20 साल से भी अधिक समय पहले की बात सोच रहा हूँ, इस भूमि पर झील के किनारे मशरूम की तरह चिपके हुए केवल जर्जर घर थे, दृश्य काव्यात्मक था लेकिन फिर भी कुछ उजाड़ और अकेलापन था... उस दिन मैंने जीवन के जिन दृश्यों का सामना किया, वे अभी भी मेरे अंदर एक अस्पष्ट सी भावना छोड़ गए हैं।
जब मैं पहली बार पूर्व सैनिक फ़ान वान नुंग से मिला, तो मुझे लगा कि वे एक आज़ाद ख्याल इंसान हैं, जिनमें थोड़ी-बहुत रोमांटिक प्रवृत्ति भी है। बी सैनिकों के पहले बैच से ताल्लुक रखने वाले श्री नुंग स्थानीय लोगों के रीति-रिवाजों और आदतों से अच्छी तरह वाकिफ़ थे। उन्होंने कहा कि वे उनके साथ पूरी रात शराब पी सकते हैं, और बिना किसी हिचकिचाहट के हौद से खाना उठा सकते हैं। उस समय उस युवा लेफ्टिनेंट को उम्मीद नहीं थी कि उनका "अलग" स्वभाव महिला कलाकार वाई नहान की नज़र में आ जाएगा। दोनों 1971 में, युद्ध के भीषण दिनों के बीच, प्रेमी बन गए...
मुक्ति दिवस के बाद, श्री न्हुंग अपनी पत्नी को होंडा 67 पर अपने गृहनगर वापस ले गए। उन्होंने सोचा था कि सब "चकाचौंध" हो जाएँगे, लेकिन अचानक, अचानक यह खबर फैल गई कि "न्हुंग ने एक पूँछ वाले जंगली आदमी से शादी कर ली है"। जैसे ही वे गाँव के द्वार पर पहुँचे, लोगों की एक लंबी कतार उनके पीछे लग गई। फ़ान वान न्हुंग इतना घबरा गया कि उसने अपनी कार सड़क किनारे एक पेड़ से टकरा दी... जब उसे एहसास हुआ, तो सहकारी समिति के प्रमुख ने कहा: वह बहुत सुंदर है और अच्छा गाती है, अगर वह कम्यून के लिए किंडरगार्टन पढ़ाने के लिए रुक जाए तो बहुत अच्छा होगा!
श्री फाम कांग ल्यूक (बाएं से दूसरे) और पूर्व सैनिक। |
श्री न्हंग और उनकी पत्नी ने डाक न्गोक लौटने का फैसला किया। लेकिन हर तरह की अभावग्रस्त और कष्टपूर्ण ज़िंदगी के कारण वाई न्हान की मृत्यु हो गई, जब उन्होंने अपने चौथे बच्चे को जन्म दिया ही था। श्री न्हंग तीन छोटे बच्चों, जिनमें से एक अभी नवजात था, की परवरिश के लिए अकेले रह गए। उनकी कठिनाई देखकर, उनकी पत्नी की मौसी ने कहा: "यहाँ वाई घियो है, उसका चचेरा भाई। अगर तुम मान जाओ, तो वह मेरी जगह बच्चों की देखभाल करेगा..." श्री न्हंग की आँखों में आँसू आ गए। वाई घियो ने बिना किसी शादी की औपचारिकता के उनसे "संबंध" बनाया था। उन्होंने सोचा था कि अब ज़िंदगी और भी बेहतर हो जाएगी, लेकिन अप्रत्याशित रूप से, अपने पहले बच्चे को जन्म देने के बाद, वाई घियो को गुर्दे में सूजन आ गई। श्री न्हंग को लगातार दो बार दर्द हुआ, जिससे वह इतने दुखी हो गए कि उन्हें लगा कि वह पागल हो जाएँगे। अपनी उदासी कम करने के लिए, उन्होंने शराब का सहारा लिया। और फिर एक दुखद अंत हुआ: मछली पकड़ते समय, वह झील में गिर गए और नशे में हमेशा के लिए चल बसे...
