युवा सैनिक वियतनाम-चीन सीमा पर बारूदी सुरंगों की खोज कर रहे हैं।

हा गियांग - ट्रुंग के हाथों में छाले पड़ गए हैं, वह हमेशा सावधानी से कदम रखता है क्योंकि मिन्ह तान (वी ज़ुयेन) की मिट्टी के नीचे खदानें हो सकती हैं, जो उत्तरी सीमा पर युद्ध से बचे हुए "अवशेष" हैं।

2023 की गर्मियों की शुरुआत में, 22 वर्षीय प्राइवेट सैन वैन ट्रुंग को उनके प्लाटून लीडर ने एक चाकू, एक फावड़ा और एक लोहे की छड़ दी, ये उपकरण 2025 की शुरुआत में उनकी सेवामुक्ति तक उनके साथ रहेंगे। तीन महीने के नए रंगरूट प्रशिक्षण के बाद, ट्रुंग और उनके 11 साथियों को उत्तरी सीमा पर युद्ध के दौरान बचे हुए बमों और बारूदी सुरंगों को हटाने का काम सौंपा गया। बीस-बीस साल की उम्र के इन युवकों को विस्फोटक हटाते समय सुरक्षा नियम, विभिन्न प्रकार की बारूदी सुरंगों में अंतर और कुछ प्रकार की बारूदी सुरंगों को निष्क्रिय करने के तरीके सिखाए गए।

प्राइवेट सैन वान ट्रुंग फरवरी 2023 में भर्ती हुए और जून में हा गियांग प्रांत के वि ज़ुयेन ज़िले के मिन्ह तान सीमा क्षेत्र में युद्ध के बाद बची हुई बारूदी सुरंगों को साफ़ करने में शामिल हुए। फोटो: गियांग हुई

ट्रुंग, एक चीनी मूल के व्यक्ति, शिन मान सीमावर्ती ज़िले के ची का कम्यून में पले-बढ़े हैं, उनके पैर गिलहरी जैसे फुर्तीले हैं, और वे खेती-बाड़ी के शौकीन हैं, इसलिए उन्हें ज़मीन साफ़ करने वाले अग्रदूतों में से एक चुना गया। वे हा गियांग प्रांतीय सैन्य कमान की 19वीं इंजीनियरिंग कंपनी से जुड़े हैं, जो युद्ध में बचे बमों, बारूदी सुरंगों और विस्फोटकों को हटाने के काम में लगी छह सैन्य इकाइयों में से एक है। ये इकाइयाँ शहीदों के अवशेषों की खोज और संग्रह के साथ-साथ उत्पादन के लिए ज़मीन साफ़ करने का काम करती हैं।

उत्तरी सीमा की रक्षा के लिए दस साल के युद्ध (1979-1989) के बाद, हा गियांग की 77,900 हेक्टेयर ज़मीन अभी भी बमों और बारूदी सुरंगों से दूषित है, जिनमें से 7,500 हेक्टेयर घनी आबादी वाले हैं। अकेले वी शुयेन, जिसने 1984-1989 के दौरान सीमा पार से लगभग 20 लाख तोपों के गोले झेले थे, कोई नहीं गिन सकता कि कितनी बारूदी सुरंगें और मोर्टार के गोले बचे हैं।

निकासी मानचित्र बनाने के लिए किए गए क्षेत्रीय सर्वेक्षणों के माध्यम से, मिन्ह तान कम्यून की सीमा को लेवल वन पाया गया, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक हेक्टेयर भूमि पर अभी भी 100 से अधिक बारूदी सुरंगें थीं; कुछ बिंदु लेवल टू थे - लगभग 60-80 बारूदी सुरंगें, और ये सभी विशेष रूप से खतरनाक स्तर पर थीं। 2023-2024 में 150 हेक्टेयर से अधिक भूमि को साफ करने का काम सौंपे जाने के बाद, कंपनी 19 के इंजीनियरों ने अब आधे से अधिक क्षेत्र को साफ कर दिया है।

