वियतनामी फिल्मों में पुराने दृश्यों को खोजने और पुनर्स्थापित करने के कई तरीके

हाल ही में बनी वियतनामी फिल्में पुराने ज़माने की भावना के साथ प्रत्येक क्षेत्र की पारंपरिक संस्कृति को सम्मान देने और चित्रित करने के तरीके के रूप में सेटिंग्स को खोजने और पुनर्स्थापित करने पर ध्यान केंद्रित करती हैं।

कई चुनौतियाँ और कठिनाइयाँ

विशेष रूप से हॉरर-आध्यात्मिक फिल्म शैली के साथ लोक संस्कृति से ओतप्रोत सामग्री का दोहन करते हुए, फिल्म के लिए एक अनूठी विशेषता बनाने के लिए सेटिंग को ढूंढना और पुनर्स्थापित करना आवश्यक है। फिल्म न्हा जिया तिएन में, जो वर्तमान में प्रभावशाली राजस्व के साथ सिनेमाघरों में दिखाई जा रही है, निर्देशक हुइन्ह लैप और चालक दल ने फिल्म के लिए मुख्य सेटिंग, थॉट नॉट जिले ( कैन थो ) में ट्रान बा ​​थे के प्राचीन घर को चुनने के लिए बहुत समय खोजा और सर्वेक्षण किया, जो 100 साल से अधिक पुराना है। या लिन्ह लिच: क्वी न्हाप ट्रांग के साथ, फिल्म चालक दल ह्यू में एक कठिन खोज प्रक्रिया से गुजरा, 40 से अधिक विला, बगीचे वाले घरों और प्राचीन घरों का सर्वेक्षण करने के लिए अंततः 51 हैम नघी (ह्यू सिटी) में 150 साल पुराने प्राचीन विला को चुना निर्देशक त्रान हू टैन की फिल्म कैम , जिसे प्राचीन गांव क्वांग ट्राई में फिल्माया गया था, ने भी कई महीने मध्य प्रांतों का सर्वेक्षण करने में बिताए, जिसमें से उन्होंने हा ट्रुंग सांप्रदायिक घर को चुना, जो प्राचीन वियतनामी लोगों के जीवन को फिर से बनाने के लिए उपयुक्त है।

फिल्म लिंक्स: पॉज़ेस्ड में 150 साल पुराना फ्रांसीसी विला

फोटो: निर्माता

निर्देशक हुइन्ह लैप के अनुसार, पुरानी शैली की फ़िल्म बनाते समय, एक बड़ी चुनौती होती है परिवेश ढूँढ़ना। फ़िल्म "न्हा गिया तिएन" में केवल एक ही मुख्य परिवेश है, जो एक घर है, इसलिए एक ऐसा स्थान ढूँढ़ना ज़रूरी है जो पूर्वजों की पूजा और मान्यताओं की संस्कृति के अनुकूल हो, और फ़िल्म के पूर्वजों और जड़ों की ओर मुड़ने के संदेश के अनुरूप हो। ख़ास तौर पर, पश्चिमी पूजा पद्धतियों की अनूठी विशेषताओं को सुनिश्चित करना ज़रूरी है। परिवेश ढूँढ़ने के बाद, क्रू ने फ़िल्म की भावना के अनुरूप रंग और स्थान पर चर्चा और सहमति बनाने के लिए बैठक की, और अगर थोड़ी-बहुत मरम्मत भी करनी पड़े, तो प्राचीन घर की अखंडता सुनिश्चित करनी होगी।

निर्देशक लुउ थान लुआन के अनुसार, फिल्म "लिन मियू: क्वी न्हाप ट्रांग" के लिए, सेटिंग ढूंढना और उसे पुनर्स्थापित करना एक बेहद मुश्किल काम था क्योंकि फिल्म में परिवार का घर 1960 के दशक का एक आलीशान घर होना था, जिसमें फ्रांसीसी वास्तुकला हो, लेकिन फिर भी घर के सामने ह्यू हाउस की तरह एक बड़ा पर्दा होना ज़रूरी था। परदे के पीछे एक छोटी सी झील होनी थी, जो प्राचीन ह्यू लोगों की फेंग शुई संरचना थी। फिर उसके चारों ओर एक बड़ा बगीचा होना था ताकि घर दूसरे घरों से बिल्कुल अलग दिखे और फिर भी "आगे सुपारी, पीछे केला" सुनिश्चित रहे। खास तौर पर, घर के बारे में जितने कम लोग जानें, उतना ही अच्छा है, क्योंकि इससे फिल्म और भी दिलचस्प हो जाती।

