“विरासत अर्थव्यवस्था के विकास में लोगों को विषय होना चाहिए…”

दिसंबर 2024 के अंत में वान डॉन में आयोजित "क्वांग निन्ह प्रांत में विरासत आर्थिक विकास के नए प्रेरकों को बढ़ावा देने के कुछ सैद्धांतिक और व्यावहारिक मुद्दों - परिप्रेक्ष्य" पर कार्यशाला में भाग लेते हुए, साहित्य और कला के सिद्धांत और आलोचना के लिए केंद्रीय परिषद के पूर्व उपाध्यक्ष, प्रो. डॉ. दिन्ह ज़ुआन डुंग (फोटो) , ने विरासत आर्थिक विकास में लोगों की भूमिका पर विशेष ध्यान दिया। इस मुद्दे को और गहराई से और व्यापक रूप से समझने के लिए, प्रांतीय मीडिया केंद्र के पत्रकारों ने इस विषय पर उनसे एक साक्षात्कार किया।

- आपकी राय में, विरासत अर्थव्यवस्था को विकसित करने में लोगों की क्या भूमिका होगी?

+ यह निश्चित रूप से कहा जा सकता है कि हज़ारों वर्षों से, हमारे राष्ट्र की सांस्कृतिक विरासत का निर्माण, संरक्षण और संरक्षण लोगों द्वारा किया गया है। इसके बिना, विरासत का अस्तित्व नहीं हो सकता, इसलिए अब हम विरासत का उपयोग विरासत अर्थव्यवस्था को विकसित करने के लिए करते हैं, विरासत के स्वामी के रूप में लोगों की भूमिका नहीं बदलती। जब हम अर्थव्यवस्था का विकास करते हैं, तब भी हमें मूल निवासियों को उस विरासत का स्वामी बनने के लिए पोषित और प्रशिक्षित करने के तरीके खोजने होंगे; व्यवसायों, व्यापारियों और सेवा प्रतिष्ठानों के साथ समन्वय करना होगा ताकि लोग इस विरासत अर्थव्यवस्था के मुख्य घटक के रूप में अपनी भूमिका के अनुसार इसमें भाग ले सकें।

तदनुसार, एक विषय के रूप में लोगों की भूमिका को कई महत्वपूर्ण उपायों द्वारा कार्यान्वित किया जाना चाहिए। सबसे पहले, सरकार को सबसे आम लोगों, दुकानों में काम करने वालों, जिन्हें विरासत की गहरी समझ है, को प्रशिक्षित और प्रोत्साहित करना चाहिए ताकि वे पर्यटकों का स्वागत करते समय इस ज्ञान में निपुणता प्राप्त कर सकें। दूसरे, सरकार को स्थानीय लोगों के लिए रोजगार के अवसर पैदा करने हेतु विदेशी निवेशकों के साथ घनिष्ठ समन्वय करना चाहिए या विदेशों में निवेश करना चाहिए, जो इस विरासत अर्थव्यवस्था में निपुणता प्राप्त करने के लिए एक अनिवार्य तत्व हैं।

स्थानीय टूर गाइड थिएन कुंग गुफा में पर्यटकों को हा लांग बे विरासत के मूल्यों से परिचित कराता है।

तीसरा, स्थानीय टूर गाइडों को प्रशिक्षित करना ज़रूरी है जो विरासत के बारे में जानते हों और उससे प्रेम करते हों, ताकि वे पर्यटकों को उस विरासत का मूल्य बता सकें। चौथा, ऐसे नियम और प्रतिबंध होने चाहिए जो यह सुनिश्चित करें कि निवेशक स्थानीय लोगों का सम्मान करें, स्थानीय लोगों के लिए रोज़गार पैदा करें और विरासत अर्थव्यवस्था के विकास में विरासत पर स्वामित्व रखने की क्षमता रखें। अगर ऐसा नहीं किया गया, तो विरासत अर्थव्यवस्था भटक जाएगी और स्थायी रूप से विकसित नहीं हो पाएगी।

