वियतनाम में पहली बार अध्यापन कार्य के दौरान, हांग हा यंग (एक कोरियाई नागरिक) को उनके छात्रों ने चंद्र नव वर्ष अपने परिवार के साथ मनाने के लिए अपने गृहनगर बिन्ह थुआन लौटने के लिए आमंत्रित किया।
सुश्री हांग हा यंग (फोटो में दाईं ओर) अपने छात्र के परिवार के साथ पारंपरिक चावल के केक बनाने का अनुभव कर रही हैं - फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।
कोरियाई लड़की वियतनामी चंद्र नव वर्ष (टेट) से प्रभावित हुई।
सुश्री हांग हा यंग वर्तमान में हो ची मिन्ह सिटी प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय के वियतनाम-कोरिया प्रौद्योगिकी संस्थान में स्वयंसेवी व्याख्याता हैं। उन्होंने बताया कि वह छह महीने से वियतनाम में हैं।
उसने कहा कि उसे वियतनामी संस्कृति और लोग बहुत पसंद हैं। खासकर, पारंपरिक वियतनामी पोशाक पहनने पर वह खुद को बहुत खूबसूरत महसूस करती है।
"कोरिया में भी लोग चंद्र नव वर्ष की तैयारी कर रहे हैं। जब मैं छोटी थी, तो मेरा परिवार नव वर्ष मनाने के लिए मेरी दादी के घर इकट्ठा होता था। अब जब मेरे दादा-दादी का देहांत हो गया है, तो चीजें पहले जैसी नहीं रहीं।"
"इस साल, चंद्र नव वर्ष (टेट) के लिए क्वे न्हु के गृहनगर लौटना पुरानी यादें ताजा कर गया। मैं सचमुच बहुत खुश हूं। यहां हर कोई बहुत मिलनसार और स्नेही है। क्वे न्हु के परिवार ने मेरा गर्मजोशी से स्वागत किया और उनके चेहरे पर हमेशा एक प्यारी सी मुस्कान रहती थी," सुश्री हांग ने बताया।
सुश्री हांग ने आगे बताया: "यहाँ सचमुच शांति और खुशी का माहौल है। न्हु क्यू के माता-पिता मुझे अपनी सबसे बड़ी बेटी की तरह मानते हैं, और न्हु की छोटी बहन मुझे परिवार की सबसे बड़ी बहन की तरह मानती है। अगर मुझे मौका मिला, तो मैं इस जगह पर वापस आना चाहूंगी और परिवार के साथ फिर से टेट मनाना चाहूंगी।"
"पिछले कुछ दिनों में, मैंने टेट से संबंधित कई गतिविधियों में भाग लिया है, जैसे कि पूर्वजों की वेदी को सजाना, पारंपरिक चिपचिपे चावल के केक बनाना, टेट बाजार जाना, साल के अंत की भेंट की थाली तैयार करना, साल के अंत का भोज करना और अपने परिवार के साथ यात्रा करना ।"
सुश्री हांग ने कहा कि उन्हें टेट बाजार जाना बहुत अच्छा लगता है क्योंकि वहां का माहौल बहुत जीवंत होता है - फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।
ट्रिन्ह क्यू न्हु (हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्नोलॉजी के वियतनाम-कोरिया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी की एक छात्रा) ने कहा कि सुश्री हांग के साथ अपनी पढ़ाई और काम के दौरान, उन्हें ऐसा लगा जैसे वह उनकी बड़ी बहन हों।
"यह जानते हुए कि वह टेट (वियतनामी चंद्र नव वर्ष) के लिए कोरिया वापस नहीं जा रही थी, मैंने उसे अपने गृहनगर में आकर पारंपरिक टेट रीति-रिवाजों का अनुभव करने के लिए आमंत्रित किया। मैंने अपने परिवार को उसके बारे में बहुत कुछ बताया था, इसलिए जब वह वापस आई तो सभी बहुत खुश थे।"
कोरियाई भाषा की छात्रा होने के नाते, मैं अपने पड़ोसी देश की संस्कृति के बारे में जानने और वियतनाम, उसकी संस्कृति और उसके लोगों की छवि को बढ़ावा देने के लिए कोरियाई-वियतनामी सांस्कृतिक आदान-प्रदान गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लेती हूँ। न्हु ने कहा, "मैं भविष्य में वियतनाम और कोरिया के बीच अच्छी दोस्ती को मजबूत करने में और भी अधिक योगदान देने की आशा करती हूँ।"
