"किताबें पढ़ना, आंखें हजारों मील तक देखने वाले दीपक की तरह हैं" काओ बा क्वाट ने लगभग 200 साल पहले कहा था, किताबें पढ़ने की भूमिका के बारे में बोलते हुए, न केवल ज्ञान में वृद्धि होती है बल्कि प्रत्येक व्यक्ति को स्वयं और अपने आसपास के लोगों के प्रत्येक व्यवहार को सही और अच्छी तरह से समझने में मदद मिलती है।
वियतनाम पुस्तक और पठन संस्कृति दिवस 2024 के उपलक्ष्य में क्वांग हंग सेकेंडरी स्कूल (सैम सोन सिटी) के छात्रों द्वारा पुस्तक प्रस्तुति प्रतियोगिता।
किताबों पर एक बातचीत के दौरान, थान होआ शहर के ऐतिहासिक विज्ञान संघ के अध्यक्ष और ऐतिहासिक-सांस्कृतिक शोधकर्ता दाओ मिन्ह चाऊ ने कहा: "मैं बचपन से ही किताबें पढ़ता रहा हूँ। चौथी कक्षा में मैंने सोलोखोव की "द क्वाइट डॉन" पढ़ी थी। हर साल, परिवार की किताबों की अलमारी बड़ी और बड़ी होती जा रही है, जिसमें हर तरह की किताबें होती हैं: ऐतिहासिक-सांस्कृतिक शोध, घरेलू और विदेशी साहित्य, कौशल पुस्तकें... किताबों की अलमारी किताबों से भरी रहती है, जबकि बच्चे केवल गुयेन नहत अन्ह और गुयेन नोक तु ही पढ़ते हैं। यह अफ़सोस की बात है, इसलिए मैं किताबें छिपाता नहीं हूँ, जो भी किताबें उधार लेने आता है, मैं उन्हें मुफ़्त में उधार दे देता हूँ।" उन्होंने यह भी बताया: "एक बार मैं प्रांतीय शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग में "70 साल की शिक्षा" नामक एक किताब खरीदने गई थी। मैंने एक महिला को साइकिल चलाते हुए विभाग के कर्मचारियों के पास जाते देखा और पूछा: आप यह किताब किसके लिए खरीद रहे हैं? - मैंने इसे बस पढ़ने के लिए खरीदा था। अब मुझे यह किताब पढ़ते हुए कोई नहीं दिखता। मुझे बहुत खुशी है कि आप इसे पढ़ रहे हैं, मैं इसे आपके लिए ढूँढ़ दूँगी, आपको पैसे देने की ज़रूरत नहीं है। सच तो यह है कि मेरे आस-पास, कम ही युवा इस किताब को उठाकर पढ़ रहे हैं।"
70 साल की उम्र और 40 साल से ज़्यादा के शोध अनुभव के साथ, किताबें उनकी दोस्त हैं। "मैं अक्सर शोध करियर बनाने वाले युवाओं से कहती हूँ कि जब आप कोई किताब उठाते हैं, दस्तावेज़ पढ़ते हैं और उन पर शोध करते हैं, तो डेटा आपके पास आता है और आपके साथ ज़्यादा देर तक रहता है, बजाय इसके कि आप अपना फ़ोन उठाकर उसे सरसरी तौर पर देखें।"
प्रकाशन, मुद्रण और वितरण विभाग ( सूचना एवं संचार मंत्रालय ) के आंकड़ों के अनुसार, वियतनाम उन शीर्ष दक्षिण पूर्व एशियाई देशों में से एक है जो सालाना बड़ी मात्रा में पुस्तकें प्रकाशित करते हैं। हमारे देश में हर साल लगभग 500-600 मिलियन प्रतियों की पुस्तकों की खपत होती है। इनमें से, पाठ्यपुस्तकों, शिक्षण सामग्री और शिक्षाप्रद अभ्यास पुस्तिकाओं का अभी भी एक बड़ा हिस्सा है। यदि पाठ्यपुस्तकों को न गिना जाए, तो वियतनामी लोगों की पढ़ने की दर केवल लगभग 2 पुस्तकें/व्यक्ति है। 2030 तक, पढ़ने की दर को बढ़ाकर 4 पुस्तकें/व्यक्ति करने का लक्ष्य है।