इटली के एक शहर में मेरा एक अनुभव रहा, जहाँ कई विश्व- प्रसिद्ध विरासतें हैं। वहाँ आने वाले पर्यटकों और पर्यटकों की संख्या उस शहर की स्थानीय आबादी से कई गुना ज़्यादा है, जिससे उनके जीवन पर आध्यात्मिक और भौतिक, दोनों तरह से असर पड़ रहा है। उन्होंने इस पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए पर्यटकों की संख्या कम करने और उस विरासत के संरक्षण की माँग की, जिसका पूरी तरह से दोहन और दोहन नहीं किया जा सकता। वियतनाम में, ऐसा अभी तक नहीं हुआ है, लेकिन हमें इस संभावना से सावधान रहना होगा कि "स्थानीय" लोगों का एक हिस्सा अलग-थलग पड़ जाएगा या मज़दूर बन जाएगा, या यहाँ तक कि धीरे-धीरे सांस्कृतिक विरासत के मूल्यों, अपनी मातृभूमि के प्राकृतिक सौंदर्य और प्राकृतिक सौन्दर्य का आनंद लेने का अधिकार भी खो देगा।

पर्यटक कैम फ़ा शहर के कुआ ओंग मंदिर क्षेत्र का दौरा करते हैं।

- तो, अगर विरासत अर्थव्यवस्था सही दिशा में विकसित होती है, तो क्या यह नए विरासत मूल्यों को बनाने में योगदान देगी और लोगों को विषयों के रूप में अपनी भूमिका को ठीक से प्रदर्शित करने के लिए प्रोत्साहित करेगी?

+ यह एक ऐसा मुद्दा है जिसके लिए नेताओं और प्रबंधकों को द्वंद्वात्मक रूप से निपटने की आवश्यकता है। एक ओर, विरासत को एक आर्थिक मूल्य, एक नई विशेषता, आर्थिक विकास की एक नई प्रेरक शक्ति बनाना आवश्यक है, जो अत्यंत महत्वपूर्ण है। दूसरी ओर, लोगों का सम्मान करना, लोगों से प्रेम करना, लोगों को संजोना और लोगों को उस विकास प्रक्रिया में स्वामी बनने के लिए प्रशिक्षित करना आवश्यक है। वर्तमान सरकार को इस मामले में कोई अनुभव नहीं है और वह केवल विरासत मूल्यों से आर्थिक शोषण के मुद्दे पर ध्यान केंद्रित करती है, यह जाने बिना कि उस प्रक्रिया में लोगों को स्वामी कैसे बनाया जाए, और यदि ऐसा नहीं है, तो ऐसा विकास स्थायी नहीं हो सकता।

क्वांग निन्ह में, प्रांत के विकास लक्ष्य के अनुसार, सभी लोगों को अपनी मातृभूमि की सांस्कृतिक विरासत को समझना होगा। मुझे लगता है कि यह एक बहुत बड़ा, दीर्घकालिक और अत्यंत आवश्यक लक्ष्य है। और इसे सीखने और इसके लिए दृढ़ रहने की आवश्यकता है, ताकि लोग न केवल आर्थिक परिणामों के लाभार्थी बनें, बल्कि अपनी मातृभूमि के विरासत मूल्यों की भी पुष्टि करें।

और उससे भी ज़्यादा ज़रूरी यह है कि टूर गाइड उस विरासत को गहराई से समझें जिसकी ओर वे पर्यटकों को ले जाते हैं और उनमें गर्व की भावना पैदा करें, साथ ही आर्थिक दक्षता भी पैदा करें। अभी तक हम इन रिश्तों को ठीक से नहीं सुलझा पाए हैं और बाहरी इलाकों में ज़्यादा निवेश करते हैं बजाय उन लोगों के स्वामित्व में जो विरासत को समझते हैं और खुद को आर्थिक रूप से विकसित कर सकते हैं।

स्थानीय लोग पर्यटकों को नुओंग येन तु गांव में डोंग हो लोक चित्रकला बनाने का अनुभव प्रदान करते हैं।

