चाम लोगों की जीवंत धुनें
31 जुलाई की शाम को, तुए तिन्ह स्ट्रीट (न्हा ट्रांग वार्ड) के सामने स्थित तटीय पार्क क्षेत्र, पारंपरिक कला रंगमंच के कलाकारों, गायकों, अभिनेताओं और संगीतकारों द्वारा प्रस्तुत "विरासत की भूमि पर वापसी" नामक स्ट्रीट आर्ट कार्यक्रम से जीवंत और चहल-पहल से भर गया। 2025 की शुरुआत में स्थापित इस इकाई के स्ट्रीट आर्ट प्रदर्शन कार्यक्रम में, यह गतिविधि केवल दो कला मंडलों द्वारा ही प्रस्तुत की जाती थी: तुओंग (शास्त्रीय वियतनामी ओपेरा) और बाई चोई (लोक गायन और बाई चोई)। हालांकि, कला इकाइयों के विलय के बाद, पारंपरिक कला रंगमंच ने चाम सांस्कृतिक तत्वों से युक्त एक स्ट्रीट आर्ट प्रदर्शन कार्यक्रम को शामिल किया। इस प्रदर्शन ने स्थानीय लोगों, पर्यटकों, विशेष रूप से रूसी और कोरियाई दर्शकों को आकर्षित किया।
| पारंपरिक वियतनामी संगीत की "कन्वर्जेंस" नामक वाद्य समूह प्रस्तुति को पारंपरिक कला रंगमंच के कलाकारों द्वारा एक स्ट्रीट स्टेज पर प्रस्तुत किया गया। |
60 मिनट से अधिक समय तक, पारंपरिक कला रंगमंच के कलाकारों ने चाम संस्कृति में गहराई से निहित 13 संगीत और नृत्य प्रस्तुतियाँ दीं, जिनमें शामिल हैं: एकता; फुम अ ताय; मिट्टी के बर्तनों के गाँव में प्रेम; सारस; पुनर्मिलन; सूर्य से सराबोर मीनारों की भूमि पर; विजय गीत; रंगीन धागे; चाम गाँव की लड़की से मुलाकात; रामुवान उत्सव की रात आपसे मुलाकात; नौकायन गीत; प्रेम विवाह; और चाम लोगों का आनंदमय उत्सव । परानुंग ढोल, घिनांग ढोल और सरनाई सींगों की जीवंत ध्वनियाँ; सुंदर और सुरुचिपूर्ण चाम नृत्य; और गहन और गीतात्मक लोकगीतों ने दर्शकों को खान्ह होआ प्रांत में चाम समुदाय की सांस्कृतिक सुंदरता की अनूठी झलक प्रदान की, जिसमें चाम गाँवों का जीवंत उत्सव वातावरण; प्राचीन चाम मीनारों की छवि; मेहनती और परिश्रमी चाम लोगों का दैनिक जीवन और कार्य; और चाम लोगों और अन्य जातीय समुदायों के बीच एकजुटता की भावना शामिल थी। “ये सभी प्रस्तुतियाँ बहुत प्रभावशाली थीं। हालाँकि मुझे प्रत्येक प्रस्तुति का अर्थ पूरी तरह से समझ में नहीं आया, लेकिन संगीत , नृत्य, वेशभूषा, प्रॉप्स आदि ने मुझे वास्तव में प्रभावित किया,” एकातेरिना (एक रूसी पर्यटक) ने कहा।
गतिविधियों में विविधता लाने के प्रयास
पारंपरिक कला रंगमंच के कलाकारों द्वारा प्रस्तुत "विरासत की ओर वापसी" कार्यक्रम ने संगीत और नृत्य के माध्यम से दर्शकों को चाम संस्कृति की सुंदरता से रूबरू कराया, अतीत को वर्तमान से, परंपरा को समकालीनता से जोड़ा। शहर के केंद्र में, लोग चाम लोगों की विशिष्ट आध्यात्मिक और सांस्कृतिक विरासत में डूब गए। स्थानीय लोगों और पर्यटकों के लिए स्ट्रीट आर्ट के रूप में प्रस्तुत इस कार्यक्रम में तीव्र गति से प्रस्तुतियाँ हुईं, जो जीवंतता और आनंदमय भावना को दर्शाती थीं। इसके माध्यम से, दर्शकों ने सार्थक कलात्मक प्रदर्शनों का आनंद लिया और चाम लोक कला की सुंदरता के बारे में अधिक जाना। गायक हान वान खान ने बताया, “हाल ही में दर्शकों के लिए इन प्रदर्शनों का पूर्वाभ्यास किया गया था। स्ट्रीट आर्ट के रूप में यह मेरा पहला प्रदर्शन है, और दर्शकों से इतना उत्साहपूर्ण समर्थन और प्रोत्साहन पाकर मैं बहुत खुश हूँ। भविष्य में, मैं और मेरी टीम के अन्य कलाकार न केवल न्हा ट्रांग में, बल्कि प्रांत के अन्य स्थानों में भी अधिक दर्शकों के लिए प्रदर्शन करने की आशा करते हैं।”
| इस प्रस्तुति में दर्शकों के लिए पारंपरिक चाम संगीत वाद्ययंत्रों और लोक नृत्य का मिश्रण प्रस्तुत किया गया। |
परंपरागत कला रंगमंच के निदेशक श्री गुयेन ऐ क्वोक के अनुसार, प्रशासनिक विलय के बाद, खान्ह होआ प्रांत का सांस्कृतिक और कलात्मक परिदृश्य और भी समृद्ध, विविध और विशिष्ट हो गया है। लोक और परंपरागत सांस्कृतिक तत्वों से युक्त प्रदर्शनों का उपयोग करना और उन्हें दर्शकों के लिए प्रस्तुत करना पूरी इकाई की जिम्मेदारी है। वर्तमान में, रंगमंच तुओंग ओपेरा, लोक ओपेरा, चाम लोक संगीत और हल्का संगीत सहित विभिन्न कला प्रदर्शन प्रस्तुत करता है। भविष्य में, इकाई वार्षिक योजना के अनुसार स्ट्रीट आर्ट प्रदर्शनों का आयोजन करने का प्रयास करेगी। इसके अतिरिक्त, रंगमंच रागलाई संस्कृति पर आधारित कलात्मक प्रदर्शनों का एक कार्यक्रम भी विकसित करेगा, जिसमें पत्थर के जाइलोफोन, चापी वाद्य यंत्र, मा ला, लोक गायन, लोक नृत्य आदि जैसे विशिष्ट प्रदर्शन शामिल होंगे। न्हा ट्रांग वार्ड में स्थित स्ट्रीट स्टेज के अलावा, इकाई दक्षिणी खान्ह होआ में उपयुक्त स्थान पर स्ट्रीट प्रदर्शन आयोजित करने की संभावनाओं का भी पता लगाएगी।
विभिन्न प्रकार, गुणवत्ता और सांस्कृतिक बारीकियों से भरपूर स्ट्रीट आर्ट प्रदर्शनों के माध्यम से, दर्शकों, विशेषकर पर्यटकों को, खान्ह होआ प्रांत की कई विशिष्ट कला विधाओं के बारे में जानने का अवसर मिलता है। इससे दूर-दूर तक स्थानीय सांस्कृतिक पहचान को बढ़ावा देने और प्रदर्शित करने में मदद मिलती है।
जियांग दिन्ह
स्रोत: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202508/nghe-thuat-dan-gian-cham-xuong-pho-1982aaa/










टिप्पणी (0)