इंजीनियरों ने झंडे लगाए और उस जगह को चिह्नित किया जहाँ भूमिगत विस्फोटक संकेत मिले थे। फोटो: होआंग फोंग

आठ महीने तक दो मीटर लंबा लकड़ी का चाकू थामे रहने के कारण ट्रुंग के हाथ पूरी तरह से कठोर हो गए थे। खेतों में "जैसे चाहो वैसे काटने" जैसा आसान काम नहीं था; ज़मीन पर उनके हर कदम पर सुरक्षा नियमों का पालन करना ज़रूरी था। कुछ भी गलत करने पर उन्हें और उनके साथियों को खून की कीमत चुकानी पड़ सकती थी।

सरकंडों को साफ़ करने के बाद, ट्रुंग ने जाँच करने के लिए लोहे की छड़ को मिट्टी की परत में धीरे से घुसाया। "बारूदी सुरंग के ढक्कन को छेदने और चोट लगने से बचने के लिए, छड़ और फावड़े को ज़मीन में सीधा नहीं गड़ाना चाहिए, बल्कि 30-40 डिग्री झुकाना चाहिए," उस सैनिक ने उस सबक के बारे में बताया जो उसने याद कर लिया था। यह देखकर कि यह सुरक्षित है, ट्रुंग ने फावड़े से तब तक खुदाई की जब तक कि 30 सेंटीमीटर मोटी ह्यूमस की परत नहीं हट गई, जिससे एक छोटा सा गड्ढा बन गया, जिसे पैर से खुदाई कहते हैं। उसके पीछे खड़े इंजीनियर ने अपना पैर सही गड्ढे में रखा और माइन डिटेक्टर को इधर-उधर घुमाया। अगर सिग्नल बजता, तो लाल झंडा लगा दिया जाता।

नौकरी का ख़तरा धीरे-धीरे इस युवक को उत्तरी सीमा पर युद्ध की वास्तविकता के एक हिस्से के क़रीब ले जा रहा है, कुछ ऐसा जो उसने बचपन में सिर्फ़ अपने दादा-दादी की कहानियों के ज़रिए सुना था, जो ची का की सीमावर्ती ज़मीन की रक्षा के लिए सैनिकों के लिए चावल ढोने वाले अग्रिम पंक्ति के मज़दूर हुआ करते थे। 15 साल की उम्र में, ट्रुंग ने तोपखाने के गोले से चट्टान में बने गहरे गड्ढे में युद्ध के पहले निशान देखे, जब वह और उसके पिता कम्यून में एक परियोजना बनाने गए थे।

लेफ्टिनेंट फाम डुक ट्रुओंग, इंजीनियर प्लाटून लीडर 3, इंजीनियर कंपनी 19 की निकासी के बाद विस्फोटक गोदाम का निरीक्षण करते हुए, जनवरी 2024। फोटो: गियांग हुई

सीमा के जितना करीब, बारूदी सुरंगों का घनत्व उतना ही ज़्यादा और M79, K58, 625A, 625B को ढूंढना उतना ही आसान... कई प्लास्टिक के गोले, जो 40 साल से भी ज़्यादा समय से ज़मीन में पड़े हैं, खोदने पर भी नए जैसे ही दिखते हैं। इस तरह की बारूदी सुरंगें मुख्य रूप से लड़ने की क्षमता को कम करती हैं, जिससे दुश्मन के पैर और हाथ कट जाते हैं, या यहाँ तक कि उसकी जान भी चली जाती है।

कंटीले तारों से ढकी हुई किलेबंदी और खाइयों के पास पहुँचते हुए इंजीनियरों के कदम और भी सतर्क थे, जहाँ दोनों पक्षों ने लड़ाई के दौरान अपनी स्थिति की रक्षा के लिए बारूदी सुरंगें बिछाई थीं। जिन विस्फोटकों को गोदाम में वापस नहीं लाया जा सका, उन्हें इंजीनियरिंग टीम ने मौके पर ही संभाल लिया। बची हुई ज़्यादातर बारूदी सुरंगों को निष्क्रिय कर दिया गया और उन्हें नष्ट करने के लिए गोदाम में वापस लाया गया।