एक बार क्वांग निन्ह में मेरी मुलाक़ात एक दुकानदार से हुई। वह हा लॉन्ग बे की विरासत से अच्छी तरह वाकिफ़ था और उससे मुझे पता चला कि यहाँ हर द्वीप का नाम किसी न किसी व्यक्ति से जुड़ा है। मुझे लगता है कि यह एक ऐसे व्यक्ति को प्रशिक्षित करने का एक आदर्श उदाहरण है जो आर्थिक रूप से कुशल होने के साथ-साथ अपनी मातृभूमि की विरासत को गहराई से समझता और उससे प्रेम करता हो। लेकिन ऐसा करने के लिए एक लंबी और सतत प्रक्रिया की आवश्यकता होती है।

- क्या आप विस्तार से बता सकते हैं कि विरासत आर्थिक विकास से अधिक लाभ उठाने के लिए लोगों को क्या करना चाहिए?

+ यहाँ तीन विषयवस्तुएँ हैं, जिनमें से एक है लोगों को अपनी विरासत पर गर्व करने के लिए उसे स्पष्ट और गहराई से समझना और उस विरासत का दोहन करना सीखना। सरकार के संदर्भ में, इन लोगों को प्रशिक्षित किया जाना चाहिए ताकि वे अपनी क्षमता का विकास कर सकें और अपने इलाके में विरासत अर्थव्यवस्था के विकास में निवेश में भाग ले सकें। दूसरा है स्थानीय विरासत अर्थव्यवस्था की समग्र मजबूती के लिए क्षेत्रों और विभागों के बीच घनिष्ठ समन्वय, जिसमें लोग एक अनिवार्य तत्व हैं। यह अभी बहुत महत्वपूर्ण है और भविष्य की समस्या है, लेकिन अभी तक हमने इसे पूरी तरह और सही ढंग से नहीं किया है।

नुओंग गांव ट्रुक लाम सांस्कृतिक केंद्र परिसर में स्थित है, जिसमें येन तु अवशेष और दर्शनीय क्षेत्र (उओंग बी शहर) के उद्यमों द्वारा निवेश किया गया है।

- जब हम विरासत अर्थव्यवस्था की बात करते हैं, तो हम एक निश्चित पैमाने पर विकास की भी बात कर रहे होते हैं, जिसमें कई बड़े उद्यमों की भागीदारी होती है। तो, आपकी राय में, विरासत अर्थव्यवस्था के विकास में उद्यमों के हितों और लोगों की भूमिका के बीच सामंजस्य कैसे बिठाया जा सकता है, जबकि उनकी आर्थिक क्षमता में बहुत अंतर है?

+ दरअसल, यह स्थानीय नेतृत्व और प्रबंधन से गहराई से जुड़ा है। अगर हम विरासत अर्थव्यवस्था का दोहन करना चाहते हैं, तो हमें निवेश को आमंत्रित करना होगा। यह अपरिहार्य है। हालाँकि, अनुबंधों पर हस्ताक्षर करने, चर्चा करने और आदान-प्रदान करने में, हमें स्थानीय लोगों के प्रति निवेशक की ज़िम्मेदारी की पुष्टि करनी होगी, ताकि स्थानीय लोगों को विरासत आर्थिक गतिविधियों में भाग लेने में मदद मिल सके।

और इसके विपरीत, इसके लिए स्थानीय लोगों के स्वयं के प्रयासों की भी आवश्यकता है ताकि वे निवेशकों और उद्यमियों के साथ मिलकर विरासत की आर्थिक गतिविधियों में महारत हासिल कर सकें। एक नई प्रकार की अर्थव्यवस्था, विरासत अर्थव्यवस्था, को स्थायी रूप से विकसित करने की यह एक बहुत ही द्वंद्वात्मक प्रक्रिया है, जिसका अर्थ है कि अभी भी सब कुछ आगे है और हम चरणबद्ध तरीके से प्रयोग कर रहे हैं...

- बातचीत के लिए धन्यवाद!

स्रोत