण की प्रक्रिया को दर्शाते हैं, जिसे यूनेस्को ने 2012 में एशिया-प्रशांत क्षेत्र की विश्व स्मृति विरासत के रूप में मान्यता दी थी।

येन तु-विन्ह न्घिएम-कोन सोन-कीप बाक अवशेष और परिदृश्य परिसर के उत्कृष्ट वैश्विक मूल्यों की पहचान करने वाले डोजियर में, कोन सोन-कीप बाक अवशेष स्थल (हाई फोंग शहर) के अद्वितीय और महत्वपूर्ण मूल्यों की पुष्टि की गई।

इस अवशेष स्थल के प्रबंधन बोर्ड की प्रमुख सुश्री गुयेन थी थुई लिएन ने कहा: "इस अवशेष परिसर और थान माई पगोडा क्षेत्र, हुएन थीएन पगोडा... में मौजूद पुरातात्विक अवशेषों ने इस भूमि पर कई शताब्दियों तक फली-फूली एक संस्कृति को प्रमाणित किया है, जिसने कई ऐतिहासिक कालखंडों में वियतनामी संस्कृति के अस्तित्व और विकास को प्रमाणित करने में योगदान दिया है। क्य लान पर्वत और न्गु न्हाक पर्वत सहित कोन सोन, त्रान राजवंश (कोन सोन-येन तु-क्विन लाम) के दौरान ट्रुक लाम ज़ेन संप्रदाय के तीन केंद्रों में से एक है।"

कोन सोन और कीप बाक प्रसिद्ध लोगों से जुड़े स्थान हैं, जो कई अलग-अलग ऐतिहासिक अवधियों में वियतनामी संस्कृति की आत्मा, भावना और सार का प्रतिनिधित्व करते हैं जैसे ट्रान नहान टोंग, फाप लोआ, हुएन क्वांग, ट्रान हंग दाओ, ट्रान गुयेन दान, गुयेन ट्राई... 700 से अधिक वर्षों के अस्तित्व और विकास के बाद, अवशेष स्थल इतिहास, संस्कृति, धर्म और मान्यताओं के कई अनमोल मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित करता है।

हमारे देश में स्मारकों और परिदृश्यों के येन तु-विन्ह नघीम परिसर, कोन सोन, कीप बाक के साथ-साथ अन्य स्मारकों और परिदृश्यों को विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में सम्मानित करने के लिए, संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने कहा: "कई वर्षों से, स्मारकों और स्थानीय लोगों की अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों की प्रणाली ने स्मारकों को संरक्षित और पुनर्स्थापित करने के लिए कई परियोजनाओं के कार्यान्वयन के माध्यम से संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय, विदेश मंत्रालय और प्रांतों से विशेष ध्यान प्राप्त किया है; अनुसंधान, घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नामांकन और पंजीकरण डोजियर तैयार करने के लिए मूल्यों की पहचान करना; विरासत स्थल के उत्कृष्ट वैश्विक मूल्यों की रक्षा करने, स्थायी आजीविका बनाने, स्थानीय समुदाय और लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन में सुधार करने में योगदान देना"।

उदाहरण के लिए, ताई येन तू परिसर के महत्व को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए, बाक गियांग प्रांत (पुराना) ने "बौद्ध धर्म प्रचार मार्ग" का सर्वेक्षण और जीर्णोद्धार किया है, जिससे पश्चिम येन तू ढलान पर बुद्ध राजा त्रान न्हान तोंग के मार्ग को येन तू के शिखर तक अभ्यास के लिए पुनः बनाया गया है। प्रांत ने विन्ह नघिएम शिवालय के महत्व को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए एक योजना बनाई है, जिसे प्रधानमंत्री ने 40 हेक्टेयर के नियोजन क्षेत्र के साथ अनुमोदित किया है, जिसका लक्ष्य विन्ह नघिएम शिवालय को एक आकर्षक आध्यात्मिक पर्यटन स्थल में बदलना है।

कोन सोन और कीप बाक अवशेष समूह के लिए, 2013 से अब तक, पूर्व हाई डुओंग प्रांत (अब हाई फोंग शहर) ने अवशेषों के जीर्णोद्धार, अलंकरण और पुनर्निर्माण, परिवहन व्यवस्था का विस्तार, वनरोपण और भूदृश्य के सौंदर्यीकरण के लिए विभिन्न स्रोतों से सैकड़ों अरबों वियतनामी डोंग (VND) का निवेश किया है। विशिष्ट परियोजनाओं में शामिल हैं: कीप बाक मंदिर का जीर्णोद्धार और अलंकरण; कोन सोन-कीप बाक अवशेष स्थल तक सड़क परियोजना; कोन सोन पगोडा अवशेष का जीर्णोद्धार और अलंकरण परियोजना; हुएन थिएन पगोडा की पर्यटन अवसंरचना परियोजना...