सैन वान ट्रुंग को अक्सर मोर्टार के गोलों के टुकड़े मिलते हैं, जिनकी मारक क्षमता अब खत्म हो चुकी है। जब भी बारूदी सुरंगों का सामना होता है, तो फ्यूज हटाने का काम हमेशा इंजीनियरिंग प्लाटून 3 के नेता लेफ्टिनेंट फाम डुक ट्रुओंग जैसे इंजीनियरिंग अधिकारियों द्वारा किया जाता है । फु थो के इस 25 वर्षीय लेफ्टिनेंट ने वि ज़ुयेन में 8 महीने की सफाई के बाद ज़्यादातर तरह की बारूदी सुरंगों को खुद ही उड़ाया है। पहली बार जब उसने असली बारूदी सुरंग पकड़ी थी, तो ट्रुओंग के हाथ थोड़े काँप रहे थे, लेकिन अब जब वह उसे देखता है, तो "उसका दिमाग़ अपने आप उसे विस्फोट करने का तरीका जान जाता है।"

K69 एक ऐसी बारूदी सुरंग है जिसे अधिकारी सैनिकों को छूने की इजाज़त नहीं देते। इस बारूदी सुरंग का आवरण लोहे का होता है, यह ज़मीन के नीचे गहराई में दबी होने पर भी पूरी तरह नमीरोधी होती है, और इसे 5 किलो से ज़्यादा के दबाव या 2 किलो के तार से 10 मीटर से ज़्यादा की घातक त्रिज्या के साथ विस्फोटित किया जा सकता है। यह बारूदी सुरंग चीन में बनी है और आमतौर पर कमर के स्तर पर छोड़ी जाती है और फिर फट जाती है, इसलिए इसे "उड़ता हुआ मेंढक" भी कहा जाता है। इस प्रकार की बारूदी सुरंग युद्ध शक्ति को कम कर देती है, जिससे सैनिक तुरंत बलिदान नहीं देते, बल्कि दर्द और खून की कमी झेलते हैं, और टीम के साथियों को यह पता नहीं होता कि प्राथमिक उपचार कहाँ से प्राप्त करें।

पहले दिन, शिविर से पूर्व युद्धक्षेत्र की ओर प्रस्थान करने से पहले, ट्रुओंग ने एक बड़े पत्थर के पास सिगरेट के साथ अगरबत्ती जलाई और मन ही मन प्रार्थना की, "हमारे चाचा-चाची की आत्माएँ हमें सुरक्षित रहने का आशीर्वाद दें।" ट्रुओंग का मानना ​​था, "हमारे सैनिकों ने यहाँ लड़ाई लड़ी, और यहाँ तक कि अपनी जान भी कुर्बान कर दी, ज़मीन के एक-एक इंच की रक्षा के लिए। हम, बच्चे और नाती-पोते, सफ़ाई करेंगे ताकि संग्रह दल हमारे चाचा-चाची को ढूँढ़कर घर वापस ला सके।"

"मौसम और इलाके के हिसाब से काम तेज़ या धीमा हो सकता है, लेकिन सुरक्षा हमेशा सबसे ज़रूरी होनी चाहिए," इंजीनियर लेफ्टिनेंट, जो अपनी उम्र से 25 साल से ज़्यादा उम्र के दिखते हैं, ने इस काम के बारे में कहा, जिसमें सैनिकों को एक कदम भी लापरवाही बरतने की इजाज़त नहीं होती। हर ग्रुप पर हमेशा एक अधिकारी की ज़िम्मेदारी होती है जो बारीकी से निगरानी करता है, लेकिन फ़ॉर्मेशन के लिए चुना गया हर सैनिक अनुशासन से वाकिफ़ होता है, इसलिए ज़्यादा याद दिलाने की ज़रूरत नहीं होती।

19वीं इंजीनियरिंग कंपनी द्वारा निकासी के बाद बारूदी सुरंगों और विस्फोटकों को एक जगह इकट्ठा किया गया और नष्ट करने के निर्णय का इंतज़ार किया जा रहा है। चित्र: गियांग हुई

