कई परिवार मध्य-शरद उत्सव के लिए सुबह जल्दी निकल जाते हैं, हांग मा स्ट्रीट पर भीड़ और चहल-पहल रहती है

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 1

क्योंकि इस वर्ष का मध्य-शरद ऋतु महोत्सव सप्ताह के दिन (मंगलवार, 17 सितंबर) को पड़ रहा है, इसलिए हजारों लोग पूर्णिमा महोत्सव के माहौल का आनंद लेने और मौज-मस्ती करने के लिए सप्ताहांत से ही हांग मा स्ट्रीट (होआन कीम जिला) में जमा हो गए हैं (फोटो: न्गोक लू)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 2

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 3

सप्ताहांत के आखिरी दो दिनों में मौसम काफ़ी ठंडा रहा, और मध्य-शरद ऋतु महोत्सव की गलियाँ जैसे कि हंग मा, हंग रुओई, हंग लुओक, आदि दिन के समय ज़्यादा खुली रहीं, जिससे लोगों के लिए मौज-मस्ती करना और टेट का जश्न मनाना काफ़ी सुविधाजनक रहा। कई परिवारों ने अपने बच्चों को सुंदर कपड़े पहनाए, उनके पसंदीदा खिलौने ख़रीदे, और पुराने शहर में चहल-पहल वाली भीड़ में शामिल हुए (फोटो: न्गोक लुउ)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 4

"मेरा बच्चा सिर्फ़ एक साल का है, इसलिए मैं उसे पहली बार मिड-ऑटम फेस्टिवल के माहौल का आनंद लेने के लिए हैंग मा स्ट्रीट ले गई हूँ। यहाँ कई दिलचस्प और रंग-बिरंगे खिलौने हैं, इसलिए उसे ये बहुत पसंद आ रहे हैं," सुश्री होआंग नगन (लॉन्ग बिएन ज़िले में रहती हैं) ने कहा (फोटो: न्गोक लुउ)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 5

तैयार खिलौनों के अलावा, हैंग मा स्ट्रीट मौके पर ही संसाधित उत्पाद भी बेचता है, जिससे ग्राहकों, विशेष रूप से बच्चों को वस्तुओं, पालतू जानवरों, पारंपरिक खिलौनों आदि को बनाने की प्रक्रिया का वास्तविक परिप्रेक्ष्य मिलता है। (फोटो: न्गोक लुउ)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 6

शाम के समय, हंग मा स्ट्रीट मौज-मस्ती करने आए लोगों से खचाखच भरी होती है, जिससे चहल-पहल का माहौल बन जाता है। आस-पास की गलियाँ भी लोगों से भरी होती हैं, जिससे घूमना-फिरना और भी मुश्किल हो जाता है (फोटो: दो मिन्ह क्वान)।

ट्रैफिक जाम से बचने और खिलौनों और लालटेन को अधिक आसानी से देखने के लिए बच्चों को उनके माता-पिता के कंधों पर ले जाया जाता है (फोटो: दो मिन्ह क्वान - न्गोक लुउ)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 10

हंग येन में रहने वाले श्री कुओंग ने सप्ताहांत का फ़ायदा उठाते हुए अपने बच्चे को हनोई के ओल्ड क्वार्टर में मध्य-शरद उत्सव का आनंद लेने के लिए ले गए। उन्होंने बताया: "तूफ़ान संख्या 3 के प्रभाव के कारण, कई जगहों पर अब मध्य-शरद उत्सव का आयोजन नहीं होता, इसलिए मैं अपने बच्चे को राजधानी ले गया और स्टार लैंटर्न ख़रीदे ताकि वह पारंपरिक मध्य-शरद उत्सव के माहौल का आनंद ले सके। हंग मा स्ट्रीट में काफ़ी चहल-पहल और रौनक है, हर कोई खुश और प्रसन्न है।" (फोटो: दो मिन्ह क्वान)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 11

एक छोटा लड़का सड़क पर टोन न्गो खोंग के साथ फोटो लेने के लिए उत्साहित था (फोटो: दो मिन्ह क्वान)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 12

इस साल, हांग मा स्ट्रीट पर युवाओं की भारी भीड़ उमड़ पड़ी है। वहाँ मौज-मस्ती करने वाले कुछ लोगों से जब पूछा गया, तो उन्होंने बताया कि आजकल के युवा हर साल की तरह हांग मा में भीड़ लगाने के बजाय कैफ़े में बैठकर बातें करना, बाहर खाना खाना या शॉपिंग मॉल में घूमना ज़्यादा पसंद करते हैं (फोटो: दो मिन्ह क्वान)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 13

विदेशी पर्यटक उत्साहित थे और हांग मा में उत्सव के माहौल में शामिल हुए (फोटो: दो मिन्ह क्वान)।

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 14

Nhiều gia đình đi chơi Trung thu sớm, phố Hàng Mã đông vui tấp nập - 15

पिछले सप्ताहांत, पैदल मार्ग को अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया था, मोटरबाइकों को हांग न्गांग, हांग दाओ, हांग डुओंग, डोंग झुआन, हांग कॉट सड़कों पर चलने की अनुमति दी गई थी... जिसके कारण हांग मा क्षेत्र में बार-बार यातायात जाम हो रहा था, वार्ड पुलिस बल को लोगों के आनंद के लिए सुरक्षित वातावरण सुनिश्चित करने के लिए नियमित रूप से यातायात को विनियमित और अलग करना पड़ा (फोटो: न्गोक लुउ)।

Dantri.com.vn

स्रोत: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nhieu-gia-dinh-di-choi-trung-thu-som-pho-hang-ma-dong-vui-tap-nap-20240916200610028.htm