ज़ैक मोफ़ैट (ईएमजी एजुकेशन में भाषा शिक्षक) ने कहा कि यह दूसरी बार है जब वह वियतनाम में टेट (वियतनामी चंद्र नव वर्ष) मना रहे हैं - फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।
परिवारों को फिर से मिलाने में मदद करना।
ईएमजी एजुकेशन में अमेरिकी भाषा के शिक्षक ज़ैक मोफ़ैट ने बताया कि वह डेढ़ साल से अधिक समय से वियतनाम में रह रहे हैं। यह दूसरी बार है जब वह वियतनाम में पारंपरिक चंद्र नव वर्ष मना रहे हैं।
"वियतनाम में पढ़ाते समय, मैं अक्सर अपने काम के माध्यम से चंद्र नव वर्ष मनाता था। जिन स्कूलों में मैंने काम किया, वे कार्यक्रम और उत्सव आयोजित करते थे। मैंने जाना कि चंद्र नव वर्ष वियतनाम में एक बहुत ही महत्वपूर्ण त्योहार है, जो साल का सबसे लंबा और सबसे धूमधाम से मनाया जाने वाला त्योहार है।"
शिक्षक ज़ैक मोफ़ैट ने कहा, "टेट के बारे में सबसे अच्छी बात यह है कि यह परिवार के सदस्यों को फिर से एक साथ आने में मदद करता है और काम की व्यस्त अवधि के बाद सभी को आराम करने का मौका देता है।"
शिक्षक ज़ैक मोफ़ैट ने बताया कि वे सैर पर गए और टेट (वियतनामी चंद्र नव वर्ष) के लिए सजे स्थानों की तस्वीरें लीं। उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि अगर मैं अमेरिका वापस जाऊं और मेरे दोस्त मुझसे पारंपरिक वियतनामी टेट के बारे में पूछें, तो मेरे पास उन्हें बताने के लिए बहुत सी सकारात्मक बातें होंगी। उदाहरण के लिए, यह एक ऐसा समय है जब हर चीज़ जीवंत और रंगीन होती है, ऐसा कुछ जो आपको निश्चित रूप से उस जगह नहीं मिलेगा जहां मेरा जन्म हुआ था।"
वारेन बिसेट (ब्रिटिश) अपनी प्रेमिका के साथ इंडिपेंडेंस पैलेस (जिला 1, हो ची मिन्ह सिटी) में टेट (चंद्र नव वर्ष) की तस्वीर के लिए पोज दे रहे हैं - फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।
वियतनामी टेट को समझना
वॉरेन बिसेट (एक ब्रिटिश नागरिक) ने कहा कि उन्होंने वियतनामी चंद्र नव वर्ष पांच बार मनाया है । दो बार फु क्वोक में और तीन बार हो ची मिन्ह सिटी में।
"मुझे लगता है कि वियतनाम में चंद्र नव वर्ष बहुत खास होता है। वियतनामी लोग इसे बहुत ही श्रद्धापूर्वक मनाते हैं और इसकी तैयारी के लिए उनके पास विशिष्ट रीति-रिवाज और परंपराएं होती हैं। परिवार के साथ बिताए गए समय में भी टेट का महत्व झलकता है।"
इंग्लैंड में हमारा नया साल 31 दिसंबर को मनाया जाता है, और हम सभी उस दिन पार्टी में शामिल होते हैं। पार्टी खत्म होने के बाद, मेरी हमेशा यही इच्छा होती है कि काश यह कई और दिनों तक चलती।
"इस साल मैंने टेट के लिए सजावट नहीं की और न ही ज़्यादा तस्वीरें खींचीं। मैंने सुपरमार्केट और दुकानें बंद होने से पहले ही पर्याप्त खाना खरीद लिया था। मैंने देखा कि इस दौरान सुपरमार्केट में बहुत भीड़ थी। मैं अपने वियतनामी दोस्तों के साथ एक बहुत बड़े बाज़ार में गया और वहाँ टेट से जुड़ी कई दिलचस्प गतिविधियाँ देखीं," वॉरेन बिसेट ने बताया।
वॉरेन बिसेट ने बताया, " मुझे पारंपरिक चंद्र नव वर्ष बहुत पसंद है और मैं वियतनामी संस्कृति के इस पहलू को अपने दोस्तों के साथ साझा करना चाहता हूं। मेरे कई दोस्त वियतनाम में लंबे समय से रह रहे हैं, और कुछ ने वियतनामी लोगों से शादी भी की है। इसलिए, हमें टेट (चंद्र नव वर्ष) की अच्छी समझ है।"
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-don-tet-viet-chi-mot-lan-la-thay-me-20250127153552927.htm
टिप्पणी (0)