दो वियतनामी और अमेरिकी नेताओं का भाग्य

2015 में, अमेरिकी उपराष्ट्रपति जो बाइडेन ने महासचिव गुयेन फु ट्रोंग का अमेरिका में स्वागत किया था। 10 सितंबर को, अमेरिका की अपनी ऐतिहासिक यात्रा के आठ साल बाद, महासचिव गुयेन फु ट्रोंग वियतनाम में श्री जो बाइडेन के साथ एक और ऐतिहासिक यात्रा पर फिर से मिलेंगे।

महासचिव गुयेन फु ट्रोंग और अमेरिकी उपराष्ट्रपति जो बिडेन 2015 में वियतनाम कम्युनिस्ट पार्टी के प्रमुख के अमेरिका दौरे पर आयोजित एक स्वागत समारोह में अपने गिलास उठाते हुए - फोटो: एएफपी

यह बैठक अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में जो बिडेन की पहली वियतनाम यात्रा है।

"जनरल सेक्रेटरी गुयेन फु ट्रोंग के निमंत्रण पर अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन की राजकीय यात्रा दोनों देशों के बीच संबंधों की एक बहुत अच्छी अभिव्यक्ति है, दोनों देशों की राजनीतिक प्रणालियों के लिए सम्मान का प्रतीक है," श्री फाम क्वांग विन्ह - विदेश मामलों के पूर्व उप मंत्री, अमेरिका में 2014-2018 के वियतनामी राजदूत - ने तुओई ट्रे को टिप्पणी की।

हमारे दोनों देश भाग्यशाली थे कि उन्हें नेताओं के बीच व्यक्तिगत संबंधों से लाभ मिला और उस बैठक के कई वर्षों बाद भी वे पत्र-व्यवहार करते रहे।

वियतनाम में अमेरिकी राजदूत मार्क नैपर ने 6 सितंबर को प्रेस को 2015 में अमेरिका में महासचिव गुयेन फू ट्रोंग और तत्कालीन उपराष्ट्रपति जो बिडेन के बीच हुई बैठक के बारे में जानकारी दी।

द्विपक्षीय संबंध सर्किट

श्री फाम क्वांग विन्ह - फोटो: थान फाम

जुलाई 2015 में अपनी यात्रा के दौरान, महासचिव गुयेन फु ट्रोंग ने अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा से मुलाकात की। इसके बाद, महासचिव गुयेन फु ट्रोंग ने उपराष्ट्रपति जो बाइडेन द्वारा आयोजित एक स्वागत समारोह में भाग लिया।

यह वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका के दो नेताओं के बीच व्यक्तिगत संबंधों की शुरुआत थी।

इस ऐतिहासिक यात्रा के साक्षी रहे राजदूत फाम क्वांग विन्ह ने कहा, "महासचिव और श्री जो बिडेन के बीच संबंध हैं।"

श्री विन्ह के अनुसार, जुलाई 2015 की यात्रा ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण थी, न केवल इसलिए कि यह पहली बार था जब वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के किसी महासचिव ने व्हाइट हाउस का दौरा किया था, बल्कि इसलिए भी कि इस यात्रा के दौरान दोनों पक्षों ने वियतनाम-अमेरिका संबंधों के विज़न पर एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया था। सबसे महत्वपूर्ण बात यह थी कि दोनों पक्षों ने एक-दूसरे की राजनीतिक संस्थाओं, स्वतंत्रता, संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता के प्रति सम्मान पर ज़ोर दिया।

"यह यात्रा उम्मीदों से बढ़कर रही। एक तो यह कि अमेरिकी राष्ट्रपति ने ओवल ऑफिस में महासचिव का स्वागत किया, और दूसरी बात यह कि समय मूल योजना से ज़्यादा लग गया। दोनों पक्षों के बीच 60 मिनट की आधिकारिक बैठक होने की उम्मीद थी, लेकिन वास्तव में, दोनों नेताओं ने संबंधों की विषयवस्तु और भविष्य के दृष्टिकोण पर चर्चा की, जिसके बाद एक संयुक्त बयान जारी किया गया और यह बैठक 90 मिनट तक चली," श्री विन्ह ने कहा।