इसे प्राप्त करने के लिए, क्या "अच्छी पुस्तकों को पाठकों की आवश्यकता होती है", या पाठकों को पुस्तकें ढूंढनी पड़ती हैं? किसी भी तरह से, पाठकों और पुस्तकों के बीच का संबंध सहजीवी है। थान होआ पब्लिशिंग हाउस कंपनी लिमिटेड के अध्यक्ष और निदेशक होआंग वान तू ने कहा: मैं वरिष्ठ लेफ्टिनेंट जनरल गुयेन ची विन्ह की पुस्तक "द टीचर" पढ़ रहा हूं। 500 से अधिक पृष्ठों वाली यह पुस्तक न केवल श्री बा क्वोक (इंटेलिजेंस मेजर जनरल, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज के हीरो डांग ट्रान डुक) के योगदान के बारे में बात करती है, बल्कि उनके संघर्षों, बलिदानों और कठिनाइयों के बारे में भी बात करती है जिन्हें उन्हें दूर करना था। शीर्षक सुनकर, कई लोग सोचेंगे कि पुस्तक सूखी और पढ़ने में मुश्किल है। लेकिन नहीं, यह एक बहुत अच्छी किताब है। कुछ ही समय में, सामग्री का आकर्षण और कई पाठकों के प्रसार के साथ, पुस्तक की 16,000 प्रतियां छप चुकी हैं।
श्री होआंग वान तु के स्पष्टीकरण का उद्देश्य यह भी है कि: जितने अधिक पाठक होंगे, पुस्तक की विषयवस्तु और संदेश उतने ही अधिक लोगों तक, अनेक स्थानों तक पहुँचाए जा सकेंगे। इससे पठन संस्कृति में सुधार होता है, विशेष रूप से वैश्वीकरण के संदर्भ में, जहाँ पाठक न केवल प्रभावित होते हैं, बल्कि समाचार पत्रों, सोशल नेटवर्क और अन्य सूचना माध्यमों से सूचना राजमार्गों से संतृप्त भी होते हैं।
वास्तव में, पुस्तकों की संख्या बढ़ी है, प्रतियों की संख्या बढ़ी है, अच्छी पुस्तकें भी बहुत हैं, लेकिन पाठकों की संख्या अभी भी काफी कम है, "शुरू से अंत तक" पढ़ने की तो बात ही छोड़ दें। वक्ता गुयेन क्वोक वुओंग ने पठन संस्कृति पर एक व्याख्यान में कहा: हमारे देश में, ऐसा कोई संगठन या सामाजिक गतिविधि नहीं है जो व्यवस्थित रूप से पठन आदतें विकसित करे। पठन कौशल का प्रचार, मार्गदर्शन और शिक्षा व्यवस्थित और नियमित रूप से नहीं की गई है। राष्ट्रीय स्तर पर पठन परिवेश, पठन गतिविधियों और पठन संस्कृति पर कोई बुनियादी समाजशास्त्रीय सर्वेक्षण भी नहीं हैं...
एक प्रकाशक के रूप में, श्री होआंग वान तु समझते हैं कि: आजकल किताबें ढूँढ़ना और खरीदना काफ़ी आसान है। किताबों की दुकानों, स्टेशनरी स्टोर्स और किताबों की दुकानों पर जाने के पारंपरिक तरीक़े के अलावा, लोग प्रकाशकों के ऑनलाइन पेजों पर भी किताबें खरीद सकते हैं या टिकी के ज़रिए भी खरीद सकते हैं... यहाँ समस्या पढ़ने की संस्कृति को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने और किताबों के महत्व को सभी वर्गों तक पहुँचाने की है। पहली बात तो यह है कि हर परिवार छोटे बच्चों में पढ़ने के प्रति जागरूकता पैदा करे; स्कूलों में किताबें शुरू करने, किताबें पढ़ने, पेड़ों के नीचे हरित पुस्तकालय बनाने, और खुले पुस्तकालय (छात्र पढ़ने के लिए किताबें ढूँढ़ें, उन्हें सही जगह पर रखें...) जैसी पाठ्येतर गतिविधियाँ होनी चाहिए; सभी स्तरों पर अधिकारियों को पढ़ने की संस्कृति के प्रचार-प्रसार पर ज़्यादा ध्यान देने की ज़रूरत है, एक "पठन प्रोत्साहन" टीम बनाने और किताबों पर बात करने के लिए वक्ताओं को आमंत्रित करने की ज़रूरत है...