एक नज़रिए से, अनुभवी दीन्ह कांग तोई का प्रेम जीवन इतना जटिल था कि यह विडंबनापूर्ण भी था... जब वे मध्य हाइलैंड्स में लड़ने गए, तो उनके गृहनगर में पहले से ही उनकी एक पत्नी मौजूद थी। एक रक्षक के रूप में, श्री तोई वरिष्ठ लेफ्टिनेंट वाई माई सहित कमांडरों की सुरक्षा के लिए ज़िम्मेदार थे। दोनों के बीच असामान्य भावनाओं को देखते हुए, हमारे सैनिकों ने शुरू में उन्हें सिर्फ़ मनोरंजन के लिए जोड़ा बनाया, लेकिन अप्रत्याशित रूप से, "एक सैनिक अपने प्रमुख से प्रेम करता है" वाली बात सच निकली। अगर कहानी यहीं रुक जाती, तो उस समय के हालात में यह सामान्य बात होती। लेकिन फिर, एक और "प्रमुख" को भी उनसे प्रेम हो गया - वह थीं वाई लियू। वाई लियू ने प्रथम सेना अधिकारी स्कूल में पढ़ाई की थी और फिर युद्ध के लिए अपने गृहनगर लौट आए थे... मुक्ति के बाद, दो महिलाएँ उनके साथ गाँव 7, डाक नोक कम्यून में अपना करियर शुरू करने आईं। उत्तर से आई "पहली पत्नी" उन्हें अपने गृहनगर लौटने की सलाह देने आईं, लेकिन उन्होंने वहीं रहने का फैसला किया... कई सालों से, दोनों महिलाएँ एक ही छत के नीचे सौहार्दपूर्वक रह रही हैं। उनका प्रेम जीवन मुझे परी कथा "तीन सब्जी-सिर वाले पुरुषों" में चमत्कार की याद दिलाता है...
कई साल हो गए हैं जब वयोवृद्ध लू कांग हुएन की दुर्दशा मुझे आज भी याद है। उस छोटे से, गर्म, मंद रोशनी वाले फूस के घर में, ऐसा लगता था मानो उनका शरीर मोम से गढ़ा गया हो...
लू कांग हुएन को एक अजीब बीमारी से पीड़ित हुए 15 साल हो गए हैं: पहले, उनके पैर सिकुड़ गए और फिर लकवाग्रस्त हो गए; उनका पूरा शरीर गांठों से ढक गया था। वे बड़े हो गए और फिर फट गए, जिससे एक मलाईदार, तैलीय तरल पदार्थ निकला। वह जानता था कि उसे एजेंट ऑरेंज के दुष्प्रभाव हैं, लेकिन यह जानते हुए भी, उसके पास अस्पताल जाने के लिए पैसे नहीं थे, इसलिए उसे एक जगह लेटे रहना पड़ा और मरने का इंतजार करना पड़ा। जब उन्होंने श्रीमती वाई शुआन की कहानी सुनाई तो हम भावुक हो गए... वाई शुआन गी ट्रिएंग से थीं, एक पूर्व सैनिक। वे युद्ध के दौरान मिले थे और लगभग 30 साल साथ रहने के बाद, उनके 8 बच्चे हुए। एक बीमार महिला की ताकत, खेतों और बगीचों में कड़ी मेहनत करके इतने सारे बच्चों को पालने के लिए, और एक बीमार पति, कल्पना से परे था। हालाँकि, किसी ने कभी उसकी शिकायत नहीं सुनी। मैं जिया लाइ लौट आया और अभी तक लू कांग हुएन के बारे में एक पंक्ति भी नहीं लिखी थी
हालाँकि श्री फाम कांग ल्यूक सत्तर साल से ज़्यादा उम्र के हैं, फिर भी उनमें एक सैनिक जैसा हास्य और मज़ाकियापन है। इतने सालों बाद भी, वे मुझे याद करते हैं। उन्होंने मुझे बताया कि उस समय डाक नगोक कम्यून के गाँव 7 में रहने वाले 18 जोड़ों में से 5 "जोड़े" गुज़र चुके थे; 7 "जोड़ों" के पास अभी भी उनकी पत्नियाँ या पति थे। श्री ल्यूक उन 6 भाग्यशाली "जोड़ों" में से एक थे जो अभी भी सुरक्षित थे...