उस मुलाक़ात ने दोनों नेताओं के बीच एक व्यक्तिगत रिश्ता स्थापित किया। नवंबर 2020 में, महासचिव गुयेन फू ट्रोंग सहित वरिष्ठ वियतनामी नेताओं ने नवनिर्वाचित राष्ट्रपति को बधाई संदेश भेजे।

जनवरी 2021 में, जब श्री जो बाइडेन ने आधिकारिक तौर पर पदभार ग्रहण किया, महासचिव गुयेन फू ट्रोंग ने अमेरिकी नेता को बधाई संदेश भेजना जारी रखा। दोनों संदेशों में यह विश्वास व्यक्त किया गया कि पिछले तीन दशकों में बनी नींव के साथ, वियतनाम-अमेरिका संबंध निरंतर विकसित होते रहेंगे।

ठीक एक महीने बाद, जब महासचिव गुयेन फु ट्रोंग को 13वें कार्यकाल के लिए फिर से महासचिव चुना गया, तो राष्ट्रपति जो बिडेन ने बधाई पत्र भेजा।

जो बाइडेन ने कहा, "एक सीनेटर के रूप में और उपराष्ट्रपति के रूप में अपने आठ वर्षों के दौरान भी, मुझे वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच संबंधों का समर्थन करने पर हमेशा गर्व रहा है।" अमेरिकी नेता ने इस बात पर भी ज़ोर दिया कि दोनों पक्षों के बीच संबंध "आपसी सम्मान, स्वतंत्रता, संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता के सम्मान की नींव पर" बने हैं।

श्री विन्ह ने कहा, "2015 में महासचिव की यात्रा, बधाई संदेश और पत्र, तथा हाल ही में महासचिव और राष्ट्रपति जो बिडेन के बीच उच्च स्तरीय फोन कॉल, जिसके परिणामस्वरूप यात्रा के लिए पारस्परिक निमंत्रण प्राप्त हुए... इन चीजों ने द्विपक्षीय संबंधों में एक सूत्र का निर्माण किया है।"

वाणिज्यिक मुख्य अंश

2015 में महासचिव गुयेन फू ट्रोंग की यात्रा के बाद, राष्ट्रपति बराक ओबामा ने मई 2016 में वियतनाम का दौरा किया, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने नवंबर 2017 में वियतनाम का दौरा किया...

श्री विन्ह ने कहा, "जब भी कोई उच्च स्तरीय यात्रा होती है, तो द्विपक्षीय और बहुपक्षीय दोनों स्तरों पर सहयोग के क्षेत्र बढ़ जाते हैं।"

2015 के बाद से द्विपक्षीय संबंधों में कई प्रगति हुई है, जिसमें 2016 में अमेरिका द्वारा वियतनाम को घातक हथियार बेचने पर प्रतिबंध पूरी तरह से हटाना भी शामिल है - जो दोनों देशों के बीच प्रतिबंध और शत्रुता का अवशेष है।

श्री विन्ह के अनुसार, वियतनाम-अमेरिका व्यापार पिछले कुछ वर्षों में लगातार बढ़ रहा है। यह देखा जा सकता है कि डेमोक्रेटिक पार्टी और रिपब्लिकन पार्टी के बीच प्रशासन परिवर्तन के बावजूद, अमेरिका अभी भी वियतनाम के साथ अपने संबंधों को महत्व देता है और नीतिगत निरंतरता बनाए रखता है।

इसके अलावा, व्यापार मूल्य में निरंतर वृद्धि से पता चलता है कि दोनों अर्थव्यवस्थाओं के बीच आपसी सहयोग और वियतनाम की उत्पादन क्षमता पहले से बेहतर हो गई है।

"मुझे अभी भी याद है कि मैं पहली बार 1987-1990 के बीच अमेरिका में एक मिशन पर गया था, जब अमेरिका ने अभी तक वियतनाम पर प्रतिबंध नहीं हटाया था, और संयुक्त राष्ट्र में वियतनामी प्रतिनिधियों को न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय के केवल 25 मील के भीतर यात्रा करने की अनुमति थी। वहां से जाने के लिए उन्हें अमेरिका से अनुमति लेनी पड़ती थी," श्री विन्ह ने याद किया।