इसके साथ ही, पिछले 10 वर्षों में, प्रांतों और शहरों ने संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय तथा देशी-विदेशी विशेषज्ञों और वैज्ञानिकों के साथ मिलकर सैकड़ों राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सर्वेक्षण और संगोष्ठियों का आयोजन किया है। 2012 में येन तू (क्वांग निन्ह) पर केंद्रित प्रारंभिक डोजियर से, 2020 तक, डोजियर का विस्तार करके बाक गियांग (पुराना) प्रांत और हाई डुओंग (पुराना) के अवशेषों को शामिल किया गया और यूनेस्को के मानदंडों के अनुसार इसे अद्यतन किया गया।

2020 से अब तक, डोजियर तैयार करने की प्रभारी इकाई, क्वांग निन्ह प्रांत ने लगभग 650 दस्तावेज जारी किए हैं, आठ अंतर्राष्ट्रीय सेमिनार आयोजित किए हैं, मंत्रालयों, शाखाओं, केंद्रीय एजेंसियों के साथ 11 कार्य सत्र आयोजित किए हैं और डोजियर की समीक्षा और उसे पूरा करने के लिए सैकड़ों प्रांतीय स्तर की बैठकें की हैं।

स्थानीय लोगों ने अवशेषों के जीर्णोद्धार, अलंकरण और पुनर्स्थापन में भी हज़ारों अरबों वियतनामी डोंग (VND) का निवेश किया है; त्योहारों, पारंपरिक अनुष्ठानों को बढ़ावा देने, प्राचीन वस्तुओं, लकड़ी के ब्लॉकों और स्थायी पर्यटन से जुड़े आदिम वनों के पारिस्थितिकी तंत्र को संरक्षित करने में। जनवरी 2024 में, येन तु विन्ह न्घिएम-कॉन सोन-कीप बाक स्मारक और भूदृश्य परिसर का आधिकारिक दस्तावेज़ पूरा हो गया और उचित परिवर्तनों और प्रस्तावों के साथ विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता के लिए यूनेस्को को प्रस्तुत किया गया।

हेरिटेज प्रोफाइल के अनुसार, वर्तमान में दुनिया भर के 30 से ज़्यादा देशों में ट्रुक लाम स्कूल के लगभग 3 करोड़ अनुयायी, 50,000 भिक्षु और भिक्षुणियाँ, और 15,000 से ज़्यादा पैगोडा हैं। येन तु-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन-कीप बाक स्मारक और भूदृश्य परिसर न केवल ऐतिहासिक साक्ष्य है, बल्कि आध्यात्मिक गहराई को भी दर्शाता है, जो लोगों को प्रकृति से जोड़ता है - ये वे कारक हैं जो वियतनाम की सांस्कृतिक पहचान बनाते हैं।

यूनेस्को द्वारा येन तु-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन-कीप बाक परिसर को विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दिए जाने से विरासत से जुड़े आध्यात्मिक पर्यटन, पारिस्थितिकी पर्यटन और सांस्कृतिक पर्यटन के विकास के अवसर खुल गए हैं।

क्वांग निन्ह प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की उपाध्यक्ष गुयेन थी हान ने कहा: "क्वांग निन्ह प्रांत, विरासत मूल्यों को संरक्षित करने, पुनर्स्थापित करने और बढ़ावा देने के लिए एक परियोजना को विकसित करने और कार्यान्वित करने के लिए बाक निन्ह प्रांत और हाई फोंग शहर के साथ समन्वय करेगा, ताकि स्थिरता सुनिश्चित हो सके और विश्व विरासत के महान मूल्यों का व्यापक रूप से प्रसार हो सके।"

हुओंग थो - विन्ह गियांग

स्रोत: https://nhandan.vn/lan-toa-gia-tri-cao-quy-cua-di-san-the-gioi-post893504.html