ठंडी हवाएँ

नहत ची माई द्वारा लिखित लघु कहानी संग्रह "विंडी स्काई" (राइटर एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस) को पढ़ते समय मेरी पहली धारणा एक ऐसे लेखक की सहज, गीतात्मक लेखन शैली थी, जिसका गद्य लेखन में "पेशा" है।

उनके निबंधों के पहले संग्रह "कंट्रीसाइड ऑफ द रेड रिवर" के बाद, कहानियों का यह संग्रह कहानी कहने की तकनीक में उनकी परिपक्वता, जीवन के प्रति भावुक हृदय से उत्पन्न कंपन के साथ भावनात्मक गहराई की पुष्टि करता है।

इस किताब में 14 लघु कथाएँ हैं जिन्हें नहत ची माई ने दो साल से भी ज़्यादा समय में लगन से लिखा है। उन्होंने अपनी रचनाओं में समकालीन जीवन के बेहद वास्तविक और मार्मिक पहलुओं को शामिल किया है।

उनकी कहानियाँ विषयवस्तु की दृष्टि से नई नहीं हैं, बल्कि अपनी लचीली लेखन शैली के कारण आकर्षक हैं; कभी रोमांटिक और उदात्त, कभी संक्षिप्त और सुसंगत, जिनमें कोमल किन्तु गहन दर्शन निहित होते हैं।

पारंपरिक लेखन शैली का सम्मान करते हुए, नहत ची माई की रचनाओं में पात्र व्यवस्था हमारे करीबी लोग हैं; कथानक ऐसी परिस्थितियों पर आधारित है जिनका वास्तविक जीवन में सामना करना बहुत आसान है। ये पारिवारिक रिश्ते, दोस्ती, शिक्षक और छात्र हैं।

लेखक कहानी कहने से लेकर अंत तक दृढ़ता और कुशलता से समस्या का समाधान प्रस्तुत करता है। प्रत्येक कृति एक साधारण कहानी है, लेकिन हमेशा कई भावनात्मक प्रभाव छोड़ती है।

"नांग डाइड माउ" और "नगे गियो बाओ क्वा" नामक लघु कथाएँ सास-बहू-सौतेले बच्चों के बीच के पारिवारिक रिश्ते की पड़ताल करती हैं। साहित्य में यह रिश्ता खूब दिखाई देता है, लेकिन नहत ची माई आज भी पाठकों को हर शब्द का अनुसरण करने, हर पात्र की भावनाओं के उतार-चढ़ाव को महसूस करने के लिए प्रेरित करना जानती हैं।

ज़िंदगी के तमाम उतार-चढ़ाव, तूफ़ानों और मुश्किलों के बाद, अंत में सच्चाई सामने आती है, मानवीय भावनाओं का स्थायी अस्तित्व। अंत सूर्य के रंग जैसे चमकीले लाल फूल की छवि है, जो खुशी के उज्ज्वल भविष्य की आशा को रोशन करता है।

ग्रामीण विषयों पर निबंधों के अपने पहले संग्रह की सफलता को विरासत में प्राप्त करते हुए, कहानियों के इस संग्रह में, उत्तरी ग्रामीण इलाकों की तस्वीर नहत ची माई की कई रचनाओं के माध्यम से प्रकट होती है, जो ग्रामीण संस्कृति की उनकी गहरी समझ और अपनी मातृभूमि के परिवर्तनों में उनके तल्लीनता को प्रदर्शित करती है।

"लाल धूप", "मंदिर के द्वार पर तारा फल का पेड़", "नदी के किनारे प्राचीन मंदिर" साहित्य के ऐसे पन्ने हैं जो हर पीढ़ी के ग्रामीण परिवेश की साँसों की तरह जीवंत हैं। धीरे-धीरे लुप्त होती ग्रामीण सांस्कृतिक विशेषताओं के प्रति एक प्रकार की उदासीनता और खेद है, शहरीकरण के प्रवाह में गाँवों में आए बदलावों पर एक प्रकार की घबराहट और आश्चर्य, और कठिनाइयों से भरे जीवन में बिखरी हुई नियति की दबी हुई आहें भी हैं। लेकिन इन सबसे ऊपर, मूल मूल्यों में, शीतलता के अनंत स्रोत की तरह, निर्विवाद रक्त संबंधों में सच्चा विश्वास है।

"हवादार आकाश" नामक लघुकथा को लेखक की कलात्मक मंशा के अनुरूप पूरी किताब का शीर्षक दिया गया है। कहानी की मुख्य पात्र नगा है, जो एक बेहद ख़ास परिस्थिति में जन्मी एक खूबसूरत लड़की है। ऐसी परिस्थिति में कई लोग तूफ़ानी जाल में आसानी से गिर जाते हैं, लेकिन नगा ने साहसपूर्वक विपरीत परिस्थितियों का सामना किया।

जीवन विशाल और तूफ़ानों से भरा है, लेकिन मुख्य पात्रों के नेक दिल और नेक व्यक्तित्व स्थायी भावनाओं की पुष्टि करते हैं। यह कहानी सच्ची कला के महान कार्य का सबसे स्पष्ट और जीवंत प्रमाण है: लोगों को सत्य, अच्छाई और सुंदरता की ओर ले जाना।

लेखिका नहत ची माई आज भी ऊबड़-खाबड़ साहित्यिक पथ पर अपनी छाप छोड़ने में कोई कसर नहीं छोड़तीं। मानव प्रेम की शीतल बयार की तरह, जो आज भी तनाव और संशय को धीरे से उड़ा ले जाती है, हर पन्ने में अच्छाई में एक स्थायी विश्वास, इस विशाल जीवन में गहरे मूल्यों की पुष्टि निहित है।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/nhung-ngon-gio-mat-lanh-716876.html