जन कलाकार तुओंग वी का 11 मई को 86 वर्ष की आयु में निधन हो गया। उनका अंतिम संस्कार 14 मई को सुबह 7:00 बजे दा नांग शहर के सैन्य अस्पताल 17 के अंतिम संस्कार गृह में हुआ। उसी दिन दोपहर 12:00 बजे श्रद्धांजलि सभा हुई और ताबूत को सैन्य क्षेत्र 5 के कब्रिस्तान में दफनाया गया । लोक कलाकार तुओंग वी का जन्म एक ऐसे परिवार में हुआ था जहाँ कोई कलात्मक परंपरा नहीं थी। 1950-1951 के वर्षों में, लगभग हर रात, सैनिक तुओंग वी की दादी के घर के आँगन में कलात्मक गतिविधियाँ करते थे। इसी कारण, तुओंग वी को क्रांतिकारी गीतों और वान काओ के गीतात्मक संगीत का अनजाने में ही ज्ञान हो गया था। उसके बाद, फ़्रांस ने बमबारी की और उसकी दादी की गोली लगने से मौत हो गई, जिसके कारण तुओंग वी ने 16 साल की उम्र में सैन्य अस्पताल 108 में नर्स के रूप में स्वेच्छा से सेना में भर्ती होने का फ़ैसला किया। घायल सैनिकों की देखभाल करते हुए, वह अक्सर गिटार बजाती और उनके लिए गाती थीं, इसलिए उन्हें पेशेवर रूप से काम करने के लिए जनरल पॉलिटिकल डिपार्टमेंट के गीत और नृत्य मंडली में स्थानांतरित कर दिया गया। तब से, वह घायल सैनिकों के लिए गाने वाली कलाकारों की पहली पीढ़ी बन गईं, जिससे उन्हें इलाज के दौरान अपना दर्द भूलने और सुरक्षित महसूस करने में मदद मिली।

जन कलाकार तुओंग वी (दाएँ) जनरल वो गुयेन गियाप के साथ। फोटो: दस्तावेज़

देश को बचाने के लिए अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध के दौरान, पीपुल्स आर्टिस्ट तुओंग वी ने जनरल पॉलिटिकल डिपार्टमेंट के आर्ट ट्रूप में काम किया। सेना के लिए मिलने और प्रदर्शन करने के लगातार अवसर मिलने से, उन्हें राष्ट्रपति हो ची मिन्ह और जनरल वो गुयेन गियाप द्वारा याद किए जाने और प्यार किए जाने का सम्मान मिला। जब पीपुल्स आर्टिस्ट तुओंग वी ने जनरल वो गुयेन गियाप के घर का दौरा किया, तो उन्होंने अक्सर उसे गिटार पर उसके साथ चलने के लिए कहा। सेना के लिए गायन में अपना पूरा जीवन बिताने के बाद, तुओंग वी एक दुर्लभ कलाकार हैं जिनका नाम 1996 में प्रकाशित वियतनाम सैन्य विश्वकोश में शामिल है । 'बांस की पट्टियाँ तेज करती लड़की' में पक्षियों के गीत की 'किंवदंती' पीपुल्स आर्टिस्ट तुओंग वी के पास एक कोलोरतुरा सोप्रानो आवाज है, अपने पूरे करियर के दौरान, उन्होंने अर्ध-शास्त्रीय, क्रांतिकारी से लेकर गीतात्मक और लोकगीतों तक कई प्रकार की शैलियों का सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया है। उनके नाम से जुड़े अनगिनत गीतों में जैसे: द साउंड ऑफ़ द ता लू गिटार, यू आर द पो लैंग फ्लावर, द गर्ल ऑफ़ द ला रिवर, द बर्ड दैट अनाउंस गुड न्यूज, द फेरीमैन ऑन द पो को रिवर, द शैडो ऑफ़ द को-निया ट्री, सुई लेनिन ... तुओंग वी को को गाई वेट को गीत का सर्वश्रेष्ठ गायक माना जाता है। विशेष रूप से, बाद में कुछ दर्शकों को पता था कि वह हिस्सा जहां कलाकार पक्षियों के चहचहाने की आवाज की नकल करता है, वह तुओंग वी की अपनी रचना थी, न कि संगीतकार होआंग हीप के मूल संस्करण में। रंगीन सोप्रानो आवाज के अपने मजबूत बिंदु का लाभ उठाने के साथ-साथ अपने प्रदर्शन में महान पहाड़ों और जंगलों का रंग जोड़ने के लिए, स्टैकाटो स्वर श्रृंखला में सबसे ऊँचा स्वर ई-फ्लैट सप्तक 6 है - जो महिला कलाकार की गायन तकनीक के स्तर की पुष्टि करता है। बाद में, को गाई वेट कờ गाने वाली गायिकाओं की कई पीढ़ियों ने लगभग डिफ़ॉल्ट रूप से वह हिस्सा शामिल कर लिया जहाँ गायिका पक्षियों के चहचहाने की आवाज़ की नकल करती है। तुओंग वी ने अपने द्वारा रचित स्टैकाटो अंश के बारे में जानकारी को कभी सही नहीं किया क्योंकि वह इसे एक छोटी सी बात मानती थीं। उनका दानशील हृदय और स्टार की बहू के साथ उनका रिश्ता । जब वह सेवानिवृत्ति की आयु में पहुँचीं, तो जन कलाकार तुओंग वी ने अपने करियर में एक और यात्रा शुरू की क्योंकि जनरल वो गुयेन गियाप ने उनका हाथ थाम लिया और उनसे कहा: "वियतनामी दिग्गज सेवानिवृत्त हो जाते हैं, लेकिन आराम नहीं करते"।