उस समय भी, अमेरिका ने वियतनाम पर जैक्सन-वानिक संशोधन लागू किया था, जिसके तहत कई वस्तुओं के वियतनामी बाज़ार में प्रवेश पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। द्विपक्षीय व्यापार समझौते के प्रभावी होने के पाँच साल बाद, 2006 में ही अमेरिका ने उस संशोधन को रद्द किया।

इन बातों को याद करते हुए, श्री विन्ह ने कहा कि अब व्यापार में लगभग कोई बाधा नहीं है। 1995 में केवल लगभग आधा अरब अमेरिकी डॉलर के स्तर से, 2022 तक अमेरिका वियतनाम का पहला निर्यात बाजार बन गया जिसने 100 अरब अमेरिकी डॉलर का आंकड़ा पार कर लिया।

8 सितंबर की दोपहर को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में उप मंत्री हा किम न्गोक - फोटो: दानह खांग

अमेरिका महासचिव गुयेन फु ट्रोंग की भूमिका को महत्व देता है

8 सितंबर की दोपहर को प्रेस से बात करते हुए, उप विदेश मंत्री हा किम नोक ने इस बात पर जोर दिया कि राष्ट्रपति जो बिडेन की 10 और 11 सितंबर को वियतनाम की राजकीय यात्रा से पता चलता है कि "अमेरिका वियतनाम की राजनीतिक संस्थाओं, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी, महासचिव गुयेन फु ट्रोंग और वियतनामी नेताओं की भूमिका को महत्व देता है।"

श्री न्गोक के अनुसार, यह 1995 में दोनों देशों के बीच संबंधों के सामान्य होने के बाद से अमेरिकी राष्ट्रपतियों द्वारा वियतनाम की यात्रा की परंपरा का एक और चरण है। यह पहली बार है जब अमेरिकी राष्ट्रपति और उपराष्ट्रपति दोनों ने एक ही कार्यकाल में वियतनाम का दौरा किया है। यह यात्रा दोनों देशों के बीच व्यापक साझेदारी की स्थापना की 10वीं वर्षगांठ के अवसर पर हुई।

"इससे पता चलता है कि दोनों पक्ष विदेश नीति और एशिया-प्रशांत तथा हिंद महासागर क्षेत्रों के प्रति नीति में एक-दूसरे का सम्मान करते हैं। यह राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की इच्छा को साकार करने की आम यात्रा में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है, जैसा कि फरवरी 1946 में अमेरिकी राष्ट्रपति हैरी ट्रूमैन को लिखे एक पत्र में कहा गया था: "वियतनाम का अमेरिका के साथ पूर्ण सहयोगात्मक संबंध है" - श्री न्गोक ने टिप्पणी की।

भविष्य की ओर देखते हुए, 2018 से 2022 तक अमेरिका में राजदूत रहे इस राजनयिक ने कहा कि अर्थव्यवस्था, व्यापार और निवेश संबंधों का केंद्र और प्रेरक शक्ति बने रहेंगे। वियतनाम और अमेरिका आपूर्ति श्रृंखलाओं, बुनियादी ढाँचे के विकास, उच्च-गुणवत्ता वाले मानव संसाधनों के प्रशिक्षण, ऊर्जा परिवर्तन, डिजिटल अर्थव्यवस्था, हरित अर्थव्यवस्था और विनिर्माण उद्योग में सहयोग पर ध्यान केंद्रित करेंगे।

विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार सहयोग का एक सफल क्षेत्र होगा, जो डिजिटल प्रौद्योगिकी प्लेटफार्मों, अर्धचालक पारिस्थितिकी प्रणालियों, कृत्रिम बुद्धिमत्ता अनुप्रयोगों, ऊर्जा रूपांतरण, जैव प्रौद्योगिकी या स्वास्थ्य सेवा और फार्मास्यूटिकल्स में सुधार करने वाली प्रौद्योगिकियों पर ध्यान केंद्रित करेगा।

युद्ध के परिणामों पर काबू पाने में सहयोग जारी रहेगा। दोनों देश आसियान, एपेक, संयुक्त राष्ट्र जैसे क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर समन्वय को मज़बूत करेंगे और वैश्विक चुनौतियों से निपटने के लिए हाथ मिलाएँगे।

टुओइत्रे.वीएन