वियतनामी एनीमेशन का विश्व के साथ एकीकरण: वियतनामी एनीमेशन को वैश्विक मंच तक पहुंचने में सक्षम बनाना।

एनीमेशन उद्योग में हालिया प्रगति और सांस्कृतिक उद्योग को विकसित करने की सरकार की नीति के साथ, वियतनामी एनीमेशन के लिए विश्व स्तर पर पहुंचने का मार्ग प्रशस्त हो गया है।

लोक संस्कृति से संबंधित सामग्री एक लाभ है।

एनीमेशन पटकथा लेखक फाम दिन्ह हाई के अनुसार, एनीमेशन की असीम लोकप्रियता इसकी उन दुनियाओं को रचने की क्षमता में निहित है जिन्हें दर्शक वास्तविकता में शायद ही कभी अनुभव कर पाते हैं। और वियतनामी लोककथाएँ रचनाकारों के लिए हर स्तर पर सामग्री का एक अविश्वसनीय रूप से समृद्ध स्रोत हैं। श्री हाई ने कहा, "प्रत्येक परियोजना की आवश्यकताओं के आधार पर, हम लोककथाओं के विभिन्न पहलुओं को सामग्री के रूप में चुनते हैं; कोई भी पहलू दूसरे से श्रेष्ठ नहीं है। वे सभी अनमोल खजाने हैं।"

वियतनामी लोक संस्कृति की गहरी छाप वाली एनिमेटेड फिल्में।

फोटो: स्कॉनेक्ट वियतनाम

इस विषय पर, समा एनिमेशन अकादमी के प्रिंसिपल वू थुओंग का मानना ​​है कि वियतनामी एनिमेशन में विश्व स्तर पर पहुंचने के कई फायदे हैं, खासकर वैश्विक मनोरंजन उद्योग के विकास और वियतनाम में सांस्कृतिक एवं रचनात्मक उद्योग के मजबूत समर्थन के संदर्भ में। प्रिंसिपल वू थुओंग ने कहा, "वियतनाम का समृद्ध इतिहास है, जिसमें 2,000 से अधिक पारंपरिक शिल्प गांव युवाओं की प्रतिभा, बारीकी, लगन और सांस्कृतिक रचनात्मकता को दर्शाते हैं। आज वियतनाम का युवा और उत्साही कार्यबल अंतरराष्ट्रीय रुझानों की गहरी समझ रखता है, साथ ही साथ बेहद रचनात्मक और राष्ट्रीय पहचान से गहराई से जुड़ी वियतनामी संस्कृति और कहानियों को दुनिया के सामने लाने के लिए समर्पित है। जब रचनात्मकता, जुनून और व्यावसायिकता का संगम होता है, तो हम निश्चित रूप से वैश्विक प्रभाव वाले वियतनामी एनिमेशन उत्पाद बना सकते हैं।"

एनिमेशन के क्षेत्र में 20 वर्षों से अधिक का अनुभव रखने वाले निर्देशक ट्रिन्ह लाम तुंग का मानना ​​है कि वियतनाम की लोककथाएँ एक अत्यंत मूल्यवान और विशाल स्रोत हैं। हालांकि, इस सांस्कृतिक धरोहर के कई भिन्न-भिन्न रूप हैं और इसका पूर्णतः व्यवस्थितीकरण नहीं हो पाया है। इसलिए, जब भी कोई एनिमेटर इसका उपयोग करना चाहे, उसे गंभीर और गहन शोध करना चाहिए और पर्दे पर उतारने से पहले संस्कृति के विशिष्ट और उपयुक्त सार का सावधानीपूर्वक चयन करना चाहिए।

"वियतनामी एनिमेशन की प्रमुख खूबियों में से एक इसका सांस्कृतिक महत्व है। समृद्ध इतिहास और संस्कृति के साथ, वियतनामी लोक कथाएं, किंवदंतियां और रीति-रिवाज रचनात्मक प्रेरणा का एक समृद्ध और अनूठा स्रोत प्रदान करते हैं, जिसके परिणामस्वरूप विशिष्ट पहचान वाले उत्पाद बनते हैं। ये कहानियां, पात्र और छवियां वियतनामी एनिमेशन को अंतरराष्ट्रीय दर्शकों की नजर में नयापन लाने में मदद कर सकती हैं, जिससे वैश्विक दर्शकों की जिज्ञासा और विविध संस्कृतियों को जानने की आवश्यकता पूरी होती है," स्कैंड ग्रुप के महाप्रबंधक श्री ता मान्ह होआंग ने जोर दिया।

दुनिया से जुड़ने के लिए

वियतनाम में 'वुल्फू' नाम की एक लघु एनिमेटेड श्रृंखला है, जो रिलीज़ होने और ऑनलाइन प्लेटफॉर्म पर अपलोड होने के 7 साल बाद, दुनिया भर में लाखों बच्चों और दर्शकों को आकर्षित कर चुकी है। इसके 4,000 से अधिक एपिसोड दर्जनों विभिन्न भाषाओं में अनुवादित हो चुके हैं। इसे वियतनामी एनिमेशन के वैश्विक बाजार तक पहुंचने की यात्रा में एक आधारशिला माना जा सकता है।