सर्दियों में घने कोहरे के कारण निकासी की गति धीमी हो गई, तापमान 1-2 डिग्री सेल्सियस तक गिर गया। इंजीनियर अपने तंबुओं में दुबके हुए थे और समय बिताने के लिए शतरंज और हाथापाई खेल रहे थे।

"हम अधीर थे, लेकिन घने कोहरे और असुरक्षित दृश्यता के कारण हम मौसम से बहस नहीं कर सकते थे," 19वीं इंजीनियर कंपनी के कैप्टन मेजर फाम झुआन न्गोक ने बताया। इस इलाके में गर्मियाँ गर्म और सर्दियाँ धुंध भरी होती थीं, इसलिए सघन सफाई का समय अक्सर अप्रैल से दिसंबर के शुरुआती दिनों तक चलता था। जब कोहरा छँट जाता, तो सैनिक बारूदी सुरंगों की ओर वापस लौट जाते। जिन दिनों वे दूर-दराज के खेतों में जाते और चट्टानों पर चढ़ते, सैनिक दोपहर में काम जारी रखने के लिए दोपहर के भोजन के लिए खाना और पानी साथ रखते थे।

दस साल पहले, 26 साल के न्गोक ने पहली बार एक इंजीनियर प्लाटून का नेतृत्व किया था जो सैन्य उपकरण, चावल और भोजन लेकर सीमा के पास स्थित मिन्ह तान कम्यून के मा होआंग फिन गाँव तक आधे दिन पैदल चली थी। सैनिकों ने गाँव के अंत में लोहे के पेड़ से कुछ दूरी पर डेरा डाला और सीमा पर गश्ती मार्ग बनाने के लिए ज़मीन को बारूदी सुरंगों से साफ़ करने में आधे साल से ज़्यादा समय बिताया।

2023 में मिन्ह टैन लौटते हुए, कंक्रीट की सड़क ने सीमावर्ती गाँव को इस हद तक बदल दिया था कि मेजर न्गोक उसे पहचान ही नहीं पाए, जब तक कि उन्होंने सड़क के किनारे अकेला खड़ा लोहे का पेड़ नहीं देखा। धीरे-धीरे ताड़ की छत वाले घरों की जगह कंक्रीट के घरों ने ले ली, और कसावा का बगीचा किराने की दुकान बन गया। लेकिन ज़मीन अभी भी बमों और बारूदी सुरंगों से अटी पड़ी थी, जिन्हें खोजा जाना बाकी था।

इस बार, मेजर न्गोक के लिए यह काम ज़्यादा मुश्किल था, जो 150 हेक्टेयर ज़मीन साफ़ करने वाली सौ आदमियों वाली एक इंजीनियरिंग कंपनी के प्रभारी थे। उनके लिए, यह काम अब उनके वरिष्ठों द्वारा सौंपे गए काम से कहीं ज़्यादा मायने रखता था। एक बार ज़मीन साफ़ हो जाने के बाद, "मृतकों के अवशेष ढूँढ़े जाएँगे और जल्द ही वापस लाए जाएँगे, जीवित लोगों के पास खेती के लिए ज़मीन होगी, और वे खदानों में फँसने की चिंता किए बिना खेतों और जंगलों में जा सकेंगे।"

लेफ्टिनेंट ट्रुओंग ने, जब इंजीनियरिंग ऑफिसर स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी, तब कभी नहीं सोचा था कि एक दिन उन्हें सीमा पर छोड़ी गई हर बारूदी सुरंग को साफ़ करना होगा। 80 ​​के दशक के अंत और 90 के दशक की शुरुआत में पैदा हुई युवा पीढ़ी, कई कारणों से, किताबों के माध्यम से उत्तरी सीमा पर युद्ध के बारे में ज़्यादा नहीं जानती थी। उन्होंने कहा, "अब जब हमने बारूदी सुरंगें साफ़ कर दी हैं, तो बाद में जब हमारे बच्चे सेना में भर्ती होंगे, तो उन्हें यह सब नहीं करना पड़ेगा।"

Hoang Phuong - Vnexpress.net

स्रोत