"जब हम इस ज़मीन पर व्यवसाय शुरू करने आए थे, तो हर व्यक्ति की संपत्ति सिर्फ़ दो जोड़ी कपड़े और कंबल थे जो एक बैग में समा जाते थे। जिनके पास ज़्यादा थे, वे जंगल में पैदा हुए बच्चे थे" - श्री ल्यूक पुरानी कहानी याद करते हुए मज़ाकिया अंदाज़ में मुस्कुराए... जहाँ भी कीड़े होते, हम उन्हें ज़मीन में बो देते, एक अस्थायी झोपड़ी बना लेते और फिर खाने के लिए कुछ फ़सलें उगा लेते। मुश्किलें और तंगी तो समझ में आती थीं, लेकिन सबसे ज़्यादा तकलीफ़ तो इतने सालों बाद अपने वतन न जा पाने की थी।
आज़ादी के कई साल हो गए हैं, लेकिन मैं और मेरी पत्नी अभी तक अपने रिश्तेदारों से मिलने घर नहीं जा पाए हैं। काफ़ी हिचकिचाहट के बाद, आखिरकार हमने जाने का फ़ैसला किया। अब मुश्किल ये थी कि अपनी छोटी बहनों को क्या तोहफ़ा दूँ। खैर, मैं जोखिम तो उठाऊँगा ही, इसलिए मैंने दोनों बहनों को एक-एक नकली सोने की अंगूठी ख़रीदी। किसने सोचा था कि मेरा भाई, जो इतने सालों से दक्षिण में रहा था, अपनी छोटी बहन को नकली सोना देगा! सबने उसे संभाल कर रखा। कई साल बाद मैंने घर पर एक चिट्ठी लिखकर अपनी गलती मानी और उनसे माफ़ी माँगी... कितनी मुश्किलें, अनगिनत अभाव, साथ ही दुनिया भर की बदनामी। वो ज़माना वाकई अजीब था। सिर्फ़ श्री न्हुंग ही नहीं, हम लगभग सभी को कुछ न कुछ... अलग, ऐसा जोड़ा माना जाता था," श्री ल्यूक ने कहा।
गांव 7, डाक नगोक कम्यून (अब डाक उई कम्यून, क्वांग न्गाई प्रांत) के लोगों का जीवन पहले से अलग है। |
लेकिन जीवन चाहे कितना भी भारी और अंधकारमय क्यों न हो, एक समय ऐसा आएगा जब इसे रोशन करना होगा... 1995 में, कोन तुम पार्टी इकोनॉमिक एंटरप्राइज लोगों को कॉफी उगाने में मदद करने के लिए आया। और चार साल बाद, आर्थिक जीवन में सुधार होने लगा। तब से, परिवारों के पास अपने बच्चों की शिक्षा में निवेश करने की स्थितियाँ थीं... उस समय फिल्म में दिखाई गई कठिन पारिवारिक परिस्थितियाँ - श्री ल्यूक ने अपनी उंगलियाँ स्पष्ट रूप से गिनते हुए कहा: "श्री फान वान नुंग का एक बच्चा सैन्य अधिकारी है, 3 बच्चे सिविल सेवक हैं। श्री लुउ कांग हुए का एक बच्चा शिक्षक है, अन्य बच्चे, हालाँकि वे कॉफी बनाने के लिए घर पर रहते हैं, सभी का जीवन अच्छा है। श्री दीन्ह कांग तोई भी ऐसे ही हैं। उस समय जिन परिवारों को कठिन माना जाता था, वे ऐसे ही थे, श्री और श्रीमती त्रान झुआन लान्ह - वाई ज़ा जैसे अन्य परिवारों में 10 बच्चे तक थे, जिनमें से सभी डॉक्टर, अधिकारी, सिविल सेवक थे..."।
सूरज अपने चरम पर था, लेकिन श्री ल्यूक और श्री लान्ह अभी भी उत्साह से मुझे अपने "बच्चों और नाती-पोतों" के कॉफ़ी बागानों में ले जा रहे थे और मुझे बता रहे थे... श्री ल्यूक ने बताया कि गाँव 7 और 8 के उद्गम स्थल से लेकर अब यह "देश के मुख्यभूमि से लेकर का माऊ केप तक" 9 जातीय समूहों वाले 202 घरों में विकसित हो गया है। उनकी बात ने मुझे "पति-पत्नी में सामंजस्य... गाँव में सामंजस्य, देश में सामंजस्य" गीत की याद दिला दी। इसे इस धरती पर लागू करते हुए, मैं अचानक इसके शाश्वत सत्य से चौंक गया...
हरे-भरे कॉफ़ी बागानों के पीछे डाक उई झील है, जो धूप में किसी विशाल हरे रत्न की तरह चमक रही है। यह विशाल सिंचाई परियोजना 331वीं रेजिमेंट के सैनिकों ने उन दिनों बनाई थी जब बंदूकें अभी-अभी रुकी थीं। उन्होंने इसका नाम "स्प्रिंग डैम" रखा था। कितना रोमांटिक और भयावह नाम है!
न्गोक टैन
स्रोत: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/nhung-moi-tinh-dep-hon-nuoc-mat-33a0e9d/
टिप्पणी (0)