थो झुआन जिले के झुआन लाई कम्यून के गांव 5 में हा दुयेन डाट निजी पुस्तकालय की कहानी पढ़ने के आंदोलन के प्रसार का एक उदाहरण है। लगभग 9 वर्षों के संचालन के बाद, वफादार क्रांतिकारी सैनिक के नाम पर बने पुस्तकालय को उनके पोते, श्री हा दुयेन सोन द्वारा एकत्र और संरक्षित किया गया है, और वर्तमान में इसमें 2,700 से अधिक पुस्तकें हैं, जिनमें 8,000 से अधिक खंड (समाचार पत्र और पत्रिकाएं शामिल नहीं हैं) हैं जिनमें कई प्रकार की पुस्तकें शामिल हैं, जैसे: कानून की पुस्तकें, राजनीति, साहित्य, इतिहास, चिकित्सा, प्रौद्योगिकी से संबंधित पुस्तकें, पशुपालन, खेती, बच्चों की किताबें... सभी पुस्तकों पर श्री सोन की मुहर लगी होती है, उन्हें विस्तृत श्रेणियों में विभाजित किया जाता है, वैज्ञानिक और साफ-सुथरे तरीके से अलमारियों पर व्यवस्थित किया जाता है,
ज़ुआन लाई कम्यून के कैन होआच गाँव के मुखिया, होआंग दीन्ह तू ने पुष्टि की: हा दुयेन दात पुस्तकालय की स्थापना के बाद से, ज़ुआन लाई कम्यून में और विशेष रूप से कैन होआच गाँव में, बच्चों को स्कूल के बाद खेलने और पढ़ने के लिए एक जगह मिल गई है; लोगों को अपने खाली समय में किताबें पढ़ने के लिए एक जगह मिल गई है; बुजुर्गों के पास बातचीत करने और उपयोगी जानकारी साझा करने के लिए एक जगह है। यह एक छोटा पुस्तकालय है, लेकिन इसने बहुत कुछ फैलाया है।
हा दुयेन दात के निजी पुस्तकालय के विपरीत, होआंग होआ ज़िले के होआंग त्राच कम्यून के डोंग लाक गाँव में स्थित श्री ले माई बुउ का वान निन्ह डुओंग पुस्तकालय, जिसमें ज़्यादातर नोम और हान भाषा की किताबें हैं, लगभग शांत है। श्री ले माई बुउ के पुत्र, श्री ले माई हंग के परिचय के अनुसार, इस किताबों की अलमारी में साहित्य, इतिहास, विज्ञान, प्राच्य पारंपरिक चिकित्सा जैसी कई विधाओं की 500 से ज़्यादा प्राचीन पुस्तकें हैं... जिन्हें उनके पिता और पिछली पीढ़ियों ने संग्रहित और संरक्षित किया है।
60% से ज़्यादा किताबें चीनी भाषा में छपी हैं और वियतनामी किताबें हाथ से उकेरी और लिखी गई हैं, जिनमें राजा थान थाई के शासनकाल में गियाप थिन वर्ष में छपी किम वान किउ क्वांग की कहानियों का संग्रह भी शामिल है। प्राचीन किताबें चीनी अक्षरों में छपी या हाथ से लिखी जाती हैं, इसलिए हर कोई उन्हें पढ़ नहीं पाता और उनके बारे में जानना नहीं चाहता। खास तौर पर, 2019 में श्री ले माई बुउ के निधन के बाद से, यह कीमती किताबों की अलमारी और भी शांत हो गई है। श्री ले माई हंग ने कहा, "कोई इसे खोलता ही नहीं क्योंकि परिवार में चीनी अक्षर जानने वाले लोग गुज़र चुके हैं, और हम पढ़ना नहीं जानते, तो इसे क्यों खोलें? यह जानते हुए कि किताबें अनमोल हैं, हम उन्हें संभाल कर रखते हैं।"
पाठकों के बिना एक अच्छी किताब एक नुकसान है। श्री ले माई हंग के परिवार के लिए, यह अनमोल धरोहर दीमक और नमी खा रही है, जिसकी वजह से कई किताबें टुकड़े-टुकड़े हो रही हैं, जबकि उन्हें सावधानी से लपेटकर एक बंद लकड़ी की अलमारी में रखा गया है।
प्राचीन लोग कहते थे, "किताबों में सोना होता है"। हाल के वर्षों में, किताबें वयस्कों द्वारा छुट्टियों में बच्चों को इस उम्मीद से दी जाने वाली एक भेंट बन गई हैं कि बच्चे और नाती-पोते हर दिन कुछ समय किताबें पढ़ने में बिताएँगे। "अच्छी किताबों को पाठकों की ज़रूरत होती है" का यह विचार ज़्यादा प्रभावी होगा अगर हम इसे किसी विशिष्ट मॉडल या आंदोलन के ज़रिए फैला सकें। उदाहरण के लिए, "आपने इसे पढ़ा है, कृपया इसे मुझे दीजिए" लोगों को किताबें पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करेगा, जिससे उपयोगी किताबें और सुंदर उद्धरण दूसरों के साथ साझा और प्रदर्शित किए जाएँगे, ताकि ज़्यादा से ज़्यादा अच्छी किताबें सभी तक पहुँच सकें।
लेख और तस्वीरें: CHI ANH
स्रोत
टिप्पणी (0)