एनिमेटरों के अनुसार, वियतनाम में युवा और बेहद रचनात्मक कार्यबल मौजूद है, जो उद्योग में बड़े पैमाने की परियोजनाओं के लिए एक अमूल्य संसाधन है। यह वियतनामी एनिमेशन के लिए अभूतपूर्व उत्पाद बनाने की अपार क्षमता को दर्शाता है, जो अनूठी पहचान के साथ घरेलू और अंतरराष्ट्रीय दर्शकों को आकर्षित कर सकते हैं और धीरे-धीरे विश्व मानचित्र पर वियतनाम की स्थिति को मजबूत कर सकते हैं। एक अन्य लाभ यूट्यूब , नेटफ्लिक्स और घरेलू स्ट्रीमिंग सेवाओं जैसे ऑनलाइन प्लेटफार्मों का मजबूत विकास है, जिसने व्यापक दर्शकों तक पहुंचने के अवसर खोले हैं। परिणामस्वरूप, वियतनामी एनिमेशन न केवल घरेलू दर्शकों तक पहुंच सकता है, बल्कि आसानी से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी विस्तार कर सकता है।

वियतनामी एनिमेशन को अंतरराष्ट्रीय साझेदारों से जोड़ने वाले प्रमुख वू थुओंग ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय संगठन वियतनामी एनिमेशन में काफी रुचि और सकारात्मक मूल्यांकन रखते हैं। उन्होंने आगे कहा, "एसएएमए और गोबेलिन्स (दुनिया के अग्रणी एनिमेशन प्रशिक्षण संस्थानों में से एक) के बीच हुई एक बैठक के दौरान, निदेशक जॉन कोवेन (एनिमेशन विभाग के निदेशक, गोबेलिन्स पेरिस, फ्रांस) ने मुझे बताया कि युवा वियतनामी रचनाकारों का कौशल स्तर, रचनात्मकता, लचीलापन, विदेशी भाषा की क्षमता और नेटवर्किंग कौशल उत्कृष्ट हैं। इसके अलावा, अंतरराष्ट्रीय संगठन वियतनाम में उत्पादन की उचित लागत से बहुत प्रभावित हैं। एनिमेशन उद्योग विकसित कर चुके कई देशों की तुलना में, वियतनाम उच्च गुणवत्ता बनाए रखते हुए अधिक प्रतिस्पर्धी लागत पर उत्पाद उपलब्ध करा सकता है। यह एक विशेष रूप से महत्वपूर्ण लाभ है, जो वियतनामी एनिमेशन को अधिक अंतरराष्ट्रीय सहयोग के अवसर आकर्षित करने में मदद करता है।"

हालांकि, विदेशी एनिमेशन स्टूडियो के लिए आउटसोर्सिंग प्रोड्यूसर के रूप में काम करने का अनुभव रखने वाले निर्देशक डांग हाई क्वांग के अनुसार, कई वियतनामी एनिमेशन स्टूडियो बच्चों के एनिमेशन को यूट्यूब प्लेटफॉर्म पर बनाना पसंद करते हैं, जिससे उन्हें विज्ञापन से कमाई होती है। यह मूल रूप से गुणवत्ता के बजाय मात्रा पर आधारित एक प्रकार का एमएमओ (ऑनलाइन पैसा कमाना) है, और इस बाजार पर प्रसिद्ध अंतरराष्ट्रीय एनिमेशन स्टूडियो का दबदबा नहीं है। "वैश्विक बाजार तक पहुंचने की बात करें तो, कई वियतनामी एनिमेशन स्टूडियो पहले से ही ऐसा कर रहे हैं। लेकिन प्रसिद्ध अंतरराष्ट्रीय एनिमेशन स्टूडियो के साथ प्रतिस्पर्धा करने का मतलब है एक साझा बाजार, जैसे कि थिएटर फिल्म बाजार, में प्रतिस्पर्धा करना। अंतरराष्ट्रीय बाजार में प्रतिस्पर्धा करने से पहले, हमें वियतनामी थिएटर बाजार में एनिमेशन के साथ प्रतिस्पर्धा करनी होगी। यह एक ऐसा रास्ता है जिसे जल्दी तय किया जा सकता है, लेकिन यह कोई शॉर्टकट नहीं है। हमारी राय में, वियतनामी एनिमेशन को अभी भी बहुत काम करना बाकी है," निर्देशक डांग हाई क्वांग ने कहा।

Thanhnien.vn

स्रोत: https://thanhnien.vn/phim-hoat-hinh-viet-hoi-nhap-the-gioi-de-phim-hoat-hinh-viet-vuon-ra-bien-lon-185241118220333428.htm