"इन मानदंडों के आधार पर, क्रू ने प्राचीन फ्रांसीसी शैली के घरों को खोजने के लिए ह्यू शहर में लगभग तीन महीने भटकते रहे। शुरुआत में, यह लगभग निराशाजनक था क्योंकि मौजूदा प्राचीन घरों में या तो कोई बाहरी जगह नहीं थी या संरक्षित थे, इसलिए फिल्मांकन की अनुमति नहीं थी... सौभाग्य से, ह्यू में आखिरी दिनों में, क्रू और मुझे एक प्राचीन घर मिला, जो एक खाली जगह के बीच में स्थित था जिसे कई सालों से छोड़ दिया गया था, दीवारों, दरवाजों, लकड़ी के फर्श से लेकर सब कुछ बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था, यहाँ तक कि घर की दीवार के कोने में एक बड़ा बरगद का पेड़ भी उग आया था। और अगली कठिनाई इस खाली जमीन पर घर को पुनर्स्थापित करना था ताकि यह परिवार की संपत्ति बन सके," निर्देशक लुउ थान लुआन ने कहा।

निर्माता माई बाओ न्गोक के अनुसार, सेटिंग मिलने के बाद उसे फिर से बनाना भी एक मुश्किल काम है। माई बाओ न्गोक ने कहा, "फिल्म निर्माण दल को कहानी के अनुरूप एक जीवंत जगह बनाने के लिए वास्तुकला, आंतरिक सज्जा और रीति-रिवाजों पर बारीकी से शोध करना पड़ता है। सबसे बड़ी मुश्किलों में से एक है सिनेमाई सौंदर्य और सांस्कृतिक सटीकता के बीच संतुलन बनाना। कभी-कभी उपयुक्त लोकेशन तो होती हैं, लेकिन हम मालिक को फिल्मांकन के लिए उन्हें किराए पर देने के लिए मना नहीं पाते, या समय के साथ सेटिंग में बहुत बदलाव आ जाता है। ऐसे में, हमें हस्तक्षेप करके उन्हें पुनर्स्थापित करना पड़ता है ताकि इमारत के मूल मूल्य पर कोई असर न पड़े।"

संदर्भ निवेश बहुत महत्वपूर्ण है

कुछ फिल्म निर्माताओं के अनुसार, सेटिंग में निवेश करना फिल्म के बजट में प्रमुख खर्चों में से एक है, विशेष रूप से पुरानी फिल्मों के साथ, सेटिंग माहौल और भावना बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

100 वर्ष से अधिक पुराना यह प्राचीन घर, फिल्म 'एंसेस्ट्रल हाउस' का मुख्य दृश्य है।

फोटो: निर्माता

इस मुद्दे पर बोलते हुए, निर्माता माई बाओ न्गोक ने कहा: "सेटिंग में निवेश करना एक बहुत ही महत्वपूर्ण और योग्य निवेश है। एक यथार्थवादी सेटिंग न केवल दर्शकों को कहानी में आसानी से डूबने में मदद करती है, बल्कि फिल्म की छवि गुणवत्ता और कलात्मक मूल्य को भी बढ़ाती है।"

निर्देशक लुउ थान लुआन ने साझा किया कि, लिन्ह मियू: क्वी न्हाप ट्रांग के साथ, घर को खोजने, फिल्मांकन के लिए पहले चरण को बहाल करने और घर को अपने मूल स्थान पर वापस लाने के लिए दूसरे चरण को बहाल करने में कुल 12 महीने से अधिक का समय लगा। ऐसा करने के लिए, प्री-प्रोडक्शन चरण से ही, चालक दल ने सांस्कृतिक शोधकर्ताओं और ऐतिहासिक विशेषज्ञों के साथ काम किया ताकि हर विवरण में सटीकता सुनिश्चित हो सके। इसके अलावा, चालक दल ने एक ऐसा स्थान बनाने के लिए आध्यात्मिकता और फेंग शुई के जानकार लोगों से भी परामर्श किया, जो न केवल रूप में सही हो बल्कि कहानी की भावना को भी दर्शाता हो। सेटिंग का चयन न केवल सौंदर्य कारकों पर आधारित है, बल्कि दर्शकों के सांस्कृतिक मूल्यों और मान्यताओं का भी सम्मान करना चाहिए।

निर्देशक लुउ थान लुआन ने ज़ोर देकर कहा, "खासकर हॉरर-आध्यात्मिक या ऐतिहासिक फिल्मों में, सही सेटिंग ढूँढ़ने से फिल्म की कहानी ज़्यादा विश्वसनीय लगेगी और दर्शक कहानी तभी समझ पाएँगे जब उन्हें उस पर यकीन होगा। दर्शकों की पसंद अब बहुत परिष्कृत हो गई है, अगर सेटिंग उपयुक्त न हो या डिज़ाइन में कोई छोटी सी गलती भी उन्हें फिल्म की कहानी से "बाहर" निकलने पर मजबूर कर दे।"

स्रोत: https://thanhnien.vn/muon-neo-tim-va-phuc-dung-boi-canh-xua-trong-phim-viet-185250403231922514.htm