पीपुल्स आर्टिस्ट तुओंग वी. फोटो: कैरेक्टर का फैनपेज

उन्होंने युवा पीढ़ी को प्रशिक्षित करने और प्रेरित करने पर ध्यान केंद्रित किया। हनोई में बी3 माई डिच स्ट्रीट, नंबर 24 की छोटी गली में स्थित घर कई प्रसिद्ध कलाकारों जैसे थान लाम, खान थी, गियांग सोन, थाई थुई लिन्ह, होआई फुओंग, हा चुओंग की प्रतिभा को पोषित करने का स्थान बन गया... उनके छात्र आज भी उन्हें प्यार से "मदर वी" कहते हैं। तुओंग वी अपने छात्रों को सफल होते देख बहुत गर्व और खुश हैं, और इसे कला के पथ पर युवाओं का मार्गदर्शन जारी रखने की प्रेरणा के रूप में लेती हैं। तुओंग वी ने हनोई में वियतनाम रेड क्रॉस की केंद्रीय समिति के तहत युवा प्रतिभाओं को पोषित करने के लिए अनुकंपा कला केंद्र की स्थापना की, फिर डा नांग और क्वांग नाम में। उन्होंने और देश-विदेश के अन्य संगीतकारों, कलाकारों, समर्पित शिक्षकों और परोपकारी लोगों ने वंचित, विकलांग और बदकिस्मत प्रतिभाशाली बच्चों को उनकी प्रतिभा और विदेशी भाषाओं को पोषित करने और सिखाने के लिए लिया। लोक कलाकार तुओंग वी की ज़िंदगी की कहानी तब और भी दिलचस्प हो जाती है जब उनकी बहू एक स्टार है। खास बात यह है कि गायिका न्गोक आन्ह की शादी संगीतकार त्रान हंग से हुई थी - जो संगीतकार त्रान चुओंग से उनके इकलौते बेटे हैं।

गायिका न्गोक आन्ह अपने वर्तमान पति को लोक कलाकार तुओंग वी से मिलने ले आईं, जब वह जीवित थीं। फोटो: FBNV

लंबे समय से, तुओंग वी से अक्सर प्रेस द्वारा उनकी बहू नोक आन्ह के साथ उनके संबंधों के बारे में पूछा जाता रहा है। उन्होंने बताया कि जब नोक आन्ह पहली बार बहू बनीं, तो दोनों के बीच कई मतभेद थे। तुओंग वी सेना में सेवारत एक गायिका थीं, इसलिए उनके कपड़े और व्यवहार साफ-सुथरे थे, जबकि नोक आन्ह 'बहुत आधुनिक' थीं, लगभग अपनी सास के विपरीत। बाद में, माँ और बेटी एक-दूसरे को अधिक से अधिक समझने लगीं और कई बातें साझा कर सकीं। अमेरिका में बसने के दौरान, ट्रान हंग और नोक आन्ह ने बार-बार तुओंग वी को अपने साथ रहने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उन्होंने मना कर दिया क्योंकि उनके पास कई अधूरे काम थे। अपने बच्चे को याद करते हुए, महिला कलाकार केवल वीडियो कॉल कर सकती थी। जब ट्रान हंग और नोक आन्ह का तलाक हुआ, तब भी पीपुल्स आर्टिस्ट तुओंग वी और उनकी पूर्व बहू के बीच संबंध अच्छे थे। लोक कलाकार तुओंग वी के निधन की खबर सुनकर, न्गोक आन्ह ने एक प्यार भरा संदेश भेजा: "अलविदा, प्यारी माँ। मुझे और मेरे पोते-पोतियों को हमेशा याद करने के लिए शुक्रिया। हम अलविदा कहने के लिए समय पर वापस नहीं आ सके, लेकिन हम आपसे बार-बार मिलने आएंगे, जैसे पिछले महीनों में हम हमेशा मिलते रहे हैं। हम आपसे बहुत प्यार करते हैं।" परिवार और सहकर्मियों के प्यार भरे आदान-प्रदान के माध्यम से, लोक कलाकार तुओंग वी का जीवन और करियर पूर्ण, शानदार और संतुष्टिदायक प्रतीत होता है।

वियतनामनेट.वीएन

स्रोत: https://vietnamnet.vn/nsnd-tuong-vi-huyen-thoai-va-su-that-tieng-chim-hot-trong-co-gai-vot-chong-2279967.html