30 अक्टूबर 2025 से पहले स्थानीय स्तर पर कृषि विस्तार कार्यों को पूरा करने के लिए संगठन प्रणाली को पूरा करने का प्रयास करें।

कृषि एवं पर्यावरण उप मंत्री त्रान थान नाम ने अनुरोध किया कि प्रांत और केन्द्र द्वारा संचालित शहर स्थानीय स्तर पर कृषि विस्तार कार्यों को करने के लिए संगठनात्मक प्रणाली में तुरंत सुधार और व्यवस्था करना शुरू करें।

सम्मेलन में भाग लेते प्रतिनिधि। फोटो: होआंग फुओक

17 अक्टूबर की सुबह, हनोई में, कृषि और पर्यावरण मंत्रालय ने प्रांतीय और कम्यून स्तर पर कृषि विस्तार कार्य करने वाली सार्वजनिक सेवा इकाइयों के कार्यों, कार्यों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना का मार्गदर्शन करने वाले कृषि और पर्यावरण मंत्रालय के 14 अक्टूबर, 2025 के परिपत्र संख्या 60 को लागू करने के लिए स्थानीय लोगों के साथ एक ऑनलाइन बैठक की।

कृषि एवं पर्यावरण उप मंत्री कॉमरेड त्रान थान नाम ने बैठक की अध्यक्षता की।

हाई फोंग पुल स्थल पर उपस्थित लोगों में शहर पार्टी समिति की स्थायी समिति के सदस्य, कृषि और पर्यावरण विभाग के निदेशक, कॉमरेड बुई वान थांग, कई विभागों, शाखाओं, कार्यालयों और शहर के कृषि विस्तार केंद्र के नेता शामिल थे।

सम्मेलन में, कृषि और पर्यावरण मंत्रालय के प्रतिनिधियों ने 14 अक्टूबर, 2025 के परिपत्र संख्या 60 की मूल सामग्री को प्रसारित किया और अच्छी तरह से समझा; स्थानीय स्तर पर कृषि विस्तार कार्यों को लागू करने के लिए संगठनात्मक प्रणाली को परिपूर्ण करने पर सभी स्तरों पर प्रशासनिक इकाइयों की व्यवस्था और 2-स्तरीय स्थानीय सरकार संगठन मॉडल (सरकारी संचालन समिति) के निर्माण के लिए संचालन समिति के 8 अक्टूबर, 2025 के आधिकारिक प्रेषण संख्या 145 की मूल सामग्री।

तदनुसार, प्रांतों और केंद्र शासित नगरों की जन समितियाँ द्वि-स्तरीय कृषि विस्तार संगठन प्रणाली (प्रांतीय और सामुदायिक स्तर) की व्यवस्था तत्काल लागू करें। विशेष रूप से, प्रांतीय स्तर पर, कृषि एवं पर्यावरण विभाग के अधीन प्रांतीय कृषि विस्तार केंद्र के मॉडल को एकीकृत किया जाएगा, जिससे नियमों के अनुसार सही कार्य और कार्यभार सुनिश्चित होंगे, और कृषि विस्तार कार्यों के क्रियान्वयन में सामुदायिक स्तर पर मार्गदर्शन, समन्वय, आग्रह, निरीक्षण और सहयोग के कार्यों पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।

प्रतिनिधियों ने कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय के नेताओं को कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय के परिपत्र संख्या 60 का प्रसार करते देखा। फोटो: होआंग फुओक

कम्यून स्तर के लिए, कम्यून स्तर की जन समिति को निर्देश दें कि वह उसी स्तर की जन परिषद को निर्देश दे कि वह कम्यून स्तर पर जन समिति के अधीन एक लोक सेवा इकाई स्थापित करे ताकि क्षेत्र में व्यावहारिक आवश्यकताओं को पूरा करने हेतु बुनियादी और आवश्यक सार्वजनिक सेवाएँ प्रदान की जा सकें। लोक सेवा इकाई को राज्य बजट द्वारा गारंटी दी जाती है, जो संस्कृति, खेल, पर्यटन, सूचना, संचार, पर्यावरण, कृषि विस्तार, शहरी क्षेत्र आदि क्षेत्रों में सार्वजनिक सेवाएँ प्रदान करती है, जिन्हें 30 अक्टूबर, 2025 से पहले पूरा किया जाना है।

प्रांतों और केंद्र द्वारा संचालित शहरों की जन समितियाँ कृषि एवं पर्यावरण विभाग को प्रांतीय कृषि विस्तार केंद्र के अंतर्गत क्षेत्रीय कृषि विस्तार केंद्रों और स्टेशनों के संचालन को समाप्त करने हेतु योजनाएँ विकसित करने का निर्देश देती हैं। क्षेत्रीय कृषि विस्तार केंद्रों और स्टेशनों के कार्यों, कार्यभारों और कृषि विस्तार अधिकारियों को कृषि विस्तार कार्यों को पूरा करने हेतु कम्यून स्तर पर बुनियादी और आवश्यक सार्वजनिक सेवाएँ प्रदान करने वाली सार्वजनिक सेवा इकाइयों में स्थानांतरित किया जाना चाहिए।

प्रांतीय स्तर और क्षेत्रीय कृषि विस्तार केंद्रों और स्टेशनों पर कार्यरत कृषि विस्तार अधिकारियों की संख्या के आधार पर, कृषि और मत्स्य उत्पादन के साथ कम्यून स्तर पर 2-3 पूर्णकालिक कृषि विस्तार अधिकारियों की व्यवस्था और असाइनमेंट को निर्देशित करें, जो कृषि विस्तार कार्यों को करने के लिए सार्वजनिक सेवा इकाइयों में काम करेंगे, कम्यून स्तर पर पीपुल्स कमेटी के तहत कृषि क्षेत्र के प्रभारी अधिकारियों और सिविल सेवकों के साथ मिलकर, यह सुनिश्चित करते हुए कि कम से कम प्रत्येक कम्यून में 5-6 अधिकारी, सिविल सेवक और सार्वजनिक कर्मचारी हैं जो कृषि विस्तार क्षेत्र से संबंधित कार्य करते हैं; कृषि विस्तार अधिकारियों की कुल संख्या में वृद्धि न करें।

कम्यून स्तर के प्राधिकारियों को निर्देश देना कि वे कृषि विस्तार कार्य के कार्यान्वयन पर ध्यान दें, न कि कम्यून स्तर पर सार्वजनिक सेवा इकाइयों को "आउटसोर्सिंग" करें; सामुदायिक कृषि विस्तार टीमों की परिचालन दक्षता को समेकित, बेहतर और बेहतर बनाना जारी रखें; क्षेत्र में कृषि विस्तार कार्यों को समय पर और प्रभावी तरीके से लागू करने के लिए प्रांतीय कृषि विस्तार केंद्र और कम्यून स्तर की पीपुल्स कमेटी के बीच समन्वय नियमों के प्रचार का निर्देश देना...

बैठक का समापन करते हुए, कृषि और पर्यावरण उप मंत्री ट्रान थान नाम ने जोर देकर कहा कि स्थानीय स्तर पर कृषि विस्तार कार्यों को लागू करने के लिए संगठनात्मक प्रणाली को तुरंत पूरा करने के लिए, उन्होंने अनुरोध किया कि स्थानीय लोग कृषि और पर्यावरण मंत्रालय के 14 अक्टूबर, 2025 के परिपत्र संख्या 60 के अनुसार कार्य सामग्री को तुरंत लागू करना शुरू करें, और 30 अक्टूबर, 2025 से पहले व्यवस्था को पूरा करने का प्रयास करें।

कार्यान्वयन प्रक्रिया के दौरान, स्थानीय स्तर पर अपनी शक्तियों को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने के लिए सही विशेषज्ञता और पेशे वाले कृषि विस्तार अधिकारियों की व्यवस्था करने पर ध्यान केंद्रित किया जाता है।

कृषि एवं पर्यावरण विभाग, प्रांतीय जन समिति को प्रांतीय कृषि विस्तार केंद्र और कम्यून जन समिति के बीच एक समन्वय विनियमन विकसित करने की सलाह देता है। कम्यून, जमीनी स्तर पर कृषि विस्तार कार्य को प्रभावी ढंग से व्यवस्थित और कार्यान्वित करने के लिए विशिष्ट योजनाओं और कार्यक्रमों के विकास पर ध्यान केंद्रित करते हैं...

हाई फोंग शहर में वर्तमान में कृषि विस्तार में 237 अधिकारी, सिविल सेवक और कृषि विस्तार कार्यकर्ता कार्यरत हैं, जिनमें से 50 अधिकारी और सिविल सेवक कृषि विस्तार केंद्र और उत्पादन फार्मों पर कार्यरत हैं, और 187 अधिकारी और कृषि विस्तार कार्यकर्ता क्षेत्रीय कृषि विस्तार केंद्रों पर कार्यरत हैं। परिपत्र संख्या 60 के अनुसार, क्षेत्रीय कृषि विस्तार केंद्रों के 187 अधिकारियों और कृषि विस्तार कार्यकर्ताओं को कृषि उत्पादन वाले कम्यूनों, वार्डों और विशेष क्षेत्रों की जन समितियों के अंतर्गत सार्वजनिक सेवा इकाइयों में स्थानांतरित किया जाएगा।

प्रगति

स्रोत: https://baohaiphong.vn/phan-dau-truoc-30-10-2025-kien-toan-sap-xep-xong-he-thong-to-chuc-